Atuagagdliutit - 29.08.1984, Blaðsíða 15

Nordiske jernbanefolk
holdt årsmøde
i Grønland
Generaldirektørerne for de fire nordiske landes
statsbaner havde i forrige uge henlagt deres årlige møde
M Grønland
Selv om der ikke er mange meter
Jernbanespor i Grønland, så var der
stor interesse omkring dette års mø-
dested, da generaldirektørerne fra
statsbanerne i Danmark, Norge,
Sverige og Finland holdt deres årli-
§e møde i henholdsvis Narssar-
SsUaK og Nuuk.
Ud over de sædvanlige sager hav-
de generaldirektørerne også ønsket
dt se på mulighederne for turismen i
Grønland, og dette var baggrunden
'0r. at generaldirektør Ole Andrea-
Sen> DSB, havde valgt at afvikle
mØdet her.
— Vi disponerer sammen over
den største rejsebureaukapacitet,
°g vi kunne godt tænke os at se på
^ulighederne for at gå mere aktivt
'ud i Grønlands-turismen, siger den
danske generaldirektør, som iøv-
r'gt mener, at der gennem en udvi-
delse af turismen vil kunne ske en
kapitaltilførsel, som vil være til
Savn for landet.
Generaldirektør Bent Furbæch,
Svenska Jårnvåger, siger i den for-
bindelse, at et fælles arrangement
'orrnentlig kan fordoble den nuvæ-
rende turisme i Grønland.
Ønsker ur tilbage
^nder sit ophold i Nuuk fik den
danske generaldirektør oplyst, at
jarnuret på Vor Frelser Kirke egent-
“8 stammer fra det gamle tårn på
Østerport Station i København,
s°m i sin tid blev taget af bygnin-
gen.
— Nu har vi fået jernbanebyg-
ningen restaureret og der er igen sat
tårn på bygningen. Derfor vil jeg
være interesseret i at få det gamle ur
tilbage, siger Ole Andreasen, som
ikke vil være uvildig til at give det
nye ur til kirken istedet.
Der var blandt generaldirektø-
rerne enighed om, at selv om de nu
havde været i Grønland, så er det
ikke ensbetydende med, at der ind-
enfor en overskuelig vil blive etable-
ret jernbaner i Grønland. — Jeg fik
ganske vist i Narssarssuatc fortalt
historien om den franske turist,
der, efter hun var landet på flyve-
pladsen, henvendte sig i receptio-
nen for at få oplyst, hvor jernbane-
stationer lå. Hun havde nemlig fået
udstedt en 1 .kl. jernbanebillet til to-
get fra Narssarssuatc til Qaqortoq,
siger Ole Andreasen.
Under opholdet i Nuuk blev ge-
neraldirektørerne og deres respek-
tive rejsebureaufolk orienteret om
hjemmestyret i almindelighed og
Grønlands-turismen i særdeleshed
af henholdsvis informationschef
Philip Lauritzen og turistkonsulent
Jan Drent.
— Vi er dog lidt usikre på, om
man i Grønland vil være interesse-
ret i, at vi går aktivt ind i Grøn-
lands-turismen, vi har nemlig hørt
for og imod, slutter den danske ge-
neraldirektør for DSB. lod-
Jndvielse af ny
politistation
* Nanortalik
^fter i mange år at have levet under
trange kår, kunne Nanortalik politi
aen 20. august indvie en ny politi-
station. Til stede ved indvielsen var
b'a. en delegation bestående af rigs-
Politichef Ivar Boye, politimester
^tels Schmidt, politikommissær
ytbel Egede, politiinspektør Kurt
j oliesen og stationsleder Holger
*-• Poulsen.
Borgmester Tage Frederiksen
takkede for det gode samarbejde
tfellem kommunen og politiet og
udtrykte håb om, at dette samarbej-
de kunne fortsætte.
Nanortalimmi
Politeeqarfittaaq
atoqqaartinneqartoq
pkiorpassuarni inikilliuutereersul-
u Nanortalimmi politeeqarfittaaq
augustip 20-ianni atoqqaartinne-
qarpoq. Atoqqaartitsinissamut
najuukkiartorsimapput rigspoliti-
chef Ivar Boye, politimester Niels
Schmidt, politikommissær Abel
Egede, politiinspektør Kurt Wolle-
sen aamma politeeqarfimmi pisor-
taq Holger L. Poulsen.
Borgmester Tage Frederiksen
kommunip politiillu akornanni su-
leqatigiilluarneq qujassutigaa neri-
uutiginerarlugu suleqatigiilluarneq
tamanna attatiinnarneqassasoq.
Tilskud til nye joller
Det er dyrt for fangerne at anskaffe
nye joller. Derfor mener Illoqqor-
toormiut kommune, at landskassen
skal yde tilskud til fangere og fiske-
re i yderdistrikterne, når de skal ha-
ve en ny jolle.
Forslaget fremfører Illoqqor-
toormiut kommune på mødet i de
nordgrønlandske kommuners sam-
menslutning i Tasiilaq. Kommunen
mener, at det er for dyrt for fangere
med små indtægter at anskaffe en
jolle på afbetaling. pk
Nuup oqaluffitoqaata napasuliartaata nalunaaqutartaa una generaldirek-
tør Ole Andreassenip Østerport Stationimut iluarsaanneqarsimasumut
utertikkusuppaa. — Soorlu islandimiut assammik allagatoqaataasa uter-
tinneqarnissaat isumaqatigisimagiga taamatuttaaq nalunaaqutaq utertin-
neqartariaqarsoraara, generaldirektøri oqarpoq.
Det er dette tårnur på Vor Frelser Kirke i Nuuk, som generaldirektør Ole
Andreasen, DSB, ønsker tilbage på den nyrestaurerede Østerport Station.
— På samme måde som jeg gik ind for, at de islandske håndskrifter skulle
tilbage, mener jeg nu også, at uret skal vende tilbage, siger generaldirektø-
ren.
Forhandlere smøreolier
I forbindelse med opbygningen af et forhandlernet i de grønland-
ske byer søges kontakt med handelsvirksomheder, værksteder
eller værfter, der kan påtage sig forhandlingen af vore produkter
i detailleddet. Der tænkes kun oprette een forhandler i hver by.
Nogen branchekundskab fordres ligesom nogen kapital er nød-
vendig til investering i varelager.
Energi Olieprodukter er et 100% dansk firma der producerer
smøreolier og fedt hovedsageligt til automobiler, entreprenør-
materiel og fiskerflåden.
Vi er således i stand til at levere et komplet smøreolieprogram,
herunder flere produkter der er specielt udviklet til arktiske for-
hold. Endvidere fører vi et stort udvalgt af autokemikalier, vinter-
produkter og rensemidler.
Skulle ovennævnte have Deres interesse, da send os et par ord
om Dem selv. Deres hidtidige virksomhed og Deres baggrund i
branchen.
Skolevej 2, 5985 Søby, Danmark,
tlf. (09) 52 21 95 eller (09) 58 14 80
ENERGIi
UlEPflODUKTER
ATUAGAGDLIUT1T
NR. 35 1984 15