Atuagagdliutit - 05.09.1984, Blaðsíða 36
pérsmeKarpugut
inatsit uniordlugo
inatsitsit nunamut tamarmut ator-
put, kisiåne uvagut inutigssarsior-
figssarput ånaivarput, Kalåt-
dlit-nunane savauteKarnermik tu-
ngatitdlugo nunamik atugagssi-
ssarnermik nalunaerutip uniorKuti-
neKarnerata kingunerissånik. uter-
para: kingunerissånik.
1979-ime savauteKarfingmut
piorérsumut ilaKutarit najugånut
akuerineKardluta savauteKarneK i-
nutigssarsiorfigssarput autdlarti-
parput, tåssane igdluliordluta, sa-
vat iniliordluta narssausiordlutalo,
inatsissartut perKussutågut ukiut
pingasut Kångiunerisigut taorsersu-
gagssanik.
kisiåne tamåna uvavnut atungi-
laK!
inatsisit periarfigssait atornagit
1981 autdlartitoK pérsmeKarpugut
nal. akunerata KerKi'nåne. neruv-
kautigssat pivdlugit kommunip mi-
sigssuissitainit. narssåumik piging-
nigtunginavta pérsmeKarpugut, i-
natsi'mut akerdliussumik inigssine-
Karsimagavta.
kiatOK OKauseKarfigilårdligit,
påsingningitsut pi'natik. akuerssi-
ssussut agssatik torKorsimajuar-
pait. inatsime pineKartume aulaja-
ngersagaKarsimavoK igdloKatigit
igdloKatigtgkungnaersinaunerat
pingitsorniardlugo, påsisinåungila-
ralo landsretime igdlumut akiler-
suissugssångortitaugama, nauk su-
na pivdlugo taimåitoKåsassoK er-
sserKigsumik påsitineKarnanga.
Kr. P.
Grønlands Hjemmestyre
Skattedirektoratet
søger
Skattekonsulent og
overassistent
Ved skattedirektoratet, beliggende i Nuuk/Godthåb, er 2 stillin-
ger som henholdsvis skattekonsulent og overassistent ledige til
besættelse fra 1. december 1984.
Begge stillinger er placeret i direktoratets skatterådsafdeling,
som er normeret med 1 afdelingsleder, 2 skattekonsulenter og 1
overassistent. Skatterådsafdelingens primære arbejdsområder
består i ligning og klagebehandling, der afsluttes med en indstil-
ling til skatterådet, som direktoratet er sekretær for, udarbejdel-
se af vejledende anvisninger, besvarelse af forespørgsler angå-
ende subjektiv og objektiv skattepligt, planlægning og gennem-
førelse af skattekurser samt tilsyn med den kommunale ligning,
sidstnævnte bl.a. ved en del rejsevirksomhed overalt i Grønland.
Ved stillingernes besættelse vil der blive lagt vægt på en såvel te-
oretisk som praktisk baggrund inden for skatteret og regnskabs-
væsen.
Ansættelse og aflønning sker som tjenestemand i den grønland-
ske lønramme 24 for skattekonsulenten og lønramme 15 for over-
assistenten, hvor begyndelses- og slutløn pr. 1. april 1984 andra-
ger månedligt
lønramme 24
foren i Grønland hjemmehørende......kr. 10.326- 11.449
og for en ikke-hjemmehørende........kr. 11.245 - 12.556
lønramme 15
for en i Grønland hjemmehørende..... kr. 8.877 - 9.389
og for en ikke-hjemmehørende........ kr. 9.543 - 10.148
Til en ikke-hjemmehørende ydes herudover en fratrædelses-
godtgørelse på kr. 1.435 månedligt.
Der kan til stillingerne anvises bolig, for hvilken der betales hus-
leje/boligbidrag efter gældende regler.
For en i Grønland hjemmehørende ansøger vil rejse- og flytteim-
kostninger kunne afholdes i rimeligt omfang.
For en i Grønland ikke-hjemmehørende ansøger ydes fri tiltræ-
delsesrejse og, efter 2 års ansættelse fri fratrædelsesrejse, lige-
som der for hver 12 måneders ansættelse ydes feriefrirejse.
Nærmere oplysninger om stillingerne kan indhentes ved henven-
delse til skattedirektoratet, telf. (009 299) 2 23 33 eller hos fuld-
mægtig Ole Helmann, Hjemmestyrets Danmarkskontor, Sjæle-
boderne 2, København K, telf. (01) 13 42 24.
Ansøgning med udførlig beskrivelse af tidligere beskæftigelse bi-
lagt kopi af eksamensbeviser og udtalelser sendes til:
S katted i re kto ratet
Postbox 229.3900 Nuuk
senest den 28. september 1984.
FROBISHER BAY
Dagtur
Den 8. september 1984 ........afgang Nuuk kl. 8.45
Hjemkomst Nuuk kl. 18.15
Den 22. september 1984 ..............afgang 8.45
Hjemkomst kl. 18.15
PRIS kr. 1.695,00
Byrundtur i Frobisher Bay kr. 25.00.
Tilmelding til
Nuuk Turistkontor
mandag-fredag 10.00-16.00, lørdag 10.00-13.00.
Tlf. 2 27 00
MANIITSUP
KOMMUNIA
ManTtsup kommunea
Overassistent
kommunip nautsorssuserinermut agdlagfianut sulissugssarsia-
riumaneKarpoK overassistente uvdlorme 1.10 isumaxatigissute-
xarnikutdlumt sulilersugssaK. ingmikortortaxarfiup nautsorssu-
titigut sutdlitarai kommune nålagauvfigdlo, kommunivdlo ani-
ngaussivia tåssane sulianut ilauvoK.
pr. 1/10-84 kommune nautsorssusiornerme EDB-mik atuilisaoK
kommunedatap aningaussat tungåsigut periausiane, taimåitu-
mik tamatumunga påsisimassaxarnex iluaKutåusaoK.
pingårtlneKartugssauvoK ingmikortortame pissortamiktåssanilo
sulissunik suleKatigingnigkumaneK suleKatigingnigsinaunerdlo,
agdlagfiup atautsimorussatut ingerdlånexarnigsså sujunertara-
lugo, sordlutaox nautsorssutigiumanexartox ingmikortortame
pissortap peKånginerane pissortatut akissugssauvfexarumasi-
naunigssax.
agdlagfingme sulissunut amerdlåssusigssaritineKarput fuld-
mægtig atausex, overassistente atausex, assistentit arfinex-
mardluk iliniartordlo atausex.
akigssautitigut atorfingmutdlo ivertitaunerme atugagssaritine-
xåsåput isumaxatigTsitsiniartartut HK-vdlo akornåne imalunft i-
sumaxatigTsitsiniartartut SIK-vdlo akornåne isumaxatiglssutit.
inungnut Kalåtdlit-nunåne najugaxavigsutut nautsorssunexar-
tunut kommunime ukiune mardlungne atorfexarsimanigssax
nautsorssutigalugo akiliussissutiginexåsåput kommunimut nug-
ternex atorfingmutdlo ivertitaujartornerme angalanex.
inungnut måne najugaxavigsungitsutut nautsorssunexartunut i-
laxutarit xanox inugtarxortussusexarnerat najorxutaralugo ig-
dlugssaxartitsinexåsaox maleruagagssat atutut nåpertordlugit
akilTssutiginexartartugssamik.
inungmut måne najugaxavigsutut nautsorssOnexartunut igdlug-
ssarsiussexataussoxarsinauvox.
atorfingmut påsissutigssat angnertunerussut pigssarsiarinexar-
sinåuput fuldmægtig John Andersenimit imalunit økonomichef-
imut, tlf. 1 32 77.
xinutexaut soraerumérutausimassut åssinginik ilalersutinigdlo
taperdlugo kingusingnerpåmik 21. september 1984 nagsiuterxu-
nexarput unga:
ManTtsup kommunea
Box 100.3912 Manitsox
36 NR. 36 1984
ATUAGAGDLIUTIT