Atuagagdliutit - 06.03.1985, Qupperneq 40
Avataannar-
sualiartartut
utoqqalinnginnerusut
Russit nutaarsiassaqartitsiviat
APN nalunaarpoq paasineqarsi-
masoq sivisuatsiaamik avataannar-
suaniissimasut utoqqaliartunngin-
nerusartut. Pissutaavoq nerisatta
pingasorarterutaa nunarsuup nut-
sinerata oqimaallisitsineranut taar-
siuttarmat. Tamanna avataannar-
suaniittut pinngitsoortarpaat. Nu-
namiinnerminninngarnit nerisaria-
qannginnerujussuusarput, timilu
nerisariaqanngippat aamma stof-
skifte kigaannerussaaq. Taamaa-
qataanillu inuuneq sivitsussaaq.
Gave til Lejrskolen i
Ritenbenk
Også I lulissats skoleelever får glæ-
de af, at Grønlandsbanken flytter
til byen. Dagen blev markeret ved,
at bankens direktør Svend-Erik Da-
nielsen overrakte borgmester Fre-
derik Rosbach en gave på 25.000 kr.
Borgmesteren gav derefter pen-
gene til ledende skoleinspektør
Ernst Jensen. Pengene skal nemlig
bruges til en ny olieovn og gasanlæg
i lejrskolen i Ritenbenk. Den ned-
lagte bygd mellem Aoqaitsut og Qe-
qertaq.
Skoleinspektøren oplyser, at lejr-
skolen er indrettet i den gamle kolo-
nibestyrers bolig og butik, der er fra
1700-tallet. Den er således en af
Grønlands ældste bygninger. I
GTOs bog om bevaringsværdige
bygninger i Grønland er den nævnt.
løvrigt er der den gamle præste-
bolig og mandskabshuset.
Bygningerne blev overtaget af
skolevæsnet i 1964 for et symbolsk
beløb på 200 kr., og bygningerne
blev derefter indrettet til lejrskole.
De første år blev lejrskolen også an-
vendt af skolebørn fra Qutlissat.
Lige før overgangen til hjemme-
styre i 1979 blev der lagt nyt tag på
hovedbygningen og præsteboligen,
men der er stadig behov for vedlige-
holdelse og det er dyrt, siger Ernst
Jensen.
Grønlandsbanken havde med-
TASIILAP
KOMMUNIA
Leder af
Incassokontoret
En stilling som leder af kommunens incassokontor opslås herved
ledig besættelse pr. 1. maj 1985 eller efter aftale.
Arbejdsområdet omfatter inddrivelse af statslige og kommunale
fordringer i byen og kommunens 7 bygder.
Ansøgere bør have kendskab til incassoforretninger, inddrivelse,
udpantning m.v., hvorfor erfaring fra lignende arbejde i kommu-
nalt regie vil være en fordel, men ingen betingelse.
En ansøger med erfaring indenfor alment bogholderi, revision el-
ler med tilsvarende uddannelse vil også kunne komme i betragt-
ning.
Stillingen aflønnes som overassistent i henhold til gældende
overenskomst mellem Det Offentlige Aftalenævn og SIK/HK el-
ler HK.
Der vil kunne anvises bolig, for hvilken der betales husleje efter
gældende regler.
For en i Grønland ikke-hjemmehørende person ydes fri tiltrædel-
sesrejse, og efter mindst to års ansættelse fri hjemrejse med flyt-
tegods, herudover ydes der for hver 12 måneders ansættelse en
feriefrirejse for den ansatte og dennes familie.
For en i Grønland hjemmehørende person vil rejse- og flytteom-
kostninger i rimeligt omfang blive betalt.
Nærmere oplysninger om stillingen kan indhentes hos kommu-
naldirektør Laurits Bloch, tlf. nr. 1 82 77.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere beskæfti-
gelse, bilagt kopier af eksamenbeviser og evt. arbejdsgiver udta-
lelser sendes til
Tasiilap kommune-a
Postbox 120.3913 Angmagssalik
Således at de er kommunen i hænde senest fredag, den 22.
marts 1985.
Tasiilaq kommune-a er beliggende i Østgrønland og kan besejles fra juli
til oktober, men beflyves ugentlig. Kommunen har 2.700 indbyggere for-
delt med ca. 1.200 i byen Angmagssalik, der er beliggende i naturskønne
omgivelser og 1.500 fordelt på 7 bygder og enkelte fangstpladser.
maanna pissusissamisut iliartoqqi-
lersoq. Geofysisk Institutip Kalaal-
lit Nunaata sermersuani qillerinera-
tigut takuneqarsinnaavoq tamanna
ukiut 100-it ingerlanerini uteqat-
taartuartumik pisartoq. Ukiut
1000-it matuma siornatigut Erik
Aappalaartoq Kalaallit Nunaannut
tikimmat silaannaq ullumikkornit
kiannerungaatsiartorujussuusima-
galuarpoq. Eqqaavaalu russit Sibi-
riami kuussuit naggorissaanermi
imerterutitut atornialersimagaat,
tamanna issittut imartaasa tarajuu-
nerulernerannik kinguneqarsima-
soq tamannalu mingutsitsinerup si-
laannarmik kissassaaneranut sak-
kortusaataasimasoq. Silaannaq
kissarneruleraangat sialuk nittaa-
larluni allisarput, tamannalu soor-
lu Danmarkimut sunniussimavoq,
tamatumali aamma kingunerissava
inoqajuitsut alliartornerulernerat.
Ved
llinniaqqinnissamut
piareersarfik
Aasianni H Fkursus
er 2 stillinger ledige til besættelse pr. 1/8-85, indenfor følgende
fag:
Musik
Historie
Matematik
Datalære
Kombinationerne med fagene: Dansk, engelsk, samfundsfag,
geografi og religion er uønskede.
llinniaqqinnissamut Piareersarfik er et 3-sporet HF-kursus belig-
gende i Aasiaat/Egedesminde.
HF-undervisningen i Grønland foregår på samme lovgrundlag
som i Danmark, idet der dog er tale om indholdsmæssige ænd-
ringer i en række fag.
Ansættelsen vil finde sted i henhold til overenskomst af 28. sep-
tember 1982, mellem Dansk Magisterforening og Det offentlige
Aftalenævn. Tjenestemandsansættelse under Grønlands Hjem-
mestyre kan dog finde sted, såfremt pågældende i forvejen er an-
sat i en tjenestemandsstilling.
Der stilles bolig til rådighed, for hvilken der betales efter gælden-
de regler.
Ved tiltrædelse ydes fri rejse og bohaveflytning, og efter 2 års an-
sættelse ydes der til ikke-hjemmehørende desuden fri fratrædel-
sesrejse med bohaveflytning. Ikke-hjemmehørende ansatte har
desuden ret til feriefrirejse efter 1 års ansættelse.
Forinden udrejse til Grønland vil ansatte fra Danmark blive tilbudt
et 14-dages intensivt kursus i grønlandsk. Kurset afholdes på LO-
skolen i slutningen af juli måned.
Yderligere oplysninger om stillingerne kan fås ved henvendelse til
Rektor Leif Bo Petersen på telefon (009 299) 4 29 99, eller til
Grønlands Hjemmestyre, Sjæleboderne 2, 1122 København K,
telefon 01-13 42 24.
Ansøgningen bilagt genpart af eksamensbeviser, udtalelsersamt
andet materiale, som ønskes inddraget i vurderinge ved stillings-
besættelsen, stilestil Grønlands Hjemmestyre og sendes pr. luft-
post inden 10. april 1985 til:
Rektor Leif Bo Petersen
llinniaqqinnissamut piareersarfik Aasianni
HF-kursus
Postbox 225 . DK-3950 Aasiaat/Egedesminde
neKeroruteKarit
ATUAGAGDLIUTINE
... akilersi'nauvoK
delt — efter at have studeret bogen
om de bevaringsværdige bygninger
i Grønland — at den gerne vil støtte
bygningerne i Ritenbenk med
25.000 kr.
Ernst Jensen er iøvrigt forfatter
ungdomsbogen »Hundeslæde sav-
nes«, hvor et af afsnittene handler
om, at en klasse er på lejrskole i Ri-
tenbenk.
Kissassuseq
ileqqumisuulissaaq
Danmarkip ukiormannatut issitsi-
giumaarnera professor W. Dans-
gaardip ukiut 15-it matuma siorna-
tigulli ilimasaarutigereersimavaa.
Nammineerlunili aviisimut ullor-
mut saqqummersartumut BT-mut
oqarpoq taamanikkut iluarineqar-
pallaarsimanani. Aalajangiuppaali
silap pissusii pissusissamissoortu-
mik allanngoriartulersut. Oqarpoq
1920-1970-imi nunarsuup kissassu-
siata agguaqatigiissinnera pisarner-
mit qaffasinnerusimariarluni
40 NR. 10 1985
ATUAGAGDL1UTIT