Atuagagdliutit - 02.05.1984, Qupperneq 25

Issinnersua tusarlugu
qimusseriat ikilipput
Tyskit tusarsimavaat Kalaallit Nunaannigooq inuit
tisimik qiusartut. — Ilumut tusaqqusaarutipalaavik,
t akorn ariarti tsisar tu t ilaat oqarpoq
Kalaallit Nunaata aatsaat taamak
issitsigisimaneranik tusartakkat
Avannaani qimussimik takornari-
artitsisamermut ajoqqutaasima-
Qaat, naak taavani pisarnermit is-
s|nnerusimanngikkaluartoq. Alla-
animi 1982-83-imi ukiuuneranit is-
sinnginnerusimavoq. Elke Meisner
akornarianik silarsuarmit tamar-
J^eersunik ukiuni 11-ini qimusser-
JJtsisartuusimasoq oqaluttuarpoq
Eujataani issittorsuusimaneranik
tusartakkat ilaatigut tyskit takor-
uariat Avannaani qimusseriartor-
jussamut qunulersissimagai naak
taavani sila ukiup anncrsaani qi-
niusserfigissorsuusimagaluartoq.
tyskit tusarsimavaat inuinngooq
Kalaallit Nunaanni issimik qiorar-
tut.
—; Tusartakkat taamaattut ua-
Sutsinnut tusaqqusaarutipalaavi-
uPput, Elke Meisner oqarpoq.
Isumaqarnerarpoq Kalaallit Nu-
naat tassanilu pissutsit ilisimane-
Jiaqqalaartorujussuusut. Taamaat-
tumik Avannaanut qimusseriartit-
Slniartarneq ajornakusoortorujus-
suuvoq.
Akisullunilu atugarliornartoq
Elke Meisnerip Tysklandimi Killer-
mi» Frankrigimi Californiamilu an-
galatitseqatigiiffissuit atassuteqar-
'gisarpai. Ukiormannalu Ilulissat
vasigiannguillu eqqaanni takorna-
tjartoqarsimavoq Tysklandimit
.'lermeersunik, Frankrigimeersu-
I USA-meersunillu kiisalu Skot-
j^ndimeersunik Spaniameersunil-
. Angalanerit aaqqissuuttagai Qa-
s'giannguaniit aallartillutik ullunik
arlalinnik sivisussuseqartarput. Ta-
^ornariat illuaqqani piniariartar-
unnuisarput aammalu 20-inik
°-inilluunniit issittarnera ilunger-
SUanartullu sapersaatiginngivittar-
lugit. Amerlasuut takornariarner-
tik nuannarisaramikku uteqqittar-
put. Tyskit aappaariit oqaluttuar-
put ukiormanna ulluni qulini Ka-
laallit Nunaanniinnertik 1983-imi
sapaatit akunnerini tallimani India-
miinnermittulli akilersimallugu.
Franskerlu oqaluttuarpoq Kalaallit
Nunaaliarnini 18.000 F. fr.-inik
akilersimallugu. Akisoqaaq atu-
garliornarluni.
Tusartinneqartariaqarpoq
Elke Meisner oqarpoq qimusserni-
artarneq soqutigineqartorujussuu-
galuartoq kisannili akisoorujussu-
usoq aammalu nunatsinni pissutsit
eqqunngitsumik tusartinneqartar-
nerat pissutaalluni angalatitsiniar-
neq ajornakusoortuusartoq.
— Kalaallit Nunaanni takornari-
anut periarfissat tusartinneqartari-
aqarlutillu, ilisimatitsissutigineqar-
tariaqarlutillu takoqqusaarutigine-
qartariaqarput, Elke Meisner oqar-
poq, Avannaani tamatuminnga ili-
simasaqartunik peqarnera naam-
manngilaq. — Takornarialli naam-
maginnissimaarlutik angerlartar-
nissaat misigisimasaminnillu oqa-
luttuartarnissaat aamma pingaar-
tuuvoq, oqarpoq.
Ilulissani timmisartunut mittar-
feqalerlunilu illusisarfissaq atuler-
pat takornariarnissamut periarfis-
sagissaarnerulissaaq. Naalli illusi-
sarfiit Ilulissaniikkaluartut qimus-
simik takornariartarnerit Qasigi-
annguaniit aallartittarput. Elke
Meisnerillu tamatuminnga peqqu-
taanerarpaa Qasigiannguit eqqaata
qimusserfiginnerunera. Nuna ma-
ninnerullunilu periarfiginnerum-
mat. Illoqarfeeqqamissaaq Qasigi-
annguani piniartut takornariarnik
qimussiussiumalluartuupput, ta-
kornariallu illoqarfik »illoqarfissu-
armiit« Ilissanit nuannarinerusar-
paat.
Usissat piareersarneqalerput.
Un bagageslæde er ved at blive pakket.
Franskeq arnaq piniartorlu alupaartut.
En fransk dame og en fanger på vej.
Kalaallit Nunaat
namminerisamik
pas-eqalersoq
EF-pas Danmarkimi atulersinneqartorlu Kalallit
Nunaat Savalimmiutulli namminerisaminik
pas-eqalerpoq
Danmark 1985-imi januarip aallaq-
qaataaniit EF-pasinik atuilersus-
saavoq, inatsisinik atortitsinermut
ministeri poorskinngitsiartoq taa-
ma aalajangiivoq. Taamalu piso-
qassaaq nunat EF-imi ilaasortaasut
aalajangigaat naapertorlugu.
Pas-it nutaat aappalaartoq taar-
tuusussaapput saqqaanilu allassi-
massaaq: De europæiske Fælles-
skaber. Titarnerullu aappaani al-
lassimassaaq: Danmark.
— Danmark nutaamik pas-
itaarpat Kalaallit Nunaat nammi-
nerisaminik pas-eqalissaaq. Inatsi-
sinik atortitsinermut ministereqar-
fimmi fuldmægtigiusoq Henning
Foged oqarpoq. Qallunaat pas-
itaassaat taamaallaat nunani EF-
imut ilaasortaasuni atortussaap-
put. Taamaattumik tamanna pissu-
tigalugu Kalaallit Nunaannut mini-
stereqarfik qanittukkut ilisimatissi-
mavarput qallunaat pas-ii nutarter-
tussanngoreermata tamanna pissu-
tigalugu Kalaallit Nunaannut mini-
stereqarfimmeersut inatsisinilllu
atortitsinermut ministereqarfim-
meersut immaqalu aamma nammi-
nersornerullutik oqartussaaneersut
oqaloqatigiittariaqalersut. Tama-
tumali qaqugu piumaarnissaa suli
aalaj angivigisimanngilarput, Hen-
ning Foged oqarpoq.
Kalaallit pas-itaassaasa savalim-
miormiut pas-ii assigissagunarpaat
saqqamikkut allassimasut: Dan-
mark/Færøerne. Kalaalit pas-
itaassaasa saqqaanni allassimassa-
gunarpoq: Danmark/Grønland.
Sananissaat pisariusarmata Hen-
ning Foged naatsorsuutigaa piaar-
tumik aalajangertoqartariaqassa-
soq. — Qanorli amerlatigisut pisa-
riaqartinneqarumaarnersut suli na-
lunarallarpoq pas-it pisoqqat ulloq
atorunnaarfissartik tikillugu ato-
rallartussaassammata, Henning
Foged oqarpoq.
Pas-it nutaat — qallunaat kalaal-
lillu pii akisoqatigiissapput siviso-
qatigiimmillu (ukiuni qulini) atuus-
sinnaasuussallutik, soorlumi ullu-
mikkut atuuttut taamaattut.
EF-parlamentimi
inissaq Danmarkimut
Kalaallit EF-parlamentimi ilaasor-
taatitaata Finn Lyngep inigisima-
saa Kalaallit Nunaat 1985-imi ja-
nuarip aallaqqaataaniit EF-imi i-
laasortaajunnaarpat Danmark-
imut tunniunneqassasoq folketi-
ngip tallimanngormat aalajanger-
paa.
Danmark maannakkorpiaq EF-
parlamentimi 16-inik inissaateqar-
poq taakkulu ilaat ataaseq Finn
Lyngemut tunniunneqarsimavoq.
EF-imut qinersisarnerup allan-
ngortinneqarneratigut Danmark
qinersivittut ataatsitut isigineqalis-
saaq.
Januarip aallaqqaataaniit inissat
ataatsimik ilassutissaat partiimut
qinigassanngorteqatigiiffimmul-
luunniit tunniunneqassaaq, taak-
kulu junip 14-ianni EF-imut toq-
qaannartumi qinersinermi naatsor-
sueriaatsit nalinginnaasut tunnga-
vigalugit inissamik pissarsiniutis-
sapput.
AIUAGAGDLIUTIT
NR. 18 1984 25