Atuagagdliutit - 06.03.1985, Page 20

Kingoraartissammi-
gooq qanormigooq
Socialistisk Folkepartip illersornissamut ministeri Hans
Engeil paasiniaavigeqqippaa Lynx-helikopterini
kingoraartissat pillugit
Folketingimi ilaasortap Pelle
Voigtip, umiarsuit nakkutilliissutit
Kalaallit Nunaata Savalimmiullu
eqqaanni atorneqartut taarserne-
qarnissaat pillugu folketingip aala-
jangiussassaanut siunnersuutissa-
mik sulissutiginnittuusup pingaar-
tippaa, illersornissamut ministeri
Hans Engeil kajumissaarneqassa-
soq umiarsuit nakkutilliissutit heli-
kopteriisa kingoraartissamaateqar-
niarnerat pillugu ajornartorsiutit
annertuut aaqqissutissaannik ator-
luarsinnaasumik siunnersuuteqaq-
qullugu. Siunnersuullu taanna sa-
paatip akunnerani kingullermi fol-
ketingimi saqqummiunneqarpoq.
— Naapertuuttuussaq ajornar-
torsiut taanna kingoraartissanik sa-
nanermut atatillugu iluarsineqar-
pat, Pelle Voigt oqarpoq. Sanaal-
luunniimmi ininnginneriniluunniit.
Voigtip eqqaasitsissutigaa 1984-imi
septemberimi pisimasoq, taama-
nikkut nak kutillissiissut »BE-
SKYTTEREN« Tunuliarsimam-
mat Lynx-helikoptereqarani, naak
taanna nakkutilliinermini »sakku-
mi« pingaarnersarigaluaraat.
Helikoptereqarsimannginnerani
qallunaat kalaallillu tusaataasigut
uparuartorneqarpoq, sakkutuullu
imarsiortut naalagaat, kommandør
Sven P. Gøbel Berlingske Tidende-
mut oqarpoq:
Helikoptereqannginnerup aali-
sartunik nakkutilliiniarneq ajorna-
kusoortorujussuanngortittussaa-
vaa. Pingaartumillu ajutoortoqar-
tillugu imaanilu ajunaartoqartillu-
gu ujaasinerni amigaataalluinnar-
tussaavoq, taamaattoqartillugumi
Danmarkimisuut ambulance-nik
atuiinnarsinnaannginnatta...«
Oqaaseqaatit tamakku tunngavi-
galugit folketingimi ilaasortaq
Steen Tinning illersornissamut mi-
nisterimut imatut apeqquteqarpoq:
»Tunumi annaassiniartarneq ujaa-
Ønsker en løsning på
reservedelsproblemet
Socialistisk Folkeparti vil pålægge forsvarsminister
Hans Engeil at finde frem til en holdbar løsning på
reservedelsproblemerne for Lynxhelikopterne
Folketingsmedlem Pelle Voigt, SF,
der har været initiativtager til det
forslag til folketingsbeslutning om
et begyndende erstatningsbyggeri
af to inspektionsskibe til Grønland
og Færøerne, lægger vægt på, at
forsvarsminister Hans Engeil op-
fordres særskilt til at fremlægge en
holdbar løsning på de alvorlige
problemer med reservedele, vedli-
geholdelse og andet, som plager in-
spektionsskibenes helikoptertjen-
ste, fremgår det af forslaget, som i
sidste uge nåede frem til folketin-
gets bord.
— Det er passende, at dette pro-
blem bliver løst i forbindelse med
erstatningsbyggeriet, siger Pelle
Voigt. Også gerne før byggeriet er
færdigt. Voigt henviser bla. til den
situation, der opstod i september
1984, hvor inspektionsskibet »BE-
SKYTTEREN« måtte afgå på togt
til Østgrønland uden den Lynx-
helikopter, der er skibets vigtigste
»våben« i inspektionstjenesten.
Den manglende helikopter gav
den gang anledning til en del omtale
i såvel danske som grønlandske
medier, og stabschefen ved søvær-
nets operative kommando, kom-
mandør Sven P. Gøbel, sagde til
Berlingske Tidende:
»Savnet af en helikopter vil i høj
grad vanskeliggøre fiskeriinspekti-
onen... Og det vil ikke være mindre
beklageligt i den såkaldte stations-
tjeneste, hvorunder inspektionsski-
bets helikopter deltager i eftersøg-
ningsopgaver i forbindelse med for-
lis og søulykker, og hvor de i langt
videre grad, end vi kender det her-
hjemme, benyttes som ambulan-
cer...«
Disse udtalelser gav også anled-
ning til, at folketingsmedlem Steen
Tinning stillede følgende spørgsmål
til Forsvarsministeren: »Hvad mi-
nisteren gøre for at sikre en egentlig
ambulancetjeneste, og en anstæn-
dig dansk indsats i fremtidigt efter-
søgningarbejde, ved Østgrøn-
land?«
Foruden udtalelserne fra kom-
mandør P. Gøbel, var formentlig
beslutningen tidligere på sommeren
1984 om at tage »HVIDBJØR-
NEN«s helikopter ud af den uafs-
luttede eftersøgning efter seks
grønlandske fangere i området syd
for Ammassalik, skyld i debatten.
— Når jeg har taget problemet
med helikopterne ind i forslaget, så
er det fordi jeg mener, at det er me-
get vigtigt, at inspektionsskibene
kan virke effektivt i forhold til den
såkaldte stationstjeneste, siger Pel-
le Voigt. lod-
sisarnerlu isumannaallisarniarlugit
illersornissamut ministeri qanoq ili-
uuseqassamaarpa?«
Kommandør P. Gøbelip oqaase-
qaataasa saniatigut »HVIDBJØR-
NEN«- ip helikopteriata 1984-imi
upernaakkut Ammassallip kuja-
taani piniartunik saavigussaasunik
ujaaseqataajunnaarsitaaneranut
tunngasut taamanikkut oqallisaa-
lertorput.
— Ajornartorsiut helikopterinut
tunngasut siunnersuummut ila-
ngukkakku pissutaavoq isumaqa-
rama pingaarluinnartuusoq umiar-
suit nakkutilliissutit annaassiniar-
nermuttaaq atorsinnaalluinnartuu-
nissaat, Palle Voigt oqarpoq.
Fåreholdersted til salg
Fåreholderstedet, beliggende Iputaq, pr. Narssaq, udbydes her-
ved til salg.
Stedet omfatter bygningerne B 340, B 341, B 685 samt ny fags
selvbyggerfårestald under opførelse med materialelager til fær-
diggørelsen.
Maskinparken består af traktor Massey Ferguson, Solus traktor-
vogn, sidevenderrive, fræser, slåmaskine, silosvans, frontlæsser
og graveaggregat samt 1 snescooter.
Alle maskiner er indkøbt som nye i 1981.
Der er ingen besætning på fåreholderstedet.
Forespørgsler og henvendelse om stedet bedes rettet til fåreavls-
konsulent Kaj Egede, postbox 152, 3920 Julianehåb, telefon
3 80 06.
Ansøgning om arealtildeling og brugstilladelse fremsendes til
konsulent Kaj Egede og stiles til kommunekontoret, box 37, 3921
Narssaq, senest den 15. marts 1985.
Der vil være mulighed for overtagelse af de i ejendommen og i
maskiner indestående erhvervsstøttelån, og efter ansøgning kan
der eventuelt bevilges lån til færdiggørelse af stalden, indkøb af
avlsdyr, opdyrkning afjord m.m.
Tilbud på fåreholderstedet skal fremsendes til erhvervsstøtteud-
valget senest den 15. marts 1985.
Ansøgning om erhvervsstøtte til overtagelse m.m. skal indgives
til kommunekontoret i ansøgers bopælskommune senest nævn-
te dato.
Erhvervsstøtteudvalget
Box 269.3900 Godthåb
Savaateqarfik tuniniagaq
Savaateqarfik Narsap eqqaani Iputamiittoq matumuuna tuni-
niarneqarpoq.
Tassaniipput illut B 340, B 341, B 685 savanullu isertitsiverujus-
suaq sananeqaruttulersoq inaarsarneqarnissaanut atortussat i-
lanngullugit.
Maskinaatigineqarput traktor massey Ferguson, Solus traktor-
vogn, sidevendrive, fræser, slåmaskine, silosvans, frontlæsser
kiisalu graveaggreagat snescooterilu ataaseq. Maskinat tamar-
mik nutaatillugit pisiarineqarsimapput 1981-imi.
Savaateqarfimmi savaqanngilaq.
Apeqquteqaatit saaffiginnissutillu ingerlatinneqassapput uunga
savaatilinnik siunnersorti Kaj Egede, postbox 152, 3920 Qaqor-
toq, telefon 3 80 06.
Nunaateqarnissamik atuisinnaatitaanissamillu qinnuteqaatit i-
ngerlatinneqassapput uunga konsulent Kaj Egede qaatiguulior-
neqassallutillu uunga kommunekontoret, Box 37, 3921 Narsaq,
kingusinnerpaamik 15. marts 1985.
Savaateqarfik maskinallu tiguneqarsinnaassapput inuutissarsiu-
titaarniarluni taarsigassarsiaasimasut tunngavigalugit, qinnute-
qareernikkullu taarsigassarsisoqarsinnaassaaqsavanik isertitsi-
viup inaarsarnissaanut, savaatinik pisinissamut, nunap naggo-
rissarnissaanut il. il.
Savaateqarfimmik pisiariumannissutit nassiunneqassapput uu-
nga erhvervsstøtteudvalget kingusinnerpaamik 15. marts 1985.
Pisinissami inuutissarsiutitaarniarluni taarsigassarsiniutit tun-
niunneqassapput qinnuteqartup kommuniani kommunip allaf-
fianut kingusinnerpaamik ullormi taaneqartumi.
Erhvervsstøtteudvalget
Box 269.3900 Godthåb
20 NR. 10 1985
ATUAGAGDLIUT1T