Atuagagdliutit - 02.07.1986, Blaðsíða 5

NR. 27 1986
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
5
Baseområdet i Thule skal
indskrænkes til det halve
Så kan man derefter få lov til at etablere et varedepot i et nærliggende fangststed.
Noget, som fangerne har efterlyst stærkt efter Dundas blev lukket
Grønlandsminister Tom Høyem
bebudede for nylig overfor Qaa-
naaqs borgmester Qaaqqutsiaq
Nielsen snarligt skridt til halvering
sf militærbase-området ved Pituf-
fra de nuværende 1400 kvadrat-
kilometer til omkring 600 kvadrat-
kilometer.
Det kommer blandt andet til at
betyde, at det vil blive muligt at
etablere et varedepot i fangststedet
Narsaarsuk vest for basen.
Vi har tidligere overfor mini-
steren rejst ønske om etablering af
varedepot på stedet, oplyser borg-
mester Qaaqqutsiaq Nielsen til AG.
Og vi tog sagen op igen, da mini-
steren var på besøg i Qaanaaq i mid-
Militcerbase-området omkring Pituf fik skal indskrænkesfra de nuværende 1400kvadratkilometer til omkring 600
kvadratkilometer.
Pituffimmi sakkutooqarfiup nunataa annikillisinneqassaaq 1400 kvadratkilometeriniit 600 kvadratkilometerit
missaannut.
ten af juni. Det er jo sådan, at vore
fangere opholder sig i området en
stor del af året. Men efter at Dun-
das blev lukket sidste år, har de fået
store vanskeligheder med at skaffe
sig vareforsyninger. De må køre
helt til Moriusaq for at købe forsy-
ninger, også selvom det er uvejr.
Kølig modtagelse
I sine samtaler med grønlandsmini-
steren fremhævede Qaaqqutsiaq
Nielsen et eksempel på problemet:
— Sidste efterår var en fangerfa-
milie på fangstophold i Narsaar-
suk. Efterårs-stormen brød da løs,
og deres motorbåd blev smadret af
bølgerne. Selvom der endnu ikke
var sne, kørte fangeren over land til
militærbasen for derfra at telefone-
re til Moriusaq. Men i militærbasen
fik han en så kølig modtagelse, at
han i første omgang blev bedt om at
gå. Og han måtte presse på, før han
endelig fik lov til at låne telefonen
og give besked til Moriusaq.
Qaaqqutsiaq Nielsen bad mini-
steren om at være med til etablering
af varedepot i Narsaarsuk. Men
Tom Høyem henviste til, at dette
må ske i samarbejde mellem hjem-
mestyret og kommunen.
Forbud mod sælgarn
Grønlandsministeren kunne på mø-
Thule-sagen:
Ministerens ni punkter
vil vi ikke tage som løs-
ning af erstatningskravet
Vi skrinlægger ikke sagen, blot fordi Tom Høyem lover at mere end fordoble
boligbyggeriet, siger borgmester Qaaqqutsiaq Nielsen
Et ni-punkts program til forbedring
®f I hule-befolkningens vilkår i for-
hold til den amerikanske militær-
base i Pituffik blev af Grønlands-
JJtinister Tom Høyem taget op igen,
P® ministeren for nylig var på besøg
1 Thule kommune. Samme program
v,ste han allerede sidste efterår,
men denne gang fremførte han det i
Here konkrete vendinger.
. De initiativer, som programmet
indebærer, hilses velkommen af de
kommunale myndigheder.
Men det blev overfor ministeren
understreget, at det ikke er ensbety-
dende med, at kommunen nu kan
skrinlægge »Thulesagen« — det vil
s'ge erstatningskravet mod den
danske stat for tabet af fangstområ-
der i forbindelse med etableringen
af Thule Air Base i 1951 og den ef-
terfølgende tvangsforflytning fra
Uummannaq (Dundas) i 1953.
Mødet i Siorapaluk
I Grønlands nordligste bygd, Siora-
paluk, blev der holdt borgermøde i
forbindelse med Tom Høyems og
forsvarsminister Hans Engelis be-
søg. Borgmester Qaaqqutsiaq Niel-
sen fortæller:
— Blandt mødedeltagerne blev
der spurgt om, hvor langt man var
nået med den såkaldte Thule-sag.
Ministeren konstaterede, at staten
havde afvist sagen. Og han tilføje-
de, at der nu forelå et program til
forbedring af forholdene, og mente
således, at man lige så godt kunne
droppe erstatningssagen.
— Jeg sagde, at vi slet ikke har
tænkt os at tage programmets ind-
hold som løsning af erstatningskra-
vet, og at vi fortsætter sagen, siger
Qaaqqutsiaq Nielsen til AG.
Den arbejdsgruppe, der fører
Thule-sagen består udover Qaaq-
qutsiaq Nielsen af landstingsmed-
lem Uusaqqak Qujaakitsoq og 1.
viceborgmester Ole Qujaakitsoq.
Arbejde i basen
Udover planen om halvering af mi-
litærbase-området, der er omtalt et
det med Qaanaaqs borgmester ikke
endnu oplyse, hvornår halveringen
af baseområdet kunne effektueres,
men sagde at man nu kun ventede
på relevante myndigheders formel-
le accept.
Et andet problem, som Avaner-
suaq kommune tog op, blev således
af ministeren henvist til nærmere
drøftelse, når spørgsmålet om base-
arealet er endelig afklaret:
Fangere fra Moriusaq har i man-
ge år praktiseret sælfangst med
garn, når isen lægger sig ved Dun-
das. Sidste efterår begyndte de da
også at opsætte garn i området.
Men så kom basemyndighederne og
gav besked om, at garnene skulle
fjernes. Det skete med henvisning
til, at Dundas var lukket, og at fan-
gerne befandt sig indenfor baseom-
rådets grænser.
Dette overraskede fangerne, for-
di de hidtil havde kunnet drive
fangst her, uden at man fra base-
myndighedernes side reagerede på
den måde.
— Jeg talte med basemyndighe-
derne herom sidste efterår. Men de
stod fast ved, at der ikke måtte dri-
ves garnfangst her. Godt nok er der
ret stor afstand mellem fangstste-
derne og basens radaranlæg, men
de talte altså om hensynet til anlæg-
get, fortæller Qaaqqutsiaq Nielsen.
— Nu forsøger vi med et krav om,
at der tillades opsætning af sælgarn
i området i hvert fald for tre måne-
der fra oktober til og med decem-
ber.
Rævefangst ved baseområdet
Om vinteren plejer basepersonalet
at nedlægge en del ræve, der strej-
fer omkring og i baseområdet.
Fangsterne udleveres til fangerne.
Det er fangerne selvfølgelig glad
for. Ulempen ved det er bare, at
rævenes skydes med haglbøsser,
hvorfor skindene mange gange øde-
lægges så meget, at de er uegnede til
salg.
Derfor har fangerne længe haft
et ønske om personligt at kunne del-
tage i fangsten på baseområdets
ræve, i hvert fald under opsyn fra
basemyndighederne.
— Amerikanerne synes at være
mere lydhøre overfor netop dette
ønske. Og jeg forventer, at vi vil
kunne opnå det, slutter borgmester
Qaaqqutsiaq Nielsen.
andet sted i avisen, indebærer Tom
Høyems program følgende:
Den lokale befolkning gives ad-
gang til at arbejde i basen. To grøn-
lændere, en elektriker og en rørlæg-
ger, har allerede fået arbejde i Thu-
le-basen efter aftale mellem Danish
Arctic Contractors og grønlandske
organisationer.
løvrigt oplyser Qaaqqutsiaq
Nielsen til AG, at to personer fra
Thule kommune vil i løbet af juli
blive ansat på prøve i basen, forelø-
big for tre måneder.
Lokalbefolkningens vilkår ved
transit-ophold på basen skal for-
bedres. Og Tom Høyem indviede
således under sit ophold på basen et
gæstehjem med plads til 14 perso-
ner. Derudover ansættes en grøn-
landsksproget medarbejder til spe-
ditøren fra 1. juli.
Turisme og Peter Freuchens hus
Ministeren lover endvidere, at sta-
tens butik i Thule-basen skal udvi-
des, således at der kan sælges pro-
dukter af lokalbefolkningen, det vil
sige husflid og lignende.
Turisme fra basen til Qaanaaq
skal forøges. Her henviser ministe-
ren til forhandlinger mellem Thule
kommune og Grønlands Rejsebu-
reau (hvor staten ikke er impliceret,
red.).
Herom oplyser Qaaqqutsiaq
Nielsen til AG, at kommunen og
rejsebureauet er blevet enige om i
denne sommer at igangsætte et
mindre byggeri af indkvarterings-
hus til turister.
Tom Høyem lover kommunen
støtte til indretning af Peter Freu-
chens hus i Dundas til museumsfor-
mål, ligesom han giver kommunen
lov til at udvælge de forladte huse
samme sted til genbrug som fangst-
huse.
Ministeren oplyste iøvrigt under
sit besøg, at amerikanerne vil tage
sig af transport af de 26 moskusok-
ser, der nu til sommer skal flyttes
fra Kangerlussuaq til Thule-områ-
det. Det er hjemmestyret, der har
taget beslutningen om flytning af
moskusokser til tre steder i Thule-
området. De skal være totalt fredet
de første 12 år.
46 boliger
Det sidste punkt i Grønlandsmini-
sterens program blev en overraskel-
se for de kommunale myndigheder.
Det går nemlig ud på byggeri af ialt
46 boliger i tidsrummet 1986/89.
— Vi har allerede underskrevet
en aftale med hjemmestyret og sta-
ten om treparts-byggeri af 15 boli-
ger frem til 1986, siger Qaaqqutsiaq
Nielsen. — Og så kommer ministe-
ren og siger, at der skal lægges 31
boliger til i disse byggeplaner. Det
betragter vi som »en stor og glæde-
lig gave« fra staten, idet vi går ud
fra, at staten vil påtage sig af alle
udgifterne i forbindelse med en så
markant forøgelse.
— Men som sagt, vi vil ikke tage
ministerens udspil som løsningen af
den såkaldte Thule-sag. Det er en
stor og principiel sag, som vi fortsat
vil slå et slag for. De konkrete til-
tag, som behandles i ministerens
program, er noget, som vi for længe
siden har påpeget og ønsket overfor
den danske stat, dog uden at blive
hørt. Nu har ministeren fremført
disse som egne forslag, og det er da
glædeligt, slutter Qaaqqutsiaq
Nielsen.
Skibsinventar - Sejl- og Presseningsdug - Wire - Tovværk - Ankere
Kæder - Værk - Beg - Plast fendere og Bøjer - Takkelgods.
umiarssuit iiuine pisatagssat - tingerdlautigssiat uligssiatdlo - véjarrt - agdlu-
naussat - kitsat - kalungnerit - agdiunaussat inguvtigkat - uvserut - angat-
dlatinut kagdlusséunavéKuttt - pugtaKutitdlo - angatdlémut agdlunaussaKU-
tigssiat.
CARL ENGHOLMS EFTF. A/S
Skibsinventar
Dortheavej 43 - 2400 København NV - Telegram-adresse Ankerketting
Telefon: 01-10 02 22