Atuagagdliutit - 26.09.1984, Side 22

Paarnat naatitallu
75.000 kr-illit igippaat
— Neriuppugut Hulissani mittarfis-
saq atuleriarpat naatitanik paarna-
nillu nutaanik tikisitsikulanerule-
rumaarluta, Aasianni brugsenip pi-
sortaa Fin Pedersen oqarpoq, na-
ngillunilu:
— Timmisartukkoortitsisarneq
ukiuni kingullerni pingasuni misi-
littagapiloqarfilersimavarput.
Massuasugullu Grønlandsflyp aki-
sarpaatigut: mittarfeqalernissaa-
nut utaqqiniaritsi. Taamaattumik
neriuppugut tamanna eqquutissa-
soq.
— Paarnanik naatitanillu Dan-
markimiit tikisitsisarsimagaluar-
pugut, tamakkulu SAS-ip piaakan-
nersumik Kangerlussuarmukaat-
tarpai, tassungali pillutillu sapaatit
akunnerini marlunni sisamaniluun-
niit utaqqisinneqartarput. Tamatu-
malu kingunerisarpaa paarnat naa-
titallu »nutaat« heliportimut aa-
gaangatsigit erngerlugit eqqaavili-
aatiinnartaratsigit, Finn Pedersen
oqaluttuarpoq oqaatigalugu ukiu-
mut agguaqatigiissillugu 75.000 kr-
inik nalilinnik igitsisarlutik.
Grønlandsflyp aperisimavaati-
gut nassiussanik aalajangersimasu-
nik annertussusilinnik qaammam-
mut pisarumanersugut. Soorunali-
mi piumaqaagut, uppernarsaavigi-
neqarumavugulli paarnat suli nu-
taajullutik naatitallu suli asiulersi-
manatik tikittassasut, brugsenip pi-
Kasserede frugt
og grønt for
75.000 kroner
— Vi håber på, at den nye lufthavn
i Ilulissat betyder, at vi regelmæs-
sigt kan få frisk frygt og grønt, siger
brugsuddeler Finn Pedersen, Brug-
sen Aasiaat, og fortsætter:
— De sidste tre år har vi haft me-
get dårlig erfaring med luftfragt.
Hver gang vi har beklaget os, er det
fra Grønlandsflys side blevet sagt:
vent bare til lufthavnen kommer, så
bliver alting bedre. Så nu håber vi
på, at det holder stik.
— Tidligere år, når vi har fået
frisk frugt og grønt fra Danmark,
er det forholdsvist hurtigt kommet
med SAS fra Kastrup til Kangerlus-
suaq, men så har det stået og ventet
dér imellem 14 dage og fire uger.
Det resulterede i, at når vi hentede
denne »friske frugt og grønt« i vo-
res heliport kunne vi køre den di-
rekte på dumpen, fortæller Finn
Pedersen, i gennemsnit er der dum-
pet for 75.000 kroner om året.
Grønlandsfly har spurgt os, om
vi vil sætte os på en bestemt mæng-
de luftfragt om måneden. Det vil vi
gerne, men så vil vi også have ga-
ranti for, at de friske grønsager
kommer frem som sådan, og at
frugten ikke er overmoden eller
rådden, siger brugsuddeleren og til-
føjer, at den garanti har han ikke
fået endnu. Men Grønlandsflys
fragtchef kommer til oktober og
forhandler med os, oplyser han.
Finn Pedersen tilføjer, at han den
20. september fik 500 kg. grønsager
og frugt igennem, der var sendt fra
Danmark den 19. september. Kun-
derne var så begejstrede, at de fri-
ske varer blev revet væk med det
samme. Så Finn Pedersen er ikke i
tvivl om, at hvis det lykkes Grøn-
landsfly at flyve regelmæssigt til
Diskobugten efter, at den nye luft-
havn er taget i brug, så vil han også
benytte sig af det og regelmæssigt
have friske varer i butikken, for de
kan sælges. pk
sortaa oqarpoq ilannguppaalu suli
taamatut uppernarsaavigineqarsi-
manatik.
Finn Pedersenillu oqaluttuaraa
naatitat paarnallu 500 kg-it septem-
berip 19-ianni nassiussat septembe-
rip 20-ianni tigusimagitik taakkulu
erngerluinnarlutik nungunneqarsi-
masut. Taamaattumik Finn Peder-
senip qularutiginngilaa mittarfik
atulerpat Grønlandsfly Diskobugt-
imut naatitanik paarnanillu nutaa-
anik pilersuisinnaalissagaluarpat
namminneq peqataajumassaqalu-
tik.
a>

SALG
SERVICE
RESERVEDELE
EHTBEPREHBBIMSKIHEH A/S
Importør af Brøyt
Skovbovej 1 - 4632 Bjæverskov
Telefon 03-67 10 10
Telex 43 519 bryma dk
Aften & weekend:
Telefon 03-67 09 83
PAAMIUT
KOMMUNIAT
Paamiut Kommune
Ilulissat Kommuniannut qamannga pisumik pilluaqqusi-
voq mittarfittaamik. Neriuutigaarput mittarfittaarsi siu-
nissami iluaqutaalluarumaartoq.
Paamiut Kommune
ønsker Ilulissat Kommune hjertelig til lykke med den nye
lufthavn. Vi håber, at lufthavnen bliver til fælles gavn.
22 NR. 39 1984
ATUAGAGDLIUTIT