Atuagagdliutit - 02.05.1984, Qupperneq 2

åUMMiMiire
G RØN LANDSPOSTEN
autdlarnerput. Grundlagt 1861.
naKiterisitsissoK: sulivfexarfik ingminut pigissoK AtuagagdliutitlGrønlandsposten.
Udgiver: Den selvejende institution Atuagagdliutit/Grønlandsposten.
akissugssaussoK - Ansvarshavende: Jørgen Fleischer.
Danmarkime årxigssuissoKarfik - Danmarksredaktør:
Folketinget — Christiansborg, 1218 København K. Telf.: 01 15 95 91. telex: 15805
tusagagssiortut - Korrespondenter:
Uummannaq: Josef Motzfeldt, llulissat: Kaja Mørup, Aasiaat: Arne Hyldkrog, Maniitsoq:
Otto Berthelsen, Paamiut: Pia Rosing Sørensen, Tasiilaq: Roland Thomsen.
pissartagaxarneK annoncitdlo - Abonnement og annoncer:
Sdr. Herrnhutvej, boks 39, 3900 Nuuk. Telf. 2 10 83. telex 90631 agagag gd. tuniussivig-
ssax: sisamångornerme sarxumerfigssax sap. ak. sujorxutdlugo nal. 12.00.
Indleveringsfrist: Torsdag kl. 12 ugen før udgivelse.
annoncit Danmarkime - Annoncer i Danmark: Harlang & Toksvig Bladforlag A/S. Dr.
Tværgade 30, 2. sal. 1302 København, K. Telf. 01 13 86 66. telex 15805.
annoncit akiat spaltemillimeterimut.
Annoncepris pr. spaltemillimeter: kr. 3,00. for annoncører i Grønland, 3.50 kr. for an-
noncører i Danmark,
pissartagaralugo akia ukiumut:
Nungme: kr. 403,-. sinerlssame: kr. 546,-. Danmarkime: kr. 702,-.
Abonnementspris pr. fir: Nuuk kr. 403,-. Kysten: kr. 546,-. Danmark: kr. 702,-.
amerdléssusé:Ugentlig oplag 6050
naKiternexarfia: Kujatåta Naxiterivia, Nuuk.
Tryk: Sydgrønlands Bogtrykkeri, Nuuk.
Eneste forbindelse
søges nu lukket
J. F. I disse dage gæster grønlandsminister Tom
Høyem Østgrønlands nordligste by Scoresby-
sund. Byen ligger som bekendt meget isoleret og
den eneste forbindelse i sommerhalvåret går
gennem flyvepladsen Mesters Vig, der ligger 250
km nord for byen. Fra april til oktober foregår
forbindelsen fra Scoresbysund ud til omverde-
nen via flyvepladsen, som plejer at have en heli-
kopter stationeret i disse måneder.
Grønlandsministeren kan takke flyvepladsen
i Mesters Vig for, at hans besøg på disse kanter
kan lade sig gøre. Men nu står flyvepladsen for-
an sin lukning. Både forsvarsministeriet og tra-
fikministeriet, som sammen med grønlandsmi-
nisteriet bekoster flyvepladsens drift, har med-
delt, at de ikke længere vil yde bidrag til 10 miil.
kr., som driftsomkostningerne udgør på årsba-
sis. Grønlandsministeren vil efter sit besøg træf-
fe afgørelse om flyvepladsens skæbne.
Det kan ikke undre nogen, hvis ministeren un-
der sit besøg møder en massiv modstand mod
planerne om lukning. Borgmester Jonas Daniel-
sen i Scoresbysund siger til AG, at kommunen
først for ganske nylig fik en underretning fra mi-
nisteriet om, at flyvepladsen vil blive nedlagt
med udgangen af 1984. Det kom som et chok.
Hvad skulle man nu gøre, når den eneste mulige
forbindelse ud til det øvrige Grønland og Dan-
mark kappes over?
Atassut har udtrykt partiets modstand mod
planerne om lukning, og der er ingen tvivl om, at
den modstand deles af andre partier.
Opretholdelse af Mesters Vig flyvepladsens
drift er en statsopgave. Staten kan ikke være så
kynisk — ikke engang i disse svære sparetider —
at kappe en livsnerve over, for ganske vist få,
men dog ligeberettigede borgere i en afsides del
af det danske rige.
avKuteKautituaK
matuniameKartOK
J. F. nunavtinut ministere Tom Høyem uvdlune
måkunane tikerårpoK Tunume igdloKarfit avang-
nerdlerssånut IgdlorKortormiunut. naluneKångit-
sutut igdloKarfik avmgarusimaKaoK ukiuvdlo ag-
fåne tåssa aussaunerata nalåne avåmut avKuteicau-
tituaK tåssaussarpoK Mesters Vigime mitarfik 250
km-nik avangnarpasingnerussumltOK. aprilimit ok-
toberimut IgdlorKortormiunit avåmut avKut ting-
missartOKarfikortarpoK, Kåumatine tåukunane he-
likopterimik mitarfingmitOKartardlune.
nunavtinut ministere måna tåvunga tikerårsinau-
simåsångikaluarpoK Mesters Vigime mitarfeKångi-
tsugpat. månale mitarfik matuneKartugssångor-
poK. igdlersorneKarnigssamut ministereKarfik a-
ngatdlånikutdlo ministereKarfik, nunavtinut mini-
stereKarfik peKatigalugo akilissartugaluit tingmi'
ssartOKarfiup ingerdlåneKarneranut, måna naluna-
erput tingmissartoKarfiup ingerdlåneKarneranut
ukiumut 10 miil. kruneKartumut akileKataussar-
ungnaerniardlutik. nunavtinutdlo ministere tåvu-
nga tikerårérune aitsåt aulajangiumavoK tingmi-
ssartoKarfiup KanoK pineKarnigssånik.
tupigineKåsångilaK ministere tikerårnermine så-
kortumik akerdlilerneKåsagpat matussiniarneK
pivdlugo. IgdlorKortormiune borgmestere Jonas
Danielsen AG-imut OKarpoK kommune aitsåt Ka-
nigtuararssuåkut tusardlerneKarsimassoK ministe-
reKarfingmit, tingmissartOKarfigoK matuneKåsa-
ssok 1984-ip nånerane. tamånalo Kuarsårnartutut
tutsiupoK. Kanorme iliortOKåsava nunavta ilainut
avdlanut Danmarkimutdlo atåssuteKautituaK tai-
maitineKarpat?
parté Atåssut nalunaerpoK akerdliuvdlune matu-
ssiniarnermik pilerssårutinut, Kularnångilardlo ta-
måna partit avdlat tamarmik isumaKatigigåt.
Mesters Vigime mitarfiup atatineKarnera nålaga-
uvfiup suliagssarå. nålagauvfik ima nåkigtaitsigisi-
nåungilaK — månalunit ilevKårniarugtulerfiup na-
låne — isumavdlutituaK matusinaudlugo, inungnut
ikigtungugaluanut, taimåitordle naligititauvdlutik
inugtaoKataussunut Danmarkip nålagauvfiata ilå-
ne avingarusimassume.
2 NR. 18 1984
ATUAGAGDLIUT1T