Atuagagdliutit - 26.09.1984, Qupperneq 54

Isumaliutersuut- Kronik
KGH-mik tigusineq
siumut ingerlaler-
sitsisariaqarpoq
KGH-ip nioqqutissiornermut avammullu
tuniniaasarnermut immikkoortortaqarfiata
tiguneratigut nunap immikkoortuini nammineerluni
ingerlatsisinnaaneq sukumiisumik piorsartariaqarpoq
— naalakkersuinikkut, kulturikkut pingaartumillu
aningaasarsiornikkut
Allattoq: Henrik Lund, Qaqortumi borgmesteri
Ulluinnarni eqqarsarajuttarpugut
»pisuussutit pinngortitamiittut
atorluarneqarnissaat« aallaaniar-
nermut, piniarnermut aalisarner-
mullu tunngatillugu immikkooru-
teqanngitsoq. Taamaakkaluartoq
inuit amerliartornerata inuillu eqi-
terukkiartornerisa — pingaartumik
illoqarfiit qanittuinut — pisariaqa-
lersissimavaat pissusitoqqat taak-
kua allannguuteqaratik naleqqus-
sagaanatiilu ingerlaannannginnis-
saat, soorlu ullutsinni piumasarine-
qartut takugivut.
Aalisartut aallaaniartullu savaa-
tilittulli ilinniartariaqarpaat periar-
fissat annertunerusumik atorluar-
neqarnissaat, pinngortitap immi-
nut illersorlunilu ilusilersuinerati-
gut pinngitsooratillu pisussat nam-
mineerluni ilusilersornerisigut siu-
nertaralugu »annertunerusumik«
tunisassiorsinnaanissaq nammineq
pinngortitaq ajoqusinngikkaluar-
lugu.
Immaqa manna periarfissaq ilu-
atsillugu qangali periartaasitoqqat
imangajak oqaatigalugu taarserta-
riaqalersimapput, nunamik atuisut
(aallaaniartut, savaatillit) aammalu
immami inuutissarsiuteqartut (pi-
niartut aalisartullu).
Pinngortitarsuup misigitittagai
periarfissaalu Kalaallit Nunaanni
inuiaqatigiinnit misilittagarisatut
maanna atorluarnerusariaqaler-
put. Ullumikkut piumasarineqar-
toq tassa tunisassiornerit sinneqar-
tooruteqarfiusinnaasut avataanit
ikiorneqarneq pinnagu inuuniutaa-
sinnaasut pilersinneqarnissaat.
Oqaatigineqassaaq politikkikkut
aningaasaqarnikkullu kiffaanngis-
suseqalersinnaanngitsugut nammi-
neerluta imminut napatissinnaan-
ngortinnata. KGH-mik tigusinissa-
mi tunngavigisariaqarpoq siunissa-
mi suliassaasut taakku iluanaaru-
taallutik iluaqutaallutillu ingerlan-
neqarsinnaanissaat, imaappoq sin-
neqartoorutaasarlutik. Tamanna
iluatsinngitsoorpat ullumikkut
»kunngiusut« pisortaasunik alla-
nik taarserneqaannassapput.
Suliassarput annertullunilu pi-
ngaaruteqaqaaq, tamatumani im-
mikkut soqutigisat peqatigiillunilu
suleqatigiinnerup sanilliutinneqar-
nissaa tikinneqartariaqassalluni
anginerpaamik tunisassiulernissaq
anguniarlugu.
Taaneqartoq kingulleq ajorna-
kusoorsinnaavoq, oqaluttuarisaa-
nittami ingerlanerani inuutissarsiu-
tinut, aalisartunut, savaatilinnut,
sulisartunut piniartunullu immik-
koortitigaasimagatta. Uagut ka-
laallit ilisimasavut misilittagarisa-
vullu najoqqutaralugit tunisassior-
fiit maskiinallu uatsinnut tigutinne-
qarsimasut pinnagit ingerlaneq
sungiusimagatsigu. Taannaavorli
pileriartortinniagassarput.
KGH ulloq manna tikillugu sin-
neqartooruteqartarsimanngilaq,
tunisassiornermut immikkoorto-
qarfimmi tassa pilersinniagassar-
put. Anguniagarisap angusinnaa-
nissaanut uagut nammineq kisitta
pisussaavugut. Taamatut allan-
ngortitsiartuaarnissaq piumasa-
qaateqassaqaaq, ilaatigut arlalitsi-
gut annernartoqassalluni, aamma-
lu sungiusimasanik isummanillu al-
lanngortitsinngitsoortussaanani.
Nassaarniallaqqissinnaanerput an-
nertuumik pisariaqartinneqassaaq,
tunisassiorfiusinnaasunik ujarler-
nermi, periarfissat nutaajusut soor-
lu assersuutigalugit nersutinik meq-
qorissunik uumasuuteqarneq, aali-
sakkanik erniortitsiviit, nerisassat
tikisittakkat piunnaarnerullugit
nammineq pigisat atorluarneqame-
runissaat, immaqalu allaat atugar-
tuussutsitta, kulturitta, avammut
nittarsaanneratigut. Kalaallit nipi-
lersortaasiat avammut tunisassia-
tut atorneqarsinnaalluassaaq sulif-
fissaqalersitsillunilu allanuttaaq sa-
nilliullugu.
Kalaallisut tunngaviginiagassat-
ta qaangiinnagassaatinngilaa soor-
lu assersuutigalugu europamiutut
periaaseqannginnissarput.
Sunami tunngaviginiassavarput?
Inuiaqatigiiusugut sukkasuumik
ineriartorpugut, taamaattumillu
suliffissanik amigaateqalernissaq
siumut ilimagereertariaqarlutigu.
Nunagisatsinni inuit illoqarfin-
nut qitiunerusunut eqiterussimap-
put, imminnut ungasillutik anner-
tuumillu pinngortitap pissusia naa-
pertorlugu tunngaveqartiterlutik,
illoqarfimmit sanilerisamit immik-
kut ittunik piumasaqaateqartunik-
Taakkua taaneqartut avataasi-
gut pisariaqartitsisoqanngilaq, ta-
mattami qamuuna nalunnginnatsi-
gu Kalaallit Nunarput qitiusumik
aqunneqarsinnaanngitsoq iluaqu-
taasussamik.
Erseqqissumik paasisariaqagaq
unaasariaqarpoq: Immikkoortu-
nut akisussaassuseqarluni aqutsisa-
riaqarneq, politikkikkut, kulturik-
kut minnerunngitsumillu aningaa-
satigut.
Kalaallilli inuiaat silarsuarmi al-
lanut naleqqiullugit ikittuinnaap-
put, aningaasarsiorfissuarnut u-
ngasillutik. Tunisassiarisarsinnaa-
simasagut soorlu aalisakkat savallu
neqaat il. il. annikitsuinnaapput.
Ukiumut aalisakkat nerpii saanii-
akkat 50.000 tonsit Europa-
mut/Fællesmarkedimut akigisin-
naagutsigik tamatuma kinguneris-
savaa europamiup ataatsip ukiu-
mut agguaqatigiissillugu nerpinnik
Kalaallit Nunaanneersunik 182
gramminik pissarsinissaa.
Nunanut tunitsivigisartakkatsin-
nut nukittunerulissagutta tunisassi-
atta sumeersuunerat aalajangiusi-
masariaqarparput, taamaattumillu
Borgmesterip tullia
Finlandimi
sorsunnginnianut
ataatsimiigiartoq
Qasigiannguani borgmesterip tullia
suleqatigiittaaq Sorsunnatakkut si-
ulersuisuunerini ilaasortaasoq Da-
niel Petersen (Siumut) silarsuarmi
eqqissisimanissaq pillugu isumalio-
qatigiissitat aaqqissugaannut okto-
beri aallartilaarpat eqqissinissaq
pillugu ataatsimiigiassaaq Helsin-
kimut.
Ataatsimiinneq eqqissinissaq pil-
lugu Europami suliniaqatigiiffiit
seminareqarneraat Sorsunnatalu
akiliunneqassalluni peqataaqqune-
qarsimavoq.
Kalaallit eqqissinissaq pillugu su-
liniaqatigiiffiat siullerpaameerluni
nunanit tamaneersut ataatsimiin-
nerannut peqataaqquneqarsima-
voq.
Nunat peqataatitaqartussat
makkuupput: Tyskland Killeq, Tu-
luit Nunaat, Holland, Belgien,
Norge, Sverige, Schweiz, Østrig,
Portugal, Grækenland, Italia aam-
ma Savalimmiut.
Aammattaaq Greenham Com-
mon-imeersunik aammalu Sicilia-
mi Comisso-meersunik peqataaso-
qassaaq. Taakkunani qaartartut
572-it inissinneqarsimapput.
Danmarkimiit peqataassapput
suleqatigiiffiit Nej til A-våben aam-
ma Kvinder for Fred. Ataatsimiin-
neq ingerlanneqassaaq oktoberip
tallimaanniit arfineq-aappaannut.
De dårlige skind holdt
ikke prisen
Selv om KGH fik solgt samtlige
skind, der var udbudt på sælskinds-
auktionen i Glostrup mandag den
17. ds., så var priserne ikke særligt
gode.
For de gode kvaliteter holdt de
sig stort set uforandret fra den sid-
ste auktion, idet der var enkelte mi-
nusser, mens de billigere industri-
skind ikke kunne holde niveauet.
Der var ialt udbudt 20.045 netsi-
der og 1.181 klapmyds, som hoved-
sagelig blev solgt til købere fra Nor-
ge og Danmark.
Auktionen indbragte godt 1.
mio. kroner, og gennemsnitsprisen
for netsider blev 46,00 kr. pr. skind
med et minimum på 10,00 kr. og et
maksimum på 150,00 kr. Gennem-
snitsprisen for klapsmyds blev
121,00 kr. med minimum på 10,00
kr. og maksimum på 280,00 kr.
Nordisk Råd
Nordisk Rådip piorsarsimassutsi-
mut ataatsimiititaliaa ataasinngor-
nermi septemberip 24-ianni Køben-
havnimi ataatsimiilerpoq avannaa-
mioqatigiit piorsarsimassutsimut
atuartitaanermullu ministerii ataat-
simeeqatigissallugit, ilaatigut Sava-
limmiuni, Kalaallit Nunaanni
Alandimilu atuartitaanermut tun-
ngasut oqaluuserissallugit taakkulu
piorsarsimassutsikkut suleqatigiin-
nermut peqataanissaat oqaluuseris-
sallugu, 1986-imi piorsarsimassut-
sip tungaatigut aningaasartuutissat
oqaluuserissallugit kiisalu qarasaa-
sianik atortoqarnermut tunngasut
oqaluuserissallugit.
Qallunaat, savalimmiormiut ka-
laallillu Nordisk Rådip piorsarsi-
massutsimut ataatsimiititaliaani
ilaasortaatitaraat folketingimi ilaa-
sortat Karen Højte Jensen (KF),
Robert Pedersen (S), aamma Han-
ne Severinsen (V) kiisalu lagtingimi
ilaasortaq Erlendur Patursson
(Tvfl) inatsisartunilu ilaasortaq Ot-
to Steenholdt (Atassut).
Kalåtdlit-nunåne
pisiumassoKartaKaoK
Atuagagdliutine
nexeroruteKarit
54 NR. 39 1984
ATUAGAGDLIUT1T