Atuagagdliutit - 31.10.1984, Qupperneq 26

Immap assiisivik
200-iliisoq
Søkort-Arkivet ataasinngormat 200-iliivoq ullorlu
malunnartinniarlugu Farvandsvcesenet-imi 1973-imi
kattuteqatigisimasaani ilasseqatigiinneqarpoq
Søkort-Arkiviliortoqarnissaanik
sulissutiginnittuusimavoq qallu-
naat sakkutuut imarsiortut naala-
gaat Poul de Løwenørn (1751-
1826). Kunngillu akuersissutaa 22.
oktober 1784-imeersoq tunngaviga-
lugu det kongelige danske Søe-
Kaarte-Archiv pilersinneqarpoq
Løwenørnilu pisortanngortinne-
qarpoq. Immani angallanneq isu-
mannaallisarniarlugu Søkort-Arki-
vet Løwenørnip suliniutigisimasar-
passuisa ilagiinnarpaat, atuagas-
siaq Søværnsorientering sakkutuut
imarsiortut qullersaqarfiannit na-
qitertinneqartartoq allappoq.
Søkort-Arkivimi ineriartorneq
sukkasimaqaaq. Arkivi pilersinne-
qaannartorli paasineqarpoq im-
map assingi eqqortut pisariaqartin-
neqartorujussuusut. Taamanerniil-
lu sammiviit assigiinngitsut marluk
aallaavigalugit uuttortaasoqarta-
lersimavoq aammalu radiukkut a-
tortuutit qarasaasianut atassute-
qartut iluaqutigalugit ungasissuser-
siortoqartalersimalluni. Itissusersi-
orneq kivisittakkat atorunnaarlugit
Søkort-Arkivet
er blevet 200 år
I mandags fyldte Søkort-Arkivet 200 år og dagen blev
fejret ved en reception i Farvandsvæsenet som
institutionen blev sammenlagt med i 1973
Initiativtager til oprettelsen af Sø-
kort-Arkivet var den danske søoffi-
cer Poul de Løwenørn (1751-1826).
Ved kongelig resolution af 22. ok-
tober 1784 blev det kongelige dan-
ske Søe-Kaarte-Archiv oprettet og
Løwenørn udnænt til dets chef.
Søkort-Arkivet var kun et blandt de
mange initiativer, som Løwenørn
tog inden for farvandssikring og
sejladspleje, skriver tidsskriftet
Søværnsorientering, der udgives af
Søværnet.
Udviklingen inden for Søkort-
Arkivets arbejde har været kolos-
sal. Allerede omkring Arkivets op-
rettelse havde man indset værdien
af, at helt nøjagtige oplysninger
måtte danne grundlag for et søkort.
Udviklingen har igennem årene
bragt positioneringen fra dobbelt-
vinkelmåling med sekstant til digi-
taliseret afstandsmåling med radio-
udstyr beregnet for computere,
dybdemåling fra håndlod til digita-
liseret ekkolod og fartøjsmateriel-
let fra sejlbåde til dieseldrevne glas-
fiberarmeret opmålingsfartøjer
med autopilot og banestyringsele-
ment. For kortfremstillingens ved-
kommende har udviklingen bragt
søkortet fra håndtegnede via kob-
bertrykte til computerassisterede
kort trykt på offsettrykmaskiner.
Også i Grønland
Opmålingsarbejderne, som er ud-
ført siden Søkort-Arkivets oprettel-
se, har ikke kun fundet sted om-
kring de danske kyster, men danske
søopmålere har arbejdet langs Nor-
ges kyst, på Færøerne, omkring Is-
land, ved de vestindiske øer og i de
grønlandske farvande, hvor de små
orange opmålingsfartøjer er kendt
af enhver.
Den 1. april 1973 blev Søkort-
Arkivet, Fyrvæsenet, Lods væsenet
og Redningsvæsenet lagt sammen
til Farvandsvæsenet. Bortset fra
Redningsvæsenet, der først blev
oprettet i 1852, er de tre andre insti-
tutioner præget af en udvikling,
som Poul Løwenørn har været fa-
der til.
Farvandsdirektoratet har derfor
i anledning af 200-årsdagen, i stedet
for udgivelse af et jubilæumsskrift i
mere traditionel forstand, besluttet
at udgive en bog om Poul de Løwe-
nørn.
lod
Den smukkeste udsigt i Las
Palmas hele døgnet
over byen, havet og bjergene. 5 rums lejlighed med møbler og alt
inventar — 2 balkoner og stor tagterrasse sælges for en kontant-
pris på kr. 350.000,-. Busser og taxaer kører til indgangen. Evt. in-
teresserede bedes henvende sig til:
Andr. Lund-Drosvad, Nueva Isleta, Bloque 18, Portal 1,
Planta 5-1, Las Palmas, Gran Canaria, Spanien.
ekkolodit pitsaalluinnartut atorlu-
git pisalersimavoq angallatillu ti-
ngerlaataannaliujunnaarlutik die-
selitortunik motoreqalersimapput
allaat isumaminneersunik aquute-
qalersimallutik. Immap assiliortar-
nerlu immat assingi assammik kan-
ngussammut kigartukkat piun-
naarlugit qarasaasiatigut kukku-
nersioriikkat naqiterutillu sukka-
nerpaat atorlugit naqiterneqartar-
tutigut pisalersimavoq.
Kalaallit Nunaannissaaq
Søkort-Arkivet pilersinneqarmalli
uuttortaasarnerit Danmarkip sine-
riaani piinnaratik aammali Norgep
sineriaani, Savalimmiuni, Islandip
eqqaani, Indiaaqat eqqaanni Ka-
laallit Nunaatalu imartaani inger-
lanneqartarsimapput, tamakkunu-
nani immanik uuttortaasut angalla-
taat aappaluusartut ilisimaneqarlu-
alersimapput.
1973-imi aprilip aallaqqaataani
Søkort-Arkivet, naaralaartitsi ve-
qarfik, ilisimasortaqarfik annaassi-
niartartoqarfillu ataatsimuulersin-
neqarput Farvandsvæseninngorlu-
tik. Annaassiniartartoqarfik 1852-
imi pilersinneqarsimasoq eqqaas-
sanngikkaanni sinnerisa pisangasut
tunngaviligaanerannik piorsagaa-
nerannillu Poul de Løwenørn aal-
larniisuusimavoq.
Taamaattumik 200-inngortor-
siorneq malunnartinniarneqarnia-
lermat Farvandsdirektoratet aala-
jangersimavoq pisarnertut nalliut-
torsiummik allakkiortoqarani Poul
de Løwenørn pillugu atuakkiorto-
qassasoq.
Fugle, dyr og fisk
udstoppes naturligt og hold-
bart. Billige priser. Medsend an-
noncen, 5% rabat. Salg af fær-
digvarer.
Konservator Hans Novrup
Strandvejen 52, 7120 Vejle 0
Tlf. 05 81 47 27
SOLO organist
Ædruelig, rutineret mand (35
år) søger arbejde på restau-
rant. Gerne med mulighed
for andet arbejde i dagtimer-
ne. Meget alsidig.
Preben Wurtz, tlf. 09 -
25 24 11
Box 187 . 3900 Godthåb
Kontor til. 2 24 21 el. 213 66
Som fjerner vand og snavs i din dieselolie • Let at installere •
Ingen bevægelige dele • Leveres fra 2 L/min. til 115 L/min. •
Godkendt af statens skibstilsyn • 12-24 v Fuel varmere
R3COR Brændstoffilter:
26 NR. 44 1984
ATUAGAGDLIUTIT