Atuagagdliutit - 13.04.1983, Page 2

Atuagagpliutit
GRØN LANDS POSTEN
autdlarnerput. Grundlagt 1861.
naKlterlsitsissoK: sulivfeKarfik ingminut pigissoK Atuagagdliutit/Grønlandsposten.
Udgiver: Den selvejende institution Atuagagdliutit/Grønlandsposten.
akissugssaussoK. Ansvarshavende: Jørgen Fleischer.
Danmarkime årKigssuissoxarfik. Danmarksredaktion:
Folketinget - Christiansborg, 1218 København K. Telf.: 01 15 95 91. Telex: 15805
tusagagssiortut: Korrespondenter:
Uummannaq: Josef Motzfeldt, llulissat: Kaja Mørup, Qeqertarsuaq: Jørgen Hammer, Aa-
siaat: Arne Hyldkrog, Sisimiut: Bjarne Ljungdahl, Maniitsoq: Otto Berthelsen, Paamiut:
Pia Rosing Sørensen, Tasiilaq: Roland Thomsen.
pissartagaKarneK annoncitdlo: Abonnement og annoncer:
Sdr. Herrnhutvej, boks 39, 3900 Nuuk. Telf. 2 10 83. Telex 90631 agagag gd. tuniussivig-
ssax: sisamångornerme sarKumerfigssa« sap. ak. sujorxutdlugo nal. 12.00.
Indleveringsfrist: Torsdag kl. 12 ugen før udgivelse.
annoncit Danmarkime. Annoncer i Danmark: Harlang & Toksvig Bladforlag A S. Dr
Tværgade 30, 2. sal. 1302 København, K. Telf.: 01 13 86 66. Telex 15805.
annoncit akiat spaltemillimeterimut.
Annoncepris pr. spaitemillimeter: kr. 2,85. for annoncører i Grønland, 3.20 kr. for an-
noncører i Danmark,
pissartagaralugo akia ukiumut:
Nungme kr. 341. sinerissame kr. 494. Danmarkime: kr. 650.
Abonnementspris pr. år: Nuuk kr. 341 Kysten: kr. 494. Danmark: kr. 650.
amerdlåssusé: Ugentlig oplag: 6300
naxitemeKarfia: Kujatåta Na«iterivia, Nuuk.
Tryk: Sydgrønlands Bogtrykkeri, Nuuk.
Langtrukken og
stemningsforladt
J.F. Grønland var ved at kede sig ihjel valgaften. Det var den
mest langtrukne og stemningsforladte valgaften, vi hidtil har
oplevet. Klokken var over et, før man kunne danne sig et
overblik over valgresultatet. Al begyndelse er jo svær. Det
sandede hjemmestyrets valgcentral, som koordinerede
stemmetællingen første gang.
Da klokken var et var stemmeforskellen mellem de to store
partier på 298 i Siumuts favør. På det tidspunkt lå
resultaterne fra fangerdistrikterne og sydkredsen fremme,
mens tallene fra det folkerige midtkreds og Diskokreds lod
vente på sig.
Det blev meget sent, før der endelig skete skred i tingene,
og da det skete, så var der tale om dødt løb mellem de to store
partier. Der var ingen overraskelser. Siumut holdt skansen i
fangerdistrikterne med undtagelse af Tasiilaq, hvis mandat
gik til Atassut. I Midtkredsen og Diskokredsen var billedet det
samme som ved sidste valg. Atassut var stærkest i
midt kredsen mens Siumut var suveræn i sydkredsen.
Der var ingen sejrherre ved dette valg. Inuit Ataqatigiit fik
ikke den spåede fremgang. Partiet nåede dog at blive tungen
på vægtskålen.
Det var den sidste prognose, vi fik da klokken var tre og
redaktionen sluttede.
Majip 9-anni
aminik
akitsorserussinissaq
KGH-ip amminik akitsorterussinis-
saa tulleq pissaaq ataasinngornerm'
majip 9-ianni Københavnimi. Katil-
lugillu ammit 25.000-it akitsorterun-
neqassapput.
Pisarnertm natsiit amii amerlaner-
saapput, tassa natsiit amii katillutik
18.500-iugamik.
Spørgsmål om
Grønlands udmeldelse
Under Europa-Pariamentets april-
samling, der finder sted fra 11.-15.
april har det vesttyske EF-parla-
2 NR. 15 1983
mentsmedlem Ernst Miiller-Her-
mann bedt Kommissionen besvare
spørgsmålet: »Hvor langt er forhand-
lingerne om Grønlands anmodning
om at udtræde af Fællesskabet nå-
et?«
Ernst Muller-Hermann, der er
medlem af »Det europæiske folke-
partis gruppe« i Parlamentet, vil ger-
ne vide, om Kommissionen vil sørge
for, at Grønland ved en eventuel ud-
trædelse ikke belønnes med store ind-
rømmelser fra EFs side ved at Grøn-
lands rettigheder som medlem prak-
tisk talt bliver uantastede og kun for-
pligtelserne som følge af medlemska-
bet bortfalder.
Spørgsmålet er sat på dagsordenen
onsdag den 13. april, dagen efter val-
get her i Grønland. lod-
erininartOK
avångunartordlo
J.F. nunavta inue avångusungnermit iluarungnaingajagdf
narput Kinersinerup unuåne. aitsåt taima erininartigissuø'
nudnitsigissumigdlo Kinersinerup inemera tusagagssiarinetø
poK. autdlartmiameroK tamatigut pissariussaKaoK tamånd0
ugpemarsivå nangminerssomeruvdlutik oKartugssat Kined1'
nermut atautsimortitsivfiata taissinerit kismerdnik tusardld
ssuissup.
nalunaeKutaK atausihgormat partit angisut 298-inaF^
assigingissuteKarput Siumut sujuartuvdlune. tamatuma nt$
ne piniartoKarfingmiut Kujatånilo Kinersivingme kisitsisit tø
siuterérsimåput sulile KerKane Diskobugtimilo inugtune Kind'
sinerup inemere utarKissauvdlutik.
uvdlågssångortordlo kisame KanoK pissoKamiaussålerpo&
taimailingmatdlo påsinarsivoK partit angisut ardlåtdltø,
amerdlanerussuteKamiångitsoK. uivssumissutigssanik pissof
ngilaK. Siumup sujuarKanine åtåpå piniartoKarfingne Tastø
kisiat pinago, tåssane Atassut ajugaungmat. KerKane Distø
bugtimilo kingugdlermik Kinersinertut åma ipoK. Atassut tø
kunerssauvoK KerKane Siumutdle angumaneKamane Kinod1
vingme kujatdlerme.
Kinersinerme tamatumane ajugaussoKångilaK. Inuit Atatø
tigit sujuligtutigineKartutut agtigissumik angussaKångitdtø
partile atautsimik isertitaKarnermigut ardlånut OKimailotø
tagssångorpoK. tassa Kinersinerup ingerdlanera tåssunga tø,
dligpoK nalunaeKutaK uvdlåkut pingasunut avisip imagssai d
niutariaKaleravtigik.
»Ingolf« brød isen
for fåreholdeme
Efter anmodning fra fåreholderne i
Tunugdliarfik foretog inspektionsski-
bet »Ingolf« isbrydning fra NarssaK
Sun til Karra Pynten på Nunasarnaic.
Isbrydnings-operationen varede
fra onsdag den 6. april ved middags-
tid til den 7. april klokken 20. Her gik
»Ingolf« til assistance for »Blåhva-
len«, som sad fast i isen med foder til
fårene. Da det viste sig umuligt for
»Blåhvalen« at forcere den tætpak-
kede is selv med hjælp fra inspekti-
onsskibet, blev forsyningerne omla-
det til inspektionsskibet, som derefter
transporterede dem til rendens slut-
ning uu lor tvarra, nvor rareav>--
ventede. g
Hele aktionen var afsluttet
april klokken 13, meddeler tjk
lands Kommando.
Kujåssut
erninguavta Karl-Pitap toKunefå"
ne, nakorsanut nåparsimavingn11'
lo sulissunut ilissauneranilo
niuissorpagssuarnut, ikiutum11
naussorpagssuamigdlo tunississu'
nut åmalo misigingneKatauss01'
pagssuarnut tamanut Kamål#
pissumik Kujangårpugut.
Daniel, Beathe ilatigdlo
Tasiussamit.
ATUAGAGDUUTIT
‘