Atuagagdliutit - 25.05.1983, Qupperneq 7

Sisimiuni ataatsimiititsinissaa pillugu allagartarsualiaq taama isik-
cissjjj Assiliaq, aolisokkonik nuncit pcqqtcicisut erfctlcisuinik Qulipootilinnik
rnaJlrta®c’ naqdlgaaqqap ataatsimiinnissaq sioqqullugu nassiussorneqarsi-
^ Up saQqaraa.
‘dej] S6r Plakaten for NAFCO-mødel i Sisimiut ud. Billedet, hvor fiskene er
senJJasende nationers farver, pryder også omslaget på det hæfte, der er ud-
nat forud for mødet.
NAFCO
naalakkersuinikkut
tapersersomeqarpoq
Naalakkersuisunut ilaasortap Lars Emil Johansenip
ataasinngorpat ullaap tungaani »NAFCO« Knud
Rasmussenip Højskoleani Sisimiuniittumi ammassavaa —
Peqataajumallutik nalunaarsimasut 50-it missaanniipput
»NAFCO« — Atlantikup avan-
naamiuisa aalisarneq pillugu a-
taatsimeersuarnerat, Kalallit Nu-
naanni Avalaasiulinik Aalisariu-
taalillit Katluffiata, AAK-p, sulis-
sutigisimasaa, naalakkersuinikkut
anncrtuumik tapersersorneqale-
reerpoq. Ataatsimeersuarneq tul-
lianik ataasinngorpat Knud Ras-
mussenip Højskoleani Sisimiuniit-
tumi ammarneqassaaq, naalakker-
suisunilu ilaasortaq Lars Emil Jo-
hansen aammaasuussaaq.
o
Ataatsimeersuarnissamilli sulissuti-
ginnittuusut naalakkersuinermik su-
liaqartut tungaanniit tapersersorne-
qarnerat, nunami »aalisarnermut mi-
nisterip« pisortatigoortumik ammaa-
suuneratigut taamaallaat pissanngi-
laq. Tamatumunngali ersiutaalluin-
nartut ilagaat ataatsimeersuarnissap
ingerlanissaa pillugu naqitigaaqqia-
miittut tikilluaqqusilluni oqaaseqaa-
tit. Tassani Lars Emil Johansen Siu-
mut partii naalakkersuisullu sinner-
lugit ima oqarpoq: »Suleqatigiinneq
taamaattoq tapersersorparput«.
»Avataani aalisarneq Kalaallit Nu-
naanni pimoorunneqartariaqarpoq!«
illuatungiliuttut ittuat Lars Chem-
nitz, Atassummeersoq, inuulluaqqus-
summini oqarpoq.
»EFimi ilaasortaajunnaavinnitsin-
nut atatillugu nunani atlantikup a-
vannaaniittuni naalakkersuinermik
suliaqartut katersortikkumavavut. . .
taamaattumik isumaqarpunga nunat
atlantikup avannaaniittut aalisarneq
pillugu ataatsimeersuarnerat isumas-
sarsiaasoq pitsaasoq«, Arqaluk Lyn-
gep Inuit Ataqatigiinneersup ilanngu-
taani ilaatigut taama allassimasoqar-
poq.
Aningaasatigut tapiissut
Aningaasanittaaq tapiissuteqartoqar-
simavoq, tassa Kalaallit Nunaata
Landskassea Norgellu naalakkersui-
sui, Fiskeridepartement-ertik aqquti-
galugu, ataatsimeersuarnissamut ani-
ngaasanik tapissuteqarsimammala.
Island Savalimmiullu ataatsimeer-
suarnermi peqataatitaqassapput,
taakkunanngaanniillu tapiissut pisor-
tatiguunngitsumik pissaaq, tassa
immanik ilisimatuut peqataatinne-
qartut ataatsimeersuaqataanerat aki-
lerneqassammat.
Tusaatit allaffigeqattaassutillu aq-
qutigalugit nunani peqataatitaqartus-
sani ataatsimeersuarnissamik isumas-
sarsiaq siunertaalu mikinngitsumik i-
luarisimaarneqarsimapput, siunerta-
rineqarmat: Pisarineqarsinnaasut na-
lunaarsorneqarnissaat, iluaquteqar-
nissamut piujuartitsiniarnissamuilu,
politikkissaq.
Politisk opbakning om fiskerikonference
r ’ I 51 7 i. II T r?... .‘I a r rPce/llir^PnfimillonQt i ,.-7 r\, . . .
j aJdag formiddag åbner landsstyremedlem Lars Emil
ohansen »NAFCO« på Knud Rasmussens Højskole i
^mut
Knap 50 deltagere tilmeldt
*isk> Co<< ~ ue,‘
Havrl*<0n^erer,ce’ som Grønlands
op. . lskeriforening, AAK, har ta-
8U initia '
rhånd
C’!,erencen
Hu'' a8 formiddag på Knud Ras-
(jpr *c|*s Højskole i Sisimiut, og
Ethil i f *ant*sstyremedlem Lars
f0r '■ohansen, der kommer til at
[!j a8e åbningen.
komen Politiske opbakning, som
-i,,nier konference-initiativet til del,
den nordatlantiske
f0r|',ni,'a,*v til, nyder allerede på
Konr,nt* slore politisk opbakning.
åbner kommende
kencj imidlertid ikke blot i den
$ter«Sfern'ng’ at lanclets »fiskerimini-
låeri' , 0reta§er den officielle åbning:
st0rdSes Uge så høj grad i velkom-
hold ene ' c*et bæfte, der °Ssa >nde-
ei konferenceprogrammet. Her
Partiets
Emil Johansen på Siuntut-
»Vi u °® Landsstyrets vegne ordret:
'bakke
P er op om samarbejdet«.
M1Qe j?ntand må satse på det havgå-
rer i ls^erH<< skriver oppositionsfø-
Sen 3rs Ghemnitz, Atåssut, i sin hil-
endi
»Vi vil samtidig med den endelige
og fuldstændige udmeldelse af EF ar-
bejde for at samle de nordatlantiske
politikere. . . derfor synes jeg, det er
en god idé med en nordatlantisk fi-
skerikonference!« hedder det endeligt
fra formanden for Inuit Ataqatigiit,
Aqqaluk Lynge.
Kontant støtte
Kontant støtte er det også blevet til i
hvert fald i totilfælde, idet såvel
Grønlands Landskasse som Norges
regering, repræsenteret ved Fiskeride-
partementet, har givet pengebeløb til
konferencen.
Island og Færøerne deltager også
med delegationer, og herfra har støt-
ten bestået i, at man fra officiel side-
betaler statsbiologers deltagelse i kon-
ferencen.
Såvel gennem massemedierne som
i interne skrivelser har det fra de im-
plicerede lande i øvrigt været udtrykt
stor sympati og velvilje over for kon-
ferencens idé og formål: Kortlægning
af ressourcegrundlaget, udnyttelses-
politik og bevaringsforanstaltninger.
Deltagerne
Deltagerne i konferencen kommer
som nævnt fre Grønland, Færøerne,
Island og Norge. Delegationen fra
Grønland er på 12 mand, hvortil
kommer to observatører fra Hjem-
mestyret. Færingerne sender syv
mand, og det samme antal kommer
fra Island.
Fra Norge er delegationen på 12
mand, og derudover en student fra
universitetet i Tromsø. Her er de høj-
ere fiskeriuddannelser samlet, lige-
som studenterne har dannet en nord-
atlantisk arbejdsgruppe. Vedkom-
mende student, som deltager i
NAFCO-mødet i Sisimiut, skal sene-
re skrive hovedopgave om netop
nordatlantisk fiskerisamarbejde.
Næppe hvert år
På et netop afholdt møde i konferen-
ceudvalget er man for øvrigt nået
frem til erkendelsen af, at man næp-
pe vil kunne holde NAFCO-møder
hvert år.
Ganske vist er der stor interesse for
møderne, men det er samtidig en
meget dyr sag at santle så mange
mennesker fra så stort et område.
Hvert andet eller hvert tredie år
bliver derfor snarere den »takt«, man
vil finde frem til for kommende mø-
ders vedkommende. Dog kan det
tænkes, at møderne vil foregå hyppi-
gere, dersom de implicerede nationers
regeringer beslutter sig til yderligere
kontant støtte til projektet. p.
Værelse søges
helst med adgang til bad.
Henv.: tlf. 2 11 01, lokal 149,
Mogens.
ISBJØRN/NANOK
til salg
Monteret isbjørn med flot tæt
pels. Længde fra snude til ha-
le 200 cm. Pris efter aftale.
Finn Høj
Parcelvej 139 A
2830 Virum
02 - 85 28 49
ATUAGAGDLIUTIT
NR. 21 1983 7