Atuagagdliutit - 26.09.1984, Side 26

Neriuppugut iluliar
miut neriartor-
figisassagaatigut
Hotelip pisortaa Henning Jepsen oqarpoq
Ilulissani illusisarfittaap Arctic Ho-
telip neriniartarfianiit illoqarfim-
mut avataanullu isikkivigeqaaq.
Oktoberip aallaqqaataaniit nerini-
artarfik tamanut unnukkut amma-
salissaaq. — Neriuutigilluinnarpar-
pullu iluliarmiut iseriartorfigisassa-
gaatigut neriartorlutik eqqissisi-
maariartorlutillu, taama oqarpoq
Arctic Hotelip ulluinnarni pisortaa
35-nik ukiulik Henning Jepsen.
Nulii Birthe peqatigalugu Hen-
ning Jepsen siulersortaassaaq hote-
limut akunnittarfittut, takornariat
illusisimasarfiattut illusisarfittullu
nalinginnaasutut atorneqartussa-
mut. Neriniartarfik igasoqarpoq
Nuummi Hotel Godthåbimiit nuus-
simasumik.
Ilulissani akunnittarfik alla Ho-
tel Hvide Falk nipilersortartoqar-
poq, kisiannili Henning Jepsen
oqarpoq Arctic Hotelimi nipiler-
sortartoqassanngitsoq.
— Maani inuit eqqissisimaarlu-
tik nerisinnaassapput. Kingornati-
gullu qitikkusukkunik Hotel Hvide
Falkimukartariaqarput, taama o-
qarpoq.
Neriniartarfik avinneqarsinnaa-
voq, affaalu matoriarlugu katerisi-
maarfigineqarsinnaassalluni.
Soorlu ilaqutariit nalliuttuussagaa-
ngata, katittuussagaangata, kuisit-
sissagaangata il. il. Imaluunniit af-
faa ataatsimiiffittut atorneqarsin-
naajumaarpoq.
Hotelip assigiinngitsunik sammi-
saqartarfia bordtenniseqarpoq,
taannalu aamma ataatsimiiffittut
imaluunniit allatut katerisimaarfit-
tut atorneqarsinnaavoq.
Henning Jepsenip neriuutigaa
Arctic Hotel aamma ataatsimiiffit-
tut atorneqarluartarumaartoq.
Mittarfeqalerneq nutaamillu hote-
leqalerneq pissutigalugit Ilulissat
ataatsimiigiarfissatut soqutiginar-
tinneqalereerput. Henning Jepsen
oqaluttuarpoq Danmarkimi inuu-
tissarsiuortunut angalatitseqati-
giiffiup DIS-ip sinniisui oktoberimi
Uulissanukassamaarlutik nalu-
naarsimasut. Aamma sisamanik
apeqquteqartoqareersimavoq. Ka-
nukoka 1985-imi Ilulissani ataatsi-
miissaaq, ukiorlu taannaa aamma
Avannaani kommunet peqatigiiffi-
at Ilulissani ataatsimiissamaarpoq.
Cafeteria kioskilu
Hotelip neriniartarfia cafeteriatut
ingerlanneqassaaq ullaamiit ualil-
luarneranut ammasassalluni. Ta-
matuma kingorna restaurantitut i-
ngerlanneqartassaaq.
— Aamma mittarfimmi kioski-
mik ingerlatsiniarpugut attartuk-
katsinnik. Nioqqutigissavai kioski-
mi nioqqutaasartut nalinginnaat,
pølset, iffiat nerisassaaluillu hote-
lip igaffianit pisut.
Arctic Hotel 40-nik ineeraqar-
poq tamarmik immikkut pingasu-
nik inuttaqarsinnaasunik. Ilaquta-
riinnullu inissiat pingasuupput ta-
marmik immikkut tallimanik inut-
taqarsinnaasut. Ineeqqaniipput te-
lefonit hotelip sulisuinut kalerriis-
sutaasinnaasut, pisariaqarpallu
avammut oqaloqatiginnissutigine-
qarsinnaasunik telefonilerneqar-
Fra restauranten i det nye Artic Ho-
tel i Ilulissat er der en pragtfuld ud-
sigt over Ilulissat by og Isfjorden.
Fra den 1. oktober er restauranten
åben hver aften for alle. — Og vi hå-
sinnaapput. Tamanna kissaatigine-
qaannarsinnaavoq.
Aamma hoteli busseqarpoq na-
jugaqartunik angallassissutinik.
Kisiannili Henning Jepsenip tusar-
simanerarpaa illoqarfimmi biiliu-
tillit ilaat mittarfiup illoqarfiullu
akornanni bussimik angallassisin-
neqartarumaartoq.
Henning Jepsenip ilimagaa Ilu-
lissat takornariarfigineqarnerulis-
sasut. Ilaatigut pissutigalugu Arctic
Hotel peqataammat danskit Euro-
pami ussassaarinerannut. Arctic
Hotel pigineqarpoq Namminersor-
nerullutik Oqartussanit, SAS-imit
Grønlandsflymillu. Aallaqqaam-
mut 20 missaannik sulisoqassaaq.
Taakkunannga pingasuinnaat tiki-
sitaassapput, sinneri nunatsinni nu-
naqavissuullutik.
ber meget, at byens indbyggere vil
komme herud og spise og sidde og
hygge sig og slappe af, siger Artic
Hotels daglige leder, den 35-årige
Henning Jepsen.
Vi håber byens
borgere kommer og
spiser middag
siger hotelchef Henning Jepsen
Ilulissani timmisartunut mittarfittaaq pillugu pilluaritsi.
Hjertelig til lykke med den nye lufthavn i Jakobshavn.
Ikaartarfik tamakkerlugu 1980-imi suliarisimavarput.
Broen er af os opført i totalentreprise i 1980.
JØRGEN BLADT A/S
Stationsmestervej 85
9200 Aalborg SV
(08) 18 16 00
Sisannik sanaartukkat, tankeqarfiit ruujorilersuinerlu.
Stålkonstruktioner, Tankanlæg og Rørarbejder.
26 NR. 39 1984
ATUAGAGDLIUTIT