Atuagagdliutit - 10.10.1984, Qupperneq 22

Kvindernes
arbejdspladser bliver
styret af mændene
Kvinderne bør have større indflydelse på deres
arbejdspladser og være med til at styre udviklingen
Af Henriette Rasmussen
Erhvervsdirektoratet holdt en ret så
spændende konference om overta-
gelse af KGH i Qaqortoq i begyn-
delsen af september. På mødet del-
tog landstingets erhvervsudvalg,
Landsstyret, Nuisina, Konsulent-
formidlingen, samtlige borgmestre
i Grønland, fabriksledere og repræ-
sentanter for forskellige organisa-
tioner. Med andre ord var det ca. 57
mænd og fire kvinder.
To områder under den danske
Kongelige Grønlandske Handel,
nemlig produktion og eksport, bli-
ver overdraget Hjemmestyret fra 1.
januar 1985.
Erhvervsdirektoratet havde til
konferencen i Qaqortoq lavet en hel
del forslag om, hvorledes overta-
gelsen tænkes at foregå. Nogle af de
vigtigste organer bliver nok pro-
duktionsudvalgene. Når produk-
tionen og eksporten overtages af
hjemmestyret, skal der nedsættes et
produktionsudvalg, der består af
fiskere, arbejdere og repræsentan-
ter for folkevalgte fra kommunal-
bestyrelserne i byerne eller bygderå-
dene. Man foreslår, at disse grup-
per repræsenteres med hver to med-
lemmer i byens produktionsudvalg
og med hver et medlem i bygdean-
læggene.
Dette udvalg skal lede produktio-
nen med drifts- og budgetansvar.
Udvalget kan lave indstilling om
ansættelsen aflederen, og kan des-
uden fremkomme med indstillinger
vedrørende anlæggenes udbygning,
anskaffelse af nye maskiner, udvi-
kling af nye produkter o.s.v.
Det sker til efteråret
Konferencen i september var Er-
hvervsdirektoratets fjerde skridt på
en opdeling, man har lavet i som-
mer i forbindelse med overtagelsen.
I juli i sommer blev den økonomi-
ske side af sagen drøftet med Mini-
steriet. I august holdt man møder
om KGH’s serviceforpligtelser i
Grønland og man holdt møder med
fabrikslederne.
Konferencen i september var som
nævnt det fjerde punkt.
Resten af planen til 1. januar ser
således ud: Under Landstingets ef-
terårssamling vil man tage stilling
til de ideer, der kom frem under
konferencen, og så vil man lave en
lov om hele produktions- og eks-
portsektoren under Hjemmestyret.
I november — december vil man
få overdraget skøderne.
I december vil man færdiggøre
retningslinier for produktionsud-
valgenes arbejde. Derefter vil der
blive valg til produktionsudvalge-
ne, som så vil overtage området den
1. januar 1985.
Kvindernes arbejdspladser
Siden indførelsen af industrialise-
ringen har kvinderne altid været i
overtal på fabrikkerne. Det har hel-
ler ikke været uset, at kvinderne
valgtes som tillidsrepræsentanter
for deres medarbejdere.
Et af de emner, der blev drøftet
på Kvindekonferencen i Sisimiut i
det samme efterår var, at på trods
af, at kvinderne altid har domineret
i antal på fabrikkerne, så har mænd
altid fået formandsposterne og alle
de andre jobs, hvor man har større
ansvar og indflydelse.
Desuden drøftedes forholdene
på fiskefabrikkerne, som kunne
være så kolde, at de gav helbreds-
mæssige problemer for de kvindeli-
ge arbejdere. Man konstaterede, at
fabrikkerne var bygget til et tempe-
reret klima, og at der måtte en hel
anden påklædning til, når det nu er
i det arktiske område.
Ansvar og styring
Vi skal overtage styringen af fiske-
industrierne i byerne og bygderne
fra 1. januar. Jeg vil hermed op-
fordre kvinderne til at lade sig væl-
ge ind i produktionsudvalgene, hvis
vi ikke bare skal kigge på, at det er
vore mænd, der styrer det hele. Vi
kan ikke forblive tilbageholdende.
Hvis vi ønsker at forbedre de for-
hold, vi arbejder og lever under, så
må vi også opnå en større indflydel-
se og være med til at styre udviklin-
gen.
Kernen i vor økonomi
Salget af fiske- og fangstprodukter-
ne må siges at danne rygraden af
vor økonomi. Produktionsanlæg-
gene eller fabrikkerne må siges at
være vigtige centre i vore byer og
bygder. De danner som regel de
største arbejdspladser, og byg"
ningsmæssigt danner de nogle af de
største rammer i byerne. Derfor &
det ikke mærkeligt, hvis man ti'
konferencen i Qaqortoq snakkede
om, at fabrikkerne også kunne be-
tragtes som kulturelle centre. Man
snakkede også om, at fabrikkerne
kunne have deres egne børneinsti'
tutioner. Denne tanke var landsty'
remedlemmet for erhvervsmæssige
anliggender ikke afvisende overfor-
Han fandt det interessant.
Modernisering
I de kommende år vil produktions-
anlæggene, fiskeriet og produkter-
ne blive moderniseret, så industrien
kan blive mere rentabel.
Så kan man spørge. Hvordan får
vi fisker- og fangerkonernes viden
og erfaringer ind i denne proces'?
Hvordan kan man bruge Hushold-
ningsfagskolen i Qaqortoq ved ud-
viklingen af nye produkter? Kan
kvinderne i højere grad deltage i det
havgående fiskeri? Hvordan forrne
fabrikkerne efter arbejdernes be-
hov? KGH har ikke styret disse ting
tilfredsstillende. Nu skal vi selv, vi
har ikke meget tid, men vi må hen
ad vejen gøre det til vores tilfreds-
hed. Kvinderne har nu chancen fof
at være med til at forme deres egr>e
arbejdspladser.
Femårsplan
Til Landstingets efterårssamling vil
der blive taget stilling til en femårs-
plan, der i store træk ser således ud:
1. Fangst- og fiskeriundersøge)'
sesprogram, herunder forsøgsfi-
skerier.
2. Fiskeriudviklingsprograin-
Støtte og investering i de forskellige
fiskerier.
3. Joint venture fiskeriprograni-
Fiskerisamarbejde, især med Fær-
øerne, Norge og Island.
4. Bygdemoderniseringspro-
gram.
5. Fiskeindustriprogram, moder-
nisering og udbygning.
6. Sælskindsproduktionspro-
gram.
7. Produktudviklingsprogrant-
Nye produkter på kendte råvarer og
nye produkter på hidtil ikke udnyt-
tede arter.
8. Eksportprogram.
VIDEO NYT
Skriv efter vores nye
videokatalog med mere
end 250 titler til lavpris.
Husk vi yder 25% på
fremkaldelse af Deres
film.
NV'Eoto
Frederiksborgvej 84
2400 Kbh. NV
Nunatsinni inooqatigiinni angutit kisimik sunniuteqarnerat suli malunnaqaaq, soorlu maani takuneqarsinnaasoq
KGH-ip tiguneqarnissaapillugu Qaqortumi ataatsimiinermi. Angutit peqataasut 57-iupput arnallu sisamat!
Mandssamfundet i Grønland le-ver i bedste velgående, som det fremgår af billedet, taget fra konferencen i Qaqor-
toq om hjemmestyrets overtagelse af KGHs eksportsektor. Der var 57 mandlige og kun 4 kvindelige deltagere!
22
NR. 41 1984
ATUAGAGDLIUT1T