Atuagagdliutit - 26.09.1984, Qupperneq 47

Kalaallit Nunaata
EF-ip avataaniinneq
misissoreeramiuk
taanna qinerpaa
EF-imut akerliuniaqatigiinnit qinigaalluni
Europaparlamentimi ilaasortaasoq Else Hammerich
oqarpoq Danmarkip Kalaallit Nunaat
ilinniarfigisariaqaraluaraa
EF-imit anisoqassatillugu Kalaallit
Nunaat aqqutissiuisuuvoq. Tama-
tumani Danmarkip Kalaallit Nu-
naat ilinniarfigilluarsinnaagaluar-
paa. EF-imut akerliuniaqatigiinnit
qinigaalluni Europaparlamentimi
ilaasortaasoq Else Hammerich taa-
ma isumaqarpoq. Danmarkip EF-
imi ilaasortanngorneranik kingu-
neqartumik 1972-imi taasisoqar-
malli Danmarkip ilaasortaajunnaa-
qinnissaa anguniarlugu suliuarsi-
mavoq.
Suna pillugu Kalaallit Nunaaliara-
vit?
Else Hammerich: — Kalaallit
Nunaanniippunga nuna soqutigil-
juinnalersimallugulu ataqqisarillu-
innalersimagakku. Kalaallit Nu-
naammi marloriarluni EF-imut
naaggaarnikuuvoq. Naak Kalaallit
Nunaat piitsuugaluarluni naallu EF
tapiissutissarpassuarnik ussassaa-
ruteqaraluartoq taamaattoq peqa-
taaffigiumanngilaa.
— Isumaqarpunga nuannaajal-
iannarlunilu aappaatigut eqqumii-
ginalaartuusoq nuna ukiuni 200-ini
nunasiaatigisimasarput maanna
nammineerumallerlunilu naqisi-
nianeqarunnaarumallersimam-
maat naak uagut Danmarkimi ta-
nianna suli merserigaluaripput.
Taamaattumik Kalaallit Nunaat
maligassiuisuuvoq.
Maligassiuineraanerit tamanna
qanoq isumaqartippiuk?
Else Hammerich: — Kalaallit
Nunaata EF-imiit aniniarnini uagut
Danmarkimi pisimanitsinnit allaa-
nerulluinnatumik ingerlassimavaa.
Siullermik kalaallit namminersor-
nerulernermikkut naqisimaneqa-
runnaariartuaajutigalutik nunanik
allanik tunngaveqartumik ingerla-
nissartik kissaatigiunnaariartorsi-
mavaat. Aappassaanillu kalaallit
namminersornerullutik oqartus-
saasa EF-ip avataaniinneq qanoq
ittuunersoq misissorsimavaat peri-
arfissallu taakku piumanerusimal-
lugit.
— Pissutsit taakku tamaasa ilin-
niarfigisinnaavavut. Paasisima-
vaat naqisimaneqarani ingerlaneq
pitsaanerusoq, naak tamanna ikin-
nerusunik tapiiffigineqartalerner-
mik kinguneqartussaagaluartoq.
Piitsuunerulernissaq annilaangagi-
neqanngilaq. Ilaasortaanerullu
avataani periarfiusinnaasut allat
isumalioqqissaarnikkut nalilersor-
neqarsimapput.
Piumasaqarput
— Akerliuniaqatigiit maanna piu-
masaraat Danmarki EF-ip avataa-
niilissagaluaruni qanoq ittunik pe-
riarfissaqarumaarnersoq pisortati-
goortumik misissuiffigineqassa-
soq. Isumaqarpugullu misissuinerit
tamakku inerneri saqqummiunne-
qarsimasariaqartut EF-imi ilaasor-
taanerup innuttaasunit taasissuti-
geqqinneqannginnerani.
— Isumaqarpugut innuttaasut
taasisinneqaqqittariaqartut EF-imi
ilaasortat angisuut marluk piuma-
sarimmassuk naagaavissorsinnaa-
taaneq atorunnaarsinneqartaria-
qartoq. Isumaqarlutik naaggaavis-
sorsinnaatitaaneq ataatsimuulivin-
nissamut kinguarsaataasoq.
— Akerliuniaqatigiittaaq Kalaal-
lit Nunaata EF-imiit aninera ilinni-
matugatdlarpoK 1. juli
12. septemberip tungånut
UL-FOTO
Kutaungitsunik
assiuteKarpit?
a8dlislkusugkugkit iknga nagsiukit:
^L-FOTO
•*dlulku»utat mingnerpimik 4x6-
,ut angitigissariaurpoK. ima
angitigis*ungonineiurtarput:
,?x>3 18x24
^*18 20x25
la»tlisikusugku vit
“•'siunit påsissaurusugkuvit
ul*nerit normumut 2 34 61.
•^pautc Kangitsuinait
Sl*liarineKarUirput.
LIL-FOTO klarer alt i kopiering
og forstørrelse af gamle billeder -
Uden negativer.
Send ind til:
UL-FOTO
AG - Box 39,
3900 Nuuk
Husk:
Billederne, du sender ind, ml ikke
være mindre end 4x6 cm.
Kopier leveres i følgende
størrelser:
9x13 18x24
13x 18 20x25
Vil du vide mere - Ring til:
L1L, AGs fotoafdeling,
Tlf. 2 34 61
Alt arbejde laves kun
i sort/hvid.
Ferielukning
fra 1. juli til 12. sept.
arfigisinnaavaat. Ukiorpassuan-
ngortuni pisinnaasarput tamaat
atorlugu oqaluttuussiniarsimavu-
gut EF-imi ilaasortaaneq Dan-
markip aningaasarsiorneranut pi-
orsarsimassusianullu qanoq atsigi-
sumik ajoqutaasoq. Isumaqarpu-
nga ilaasortaanerup avataani peri-
arfissat allat maanna tikkiartortari-
aqalerivut. Pisortatigoortumillu
nalunaarusiassami peqataasaria-
qarpugut taanna illuinnaasiortooq-
qunagu.
— Akerliuniaqatigiit avannaa-
mioqatigiit suleqatigiinnerat EF-
imut illuatungiliutassaqqilluartu-
tut isigaat. Taamaattumik aamma
nuannaarutigaarput avannaamio-
qatigiit suleqatigiinneranni Kalaal-
lit Nunaat maanna tamakkiisumik
peqataalermat, Else Hammerich
naggasiivoq.
— Naak tapiivigineqarnissamik us-
sassaarneqaraluarlutik kalaallit
EF-imut naaggaarput, Else Ham-
merich oqarpoq.
— Grønland sagde nej til EF, selv
om der blev lokket med tilskud, me-
ner Else Hammerich.
(Foto: Bent Nielsen)
Grønlands Hjemmestyre
søger
Vicedirektør
I forbindelse med etableringen af et selvstændigt landsstyreom-
råde for handel og erhvervsuddannelser søges en nyoprettet stil-
ling som vicedirektør besat pr. 1. november 1984 eller snarest der-
efter.
Vicedirektøren er direktørens stedfortræder og bistår i et nærme-
re fastsat omfang denne i ledelsen af handelsdirektoratet, hvor-
under følgende områder henhører:
— Nærings- og konkurrencelovgivning
— Forsyningstjeneste
— Trafikforhold
— Transportforhold
— Hotel- og restaurationsvirksomhed
Direktoratet er under opbygning og vil indtil videre få til opgave at
forberede og gennemføre de nævnte og andre beslægtede opga-
vers overførsel fra starten til hjemmestyret.
Endvidere yder direktoratet i et nærmere fastsat begrænset om-
fang bistand til uddannelsesinspektoratet, som henhører under
landsstyremedlemmet for handel- og erhvervsuddannelser.
Stillingen ønskes besat med en person med bred erhvervsmæs-
sig erfaring inden for direktoratets sagsområder.
Ansættelsen finder sted i henhold til landstingslov nr. 9 af 25. ok-
tober 1979 vedrørende lønninger og pensionsforhold for tjeneste-
mænd under Grønlands Hjemmestyre. Ansættelsesområdet om-
fatter tjenestemandsstillinger i Grønland under Grønlands Hjem-
mestyre, kommunerne eller staten. Tjenestestedet er for tiden
Godthåb.
Stillingen er oprettet som en varig tjenestemandsstilling. For så
vidt angår ansættelse på prøve henvises til bekendtgørelse nr. 60
af 6. februar 1974 om ansættelse som tjenestemand på prøve i
statens tjeneste i Grønland med senere varig ansættelse for øje.
Stillingen forventes klassificeret i den Grønlandske tjeneste-
mandslovs 36. lønramme med et særligt tillæg.
Der anvises bolig, for hvilken der betales husleje i henhold til gæl-
dende regler.
For en i Grønland hjemmehørende ansøger vil flytteomkostnin-
ger kunne afholdes i rimeligt omfang.
For en i Grønland ikke hjemmehørende ansøger ydes der fri
tiltrædelses- og fratrædesesrejse efter gældende regler, samt for
hver 12 måneders ansættelse en feriefrirejse.
Ansøgning stiles til:
Grønlands Hjemmestyre
Box 1015.3900 Godthåb
Ansøgninger, der bør fremsendes med luftpost, for hvilket der
gælder særlige posttakster for Grønland, må være
hjemmestyret i hænde senest den 24. oktober 1984.
ATUAGAG.DLIUT1T
NR. 39 1984 47