Atuagagdliutit - 26.09.1984, Síða 20

Mittarfik ammaavoq
avammut nioqqutinik
-Arajutsisimanngilarput Dulissani
mittarfik maanna ammarmat. Ta-
matumuunakkut aamma periarfis-
sat nutaat ammarneqarpiit avam-
mut nioqquteqarnissamut. Tama-
tumanili pisariaqarpoq avammut
nioqquteqarnerup tungaatigut nu-
taamik eqqarsartalernissaq, oqar-
— Vi er opmærksomme på, at luft-
havnen i Dulissat nu åbner. Derved
åbnes også nye muligheder for eks-
port af ferske varer. Men det kræ-
ver nytænkning på hele eksportom-
rådet, siger KGH’s eksportchef
Bjørn Furu. Han tilføjer, at KGH
endnu ikke har nogle konkrete pla-
ner om at udnytte de nye mulighe-
der, som lufthavnen giver.
Bjørn Furu siger, at grunden til,
at der blev fløjet dybfrosne rejer ud
fra Diskobugten i vinteren 1984 var
en kombination af den strenge
isvinter og manglen på rejer på mar-
kedet. Der er ikke længere mangel
på rejer, men jeg vil ikke udelukke,
poq KGH-ip avammut nioqqute-
qarnermi pisortaa Bjørn Furu.
Nanglpporlu KGH suli ajangersu-
mik piiersaaruteqanngitsoq mittar-
fiup periarfissiinerata iiuaqutigi-
nissaanut.
Bjørn Furu oqarpoq rejenik qeri-
titanik 1984-imi ukiuunerani Disko-
at en tilsvarende situation kan opstå
igen, således at det igen kan betale
sig at flyve dybfrosne rejer ud.
Bjørn Furu mener, at der er en
større mulighed for at bruge luft-
havnen til ferske varer. Han tænker
især på rejer, men laks er jo også en
mulighed, hvis der bliver fangst
nok. Derimod mener han ikke, at
der er så stor interesse for fersk hel-
lefisk på markederne i Europa,
hvor man faktisk kun kender røget
hellefisk. Men som sagt. Det kræ-
ver nytænkning at sende ufrosne re-
jer til markedet i Europa, siger
Bjørn Furu.
Også lederen af produktions- og
bugtimiit timmisartuussineqarsi-
masat pissutaasoq sikuunersua
aammali nunani allani rejenik pisi-
assaaleqineq, ilimanarsinnaanerar-
paali taamatut pisoqaqqeratarsin-
naanera taamalu rejenik qerititanik
timmisartuussinerup imminut aki-
lersinnaaqqilernissaa.
Bjørn Furu isumaqarpoq mittar-
fiup nioqqutissanut qerititaanngit-
sunut atorneqarnissaa, pingaartu-
mik rejenut kiisali aamma kapisi-
linnut, tassa nammattunik pisaqar-
toqassappat. Isumaqanngilarli qa-
lerallit qerisuunngitsut Europami
piumaneqassasut, tamaanimi qale-
eksportdivisionen i Nuuk, Ole
Wiirtz, mener, at lufthavnen åbner
nye muligheder, og at de fastvinge-
de fly giver større kapacitet til luft-
fragt.
Fabriksleder Poul Bagger, Ilulis-
sat, mener, at man kan udnytte den-
ne kapacitet.Det skulle være muligt
at indlede et samarbejde med Grøn-
landsfly og SAS, så fabrikken et til
to døgn inden en afgang kan få at
vide, hvor megen ledig plads der er
til ferske produkter, der kan tran-
sporteres i kølecontainere. I Ka-
strup kan en fiskegrossist stå klar
og hente de ferske produkter, me-
ner Poul Bagger.
Han siger iøvrigt, at lufthavnen
skaber mulighed for produktions-
udvikling også af hellefisk, og at det
må være muligt at få en aftale om
billigere luftfragter ved til gengæld
at udnytte ledig fragtkapacitet.
pk
rallit pujuukkat kisimik nioqqutaa-
sarmata. Oqarporlu rejenik qerisu-
ungitsunik Europamut nioqqute-
qalissagaanni nutaamik eqqarsaar-
tariaqartoq.
Avammut nioqqutissiornerrm
Nuummi pisortaq Ole Wiirtz isu-
maqarportaoq suluusalinnik timi-
sartoqalernikkut assartukkat an-
nertusinissaannut periarfissaqaler-
soq.
Ilulissani fabrikip pisortaa Poul
Bagger isumaqarpoq periarfissaq
tamanna iluaqutigineqartariaqar-
toq. ajornassangatinngilaa Grøn-
landsflyp SAS-llu suleqatigineqar-
nissaat, timmisartut allarnissaat ul-
lunik marlunnik sioqqullugu fab-
rikki kalerrinneqarsinaasassalluru
qerisuunngitsunik nillataartitassa-
nik nassiussinissamut qanoq inissa-
qartiginersoq. Nassiussallu Køben-
havnimut tikippata aalisakkanik
nioqqutilik aallersoq piareersima-
sassaaq.
Poul Bagger aamma oqarpoq
mittarfik periarfissaqalersitsisoq
qaleralinnittaaq nioqquteqarnissa-
mut isumaqatigiitoqarsinnaagu-
nartorlu nioqqutissiat timmisar-
tukkoortitat akikinnerusumik nas-
siunissaanut, tassa inissap atorne-
qartussaanngikaluartup iluaqutigi-
neqarneratigut.
En annonce i
GRØNLANDSPOSTEN
giver kontakt til
mange tusinde kunder
over hele Grønland
Lufthavnen åbner nye
muligheder for eksport
QASIGIANNGUIT
KOMMUNIAT
K’asigiånguane kommunalbestyrelsip
Ilulissane kommunalbestyrelse pivdluarKuvå tingmissar-
tunut rmtarfigtåp angmameKameranik. kommunalbesty-
relsip neriutigå nutarfigtåK iluaKutaujumårtoK K’asigia-
nguanit K’asigidnguanutdlo atåssuteKamermut.
Qasigiannguit kommunalbestyrelse
ønsker kommunalbestyrelsen i Ilulissat tillykke med åb-
ningen af den nye lufthavn. Det er kommunalbestyrelsens
håb, at lufthavnen vil blive til gavn for trafikforbindelsen
til og fra Qasigiannguit.
20 NR. 39 1984
AIUAGAGDUUTIT