Atuagagdliutit - 26.09.1984, Qupperneq 43

»Nordbrise«
takornarianik
angallasseqqilerpoq
— Takornariartitsineq nunamut
iluaqutaasinnaanngikkuni ajortuusimassaaq, Poul
Heiberg oqarpoq
KGH-ip sinersortaatigisimasaa
»Nordbrise« ukiut tulleriit aappas-
saanni takornarianik Diskobugtimi
angallassivoq. Takornariat USA-
meersut Tyskiandimiiiu Killer-
■neersut sapaatit akunnerini arfi-
neq mariunni angaiasimapput Aa-
sianniit Qasigiannguanut, Ilulissa-
nut, Saqqamut, Qullissanut Qeqer-
tarsuarmullu taavalu Aasiannut
uteqqillutik. Diskobugtimi angala-
neq ullunik arfineq-marlunnik sivi-
sussuseqarsimavoq.
Angalanerni taakkunani pisor-
taasartoq nunatsinniittartutoqaq
Poul Heiberg 70-ikkut aallartisima-
•ernerannili Ilulissaniit qimussertit-
sisarsimavoq.
Poul Heiberg isumaqarpoq ta-
kornariartitsineq nunamut iluaqu-
taasuusariaqartoq. Taamaassi-
manngikkuni takornariartitsineq
ajortuusimassaaq taamaatinneqar-
tariaqarlunilu. Inuit paasisariaqar-
paat takornariartitsineq iluaqutaa-
soq, tikeraallu tassaasut takusas-
sarsiortuullutillu pisiassarsiortut.
Aningaasarpassuarnilli akiliillu-
tik Diskobugtimukarsimasut pit-
saasunii atugassaqartitaanissartik
piumasarisariaqarpaat. Disko-
bugtimimi angalaneq angalanerup
tamarmi pingaarnersaraa, aningaa-
sartuutimmi akiliutigineqarsimap-
put Diskobugti takujumallugu.
Poul Heibergip erseqqissarpaa
takornariartitsineq iluatsissappat
tikeraanut taakkununnga ilasse-
raartumik pissuseqarnissaq pisaria-
qartoq. Taakku pillugit immikkut
iliuuseqartoqartariaqanngilaq, ti-
kikkaangatali inussiarnerfigalugil-
lu nuannarisariaqarput.
nulissat
pilluaritsi!
Pulissani nutaamik mittarfittaar-
neratigut Diskobugti takornariar-
titsinerup, aningaasarsiornerup
Ptinnerunngitsumillu angallanne-
rup tungaatigut siunissarissaarne-
rulerpoq. Mittarfik Kujataata,
Qeqqata Diskobugtillu imminnut
qaninnerulernerannik nassataqar-
tussaavoq. Immitsinnut qaninneru-
lissaagut.
Mittarfiup atoqqaartinneqarne-
rani peqataasinnaanera nuannaa-
tutigaara. Aammaarlunga Ilulissa-
Pi Diskobugtimilu tamarmi innut-
taasut mittarfittaamik qamannga
Pisumik pilluaqquakka.
Jonathan Motzfeldt.
Takornariat nunap inui naapik-
kusuttarpaat oqalutseqarlutillu
oqaloqatigerusuttarlugit. Takor-
nariat kalaallit qallunaanit naapik-
kumanerusarpaat, Kalaallit Nu-
naanniitillutilli qallunaat naapik-
kajunnerusarpaat, Poul Heiberg
oqarpoq.
Atuartut tuluttut ilinniarsimasut
Med den nye lufthavn får Ilulissat
og Diskobugetn endnu bedre frem-
tid for regionens turitsmæssige,
naapinneqartarsinnaagaluarpata
ajunngeqqajaraluaqaaq, Poul Hei-
berg oqarpoq, inuusuttullu tuluttut
paasilaarsinnaallutillu oqalulaar-
sinnaasut kajumissaarpai imminut
saaffiginneqqullugit. Takornariat
kalaallinit saffigineqartarnitik qa-
norluunniit ittut tamaasa qujarut-
tarpaat.
Angalatitsiniarneq
ajornakusoortuuvoq
Ukiormanna angalatitsineq pillugu
Poul Heiberg oqarpoq takornariat
tamarmik nuannisaarluarsimasut.
— Angalajumasunilli pissarsini-
arneq assut ajornakusoorpoq. A-
ngalasussanik pissarsiniarneq pif-
fissaajaataasaqaaq, tassami anga-
lanermi suut misigineqarumaarner-
sut oqaatigereerneq ajornartarma-
ta. Tamakkumi tikillugit misigine-
qartussaapput. Periarfissatuanga-
jaasarpoq oqaluttuussineq. Taa-
maattumik pingaartorujussuuvoq
økonomiske og ikke mindst trafik-
mæssige udvikling. Lufthavnen vil
betyde, at afstanden mellem Sydg-
rønland, Midtgrønland og Disko-
»Akulaalluutit«
aalisarnermik
nakkutilliissutini
Danskit sakkutuuisa imarsiortut
kinguaassiuutitigut nappaateqaler-
tarnerat amerikamiut sakkutuuisa
imarsiortut taamaalisarnerannit
anneruvoq — pingaartumik Ka-
laallit Nunaata eqqaani aalisarner-
mik nakkutilliissutini. Tamanna
paasineqarpoq sakkutuut imarsior-
tut angalaartillutik nappaateqaler-
tarnerannik misissuinikkut, Dan-
markimi nakorsat atuagassiaanni
»Ugeskrift for Læger«-mi saqqum-
miunneqartukkut.
Qaammatini sisamani affarmilu
inuit nuannaarlutik angerlartarnis-
saat taavalu ikinngutitik ilisarisi-
masatillu misigisimasaminnik oqa-
luttuullugit kajumissaarlugillu im-
missulli angalaqqullugit.
Amerikamiut nunami tamarmi
angalatitseqatigiiffiat Society Ex-
peditions maanna Kalaallit Nunaa-
liartitsisalersimavoq, aasaq man-
nalu marloriarluni Nordbrise attar-
torlugu takornarianik angallassisis-
simallugu. Society Expeditionsip
Kalaallit Nunaat Afrikatut Kangia-
tullu Ungallertut itillugu angalatit-
sivigisarpaa.
— Kalaallit Nunaat Diskobugtilu
silarsuarmi allanartorsiassa tut al-
lanut sanilliullugit angalatitsivigi-
neqartarput, Poul Heiberg oqar-
poq. Takornarialli nunaqavissunik
naapitsisarnissaata pingaassusia er-
seqqissartuarpaa. — Nunamut su-
muluunniit tikeraartoqarsinnaan-
ngilaq nunaqavissut naapissanagit,
oqarpoq.
bugten bliver kortere. Der bliver be-
dre konrakt.
Jeg glæder mig til at være med til
indvielsen af den nye lufthavn. Jeg
vil endnu engang ønske Ilulissat og
hele Diskobugt-områdets befolk-
ning en hjertelig tillykke med den
nye lufthavn. Jonathan Motzfeldt.
nakorsat marluk nakkutilliissummi
pingaartumik Kalaallit Nunaata
eqqaani angalaartumi misissuisi-
mapput. Piffissap taassuma inger-
lanerani napparsimalernerit 334-it
nalunaarsorneqarsimapput, taak-
kua ilaat 44-it kinguaassiuutitigut
nappaataallutik.
Sakkutuut imarsiortut ajoquser-
tarneri napparsimalertarnerilu a-
ngutit sakkutuujunngitsut taamaa-
lisarnerinit pingasoriaatingajam-
mik amerlanerupput, tamatu-
munngalu ilaatigut pissutaatinne-
qarpoq Kalaallit Nunaata eqqaani
sakkutuut imarsiortut suliarisarta-
gaasa navianartuunerat pingaartu-
millu aamma kinguaassiuutitigut
nappaateqalertarnerup akulikinne-
ra.
Kangerluatsaamut Ilulissani umiarsualivimmut pulammagiaa, saarliulluni pujortuleeqqanut qaqittaassuaq.
Indsejlingen til Kangerluatsiaq, Ilulissat havn med dokkranen (Jørgen Bovin).
Tillykke Ilulissat
OTA.GAG1DLIUTIT
NR. 39 1984 43