Atuagagdliutit - 23.07.1986, Page 17

NR. 30 1986
ATUAGAGD LI UTIT/G RØN LANDSPOSTEN
17
Officielt
Under 3. juli 1986 er der i Aktiesel-
skabs-Registeret, Afdelingen for Anparts-
selskaber optaget følgende ny selskab:
»ANGMAGSSALIK VVS ApS« hvis
hjemsted er Tasiilap kommune, Postadr.:
Gentoftevej B 924, 3913 Angmagssalik.
Selskabets vedtægter er af 31. december
1985. Formålet er at drive handel, hånd-
værk og industri og dermed efter direktio-
nens skøn ligestillet virksomhed. Ind-
skudskapitalen er 80.000 kr. Stifter: VVS-
installatør Erling Thykjær Christensen,
Gentoftevej B 924, 3913 Angmagssalik.
Direktion: VVS-installatør Erling Thy-
kjær Christensen, Gentoftevej B 924, 3913
Angmagssalik. Selskabet tegnes af en di-
rektør alene. Selskabets revisor: K. G.
JENSEN REVISIONSAKTIESELSKAB,
GRØNLAND, Postboks 90, 3912 Sukker-
toppen. Selskabets regnskabsår: 1. januar
— 31. december. Første regnskabsperiode:
1. januar 1985 — 31. december 1985.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 15. juli 1986.
Officielt
Under 30. juni 1986 er der i Aktieselskabs-
Registret, Afdelingen for Anpartsselska-
ber optaget følgende ændringer vedrøren-
de »MANITSOK FISKEEKSPORT, MA-
NITSOK ApS« af Sukkertoppen:
Under 18. marts er selskabets vedtægter
ændret. I medfør af anpartsselskabslovens
§ 109 er selskabet omdannet til aktiesel-
skab som reg. nr. A/S 110.890.
---oOo----
Under 30. juni 1986 er der i Aktieselskabs-
Registret optaget følgende ny selskab:
»MANIITSOQ FISKEEKSPORT A/S«
hvis formål er at drive handel, håndværk
og industri, herunder indhandling, foræd-
ling og eksport af Grønlandsk proviant
samt transportvirksomhed. Selskabets
hjemsted er Maniitsoq kommune, Grøn-
land, postadresse: Box 39, 3912 Maniit-
soq, Grønland, dets vedtægter er af 18.
marts 1986. Den tegnede aktiekapital ud-
gør 455.000 kr. fuldt indbetalt, heraf
325.000 kr. ved udstedelse af fondsanpar-
ter i forbindelse med selskabets omdannel-
se til aktieselskab. Bestyrelse: Fisker Jakob
Marthin Ludvig Lyberth (formand), Box
22,3912 Sukkertoppen, Grønland, Fisker
Bjarne Johannes Jakob Ulrik Heilmann,
Box 39,3912 Sukkertoppen, Grønland, Fi-
skehandler Jens Enos Søren Hans Heil-
mann, Pelikanvej B 380,3912 Sukkertop-
pen, Grønland. Direktion: Nævnte Jens
Enos Søren Hans Heilmann. Selskabet
tegnes af bestyrelsens formand alene eller
af en direktør alene eller af den samlede be-
styrelse. Selskabets revisor: »K. G. JEN-
SEN REVISIONSAKTIESELSKAB,
GRØNLAND«, Postbox 319, 3900 Godt-
håb, Grønland. Selskabets regnskabsår:
kaldenderåret.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 15. juli 1986.
Officielt
Under 15. januar 1986 er der i Aktiesel-
skabs-Registeret, Afdelingen for Anparts-
selskaber optaget følgende ny selskab:
»AULISARTITSEQATIGIT UNAQ
ApS« hvis hjemsted er Jakobshavn kom-
mune, Grønland, postadr.: Postboks 127,
3952 Jakobshavn, Grønland. Selskabets
vedtægter er af 17. december 1984 og 22.
november 1985. Formålet er at drive Fiske-
ri, produktion af fiskeprodukter og han-
del hermed samt dermed beslægtet virk-
somhed. Indskudskapitalen er 35.000 kr.
fuldt indbetalt. Stiftere: Fisker Vilhelm
Gerhardt Jakob Thomas Sandgreen, B
696, Snespurvevej 35, 3952 Jakobshavn,
Grønland, Fisker Hendrik Johan Ove Ros-
bach, B 1118, Stenbrudsvej 25, 3952 Ja-
kobshavn, Grønland, Fisker Hans Lukas
Rosbach, B 858 a, Uglevænget 5,3952 Ja-
kobshavn, Grønland, Fisker Claus Karl
Søren Sandgreen, B 701, Jørgen Gulda-
gersvej 5 b, 3952 Jakobshavn, Grønland,
Assistent Elias Jakob Jafet Tønnes Mik-
kelsen, B 737, Mathias Storchesvej 17 g,
3952 Jakobshavn, Grønland, Fisker An-
ders Hendrik Peter Sandgreen, B 696, Sne-
spurvevej 35, 3952 Jakobshavn, Grøn-
land. Bestyrelse: Nævnte: Vilhelm Ger-
hardt Jakob Thomas Sandgreen, Hendrik
Johan Ove Rosbach, Hans Lukas Ros-
bach, Claus Karl Søren Sandgreen, Elias
Jakob Jafet Tønnes Mikkelsen, Anders
Hendrik Peter Sandgreen. Direktion:
Nævnte: Vilhelm Gerhardt Jakob Thomas
Sandgreen. Selskabets tegnes af to med-
lemmer af bestyrelsen i forening med en di-
rektør eller af den samlede bestyrelse Sel-
skabets revisor: »K. G. JENSEN REVI-
SIONSAKTIESELSKAB, GRØNLAND
A/S«, Postboks 319, 3900 Godthåb,
Grønland. Selskabets regnskabsår er ka-
lenderåret. Første regnskabsår dog: 17. de-
cember 1984 — 31. december 1985.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Gummibåde-t
Nutaat gummivimmik sanaat, aqumikkut qisuttallit, qisunnillu
natsiisallit:
lnunnut2’/2 akia kr. 3.995,- inunnutsisamanut kr. 4.995,- inunnut
tallimanut kr. 6.970,-. Imaarsaat 6,5 liter akia kr. 150,- iputit kr.
150,-. Akini allassimasuni moms peerneqareerpoq. Aningaasat
nassiutikkit 60 kr.-imik ilallugit Aalborg-imut nassiunneranut atu-
gassat.
Army Varer
Box 100, 5610 Assens
Tlf.: (09)71 15 05, telex 50347.
Sisimiut kommune søger
Assistent
En stilling som assistent ved kommunens økonomiske forvalt-
ning er ledig for tiltrædelse snarest muligt eller efter aftale.
Arbejdsområdet omfatter primært kasseekspediton samt almin-
deligt forefaldende kontorarbejde. Efter overgang til edb bogfø-
ring pr. 1. oktober 1986 skal der påregnes en omlægning af ar-
bejdsopgaverne, hvorfor det er ønskeligt at ansøgeren har kend-
skab til etb/edb på brugerplan.
Dobbeltsproget ansøger vil blive foretrukket.
Aflønning vil ske i henhold til overenskomst mellem Det offentli-
ge Aftalenævn og pågældendes faglige organisation.
For hjemmehørende ydes der fri tiltrædelsesrejse og bohaveflyt-
ning under forudsætning af mindst 1 års ansættelse.
For udenbys ansøgere kan der anvises bolig for hvilken der beta-
les husleje/boligbetaling efter gældende regler.
For en i Grønland ikke hjemmehørende ansøger vil rejse og flytte-
omkostninger kunne afholdes af kommunen. Efter mindst 2 års
ansættelse ydes der fri fratrædelsesrejse og for hver 12 måneders
ansættelse feriefrirejse.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved henvendelse til ø-
konomichef Mogens Hansen telefon 1 40 77 lokal 280.
Ansøning indeholdende oplysninger om uddannelse og tidligere
beskæftigelse bilagt kopi af eksamensbeviser samt eventuelle ar-
bejdsgiverudtalelser skal være kommunen i hænde senest den 25
august 1986.
Sisimiut kommune
Postbox 1014.3911 Sisimiut
Kalaallit Nunaata Radioa
Pissarsiorpoq
Speakerinik pingasunik
Ullut tamaasa ullaakkut nal. 07.00-imiit unnukkut 24.00 tungaa-
nut aallakaatitsinerup nalaani aallakaatitanik nalunaarutiginnit-
tartussanik KNR atorfissaqartitsivoq.
Speakeriusussat kalaallisut qallunaatullu oqallorissuusariqarput.
Speakerit namminersuutigalugit suliassaraat aallakaatitassat na-
lunaarutigisarnissaat aallakaatitassatut pilersaarutit naqitat
tunngavigalugit. Aamma nalunaarutigisassavaatsilamik, sikunik
angallatinillu nalunaarutit, kiisalu aallakaatitassiornermi peqa-
taasassallutik.
Piffissaq suliffiusussaq nikerartuusarpoq, aamma arfininngor-
neq, sapaatit nalliuttullu nikittaalluni suliffiusassallutik.
Atorfinitsitaaneq pissaaq tjenestemandit pissuseqataannik, a-
kissarsiaqarfiit arfineq-pingajuanni. Atorfinnut inissaqartitsiso-
qanngilaq.
Atorfininnissaq mikrofonikkut misilitsinnermik naammaginartu-
mik tunngaveqassaaq.
Atorfinitsitaaneq piaartumik pissaaq.
Atorfiit pillugit annertunerusumik paasisaqarumasut saaffigisin-
naavaat aaqqissuisoq Helene Risager, imaluunniit radiofonimi pi-
sortaq Peter Fr. Rosing, telefon 2 11 72sianerfigalugitnamminer-
luunniit saafigalugit.
Atorfininniarluni qinnuteqaatit allaganngorlugit, ilinniagarisima-
sat maannamullu suliffigisimasat pillugit paasissutissanik ilaqar-
tillugit uunga nassiunneqassapput:
Kalaallit Nunaata Radioa
Postbox 1007.3900 Nuuk
Kingusinnerpaamik 9. august 1986.

Dronning Ingrids Hospital Nuuk
Tolk (deltid)
En stilling som tolk ved kirurgisk afdeling, Dronning Ingrids Ho-
spital, er ledig til besættelse snarest.
Arbejdstid: Mandag - fredag fra kl. 08.00 til kl. 14.00. Tolken skal
være indstillet på at medvirke ved forefaldende kontorarbejde.
Løn- og ansættelsesvilkår i henhold til overenskomst mellem
S.I.K. og Det offentlige Aftalenævn.
Yderligere oplysninger vedr. stillingen kan indhentesved henven-
delse til sekretariatet, kirurgisk afdeling, tlf. 2 11 01, lokal 316 eller
317.
Ansøgning indeholdende oplysninger om tidligere beskæftigelse
og vedlagt kopi af referencer m.v. fremsendes sendest den 08. au-
gust 1986 til:
Hospitalinspektøren
Dronning Ingrids Hospital
Postbox 1001 . 3900 Godthåb
GRØNLANDS TEKNISKE ORGANISATION
Suliarinnittussarsiorneq
Meeqqeriffiup »AAQA«-p Nuummi B-1521, Adolf Jensensvej 22-
imiittup allineqarnissaanut suliarinnittussarsiortoqarpoq uku-
nunnga:
Entreprise I: Nunamik assaaneq
Entreprise II: Cementilerineq, qarmaaneq, qisunnik sanaassat
pequsiassallu
Entreprise IILQalipaaneq
Entreprise IV:Ruujorilersuineq
Entreprise V: Innaallagialersuineq
llluliortitsisuupput Namminersornerullutik Oqartussat.
Suliaq aallartinneqassaaq septemberip aallartinnerani 1986 iner-
simassallunilu maajip aallartinnerani 1987.
Allissutissaq init quleriit pingesuupput, bebygget areal 140 kva-
dratmeter miss, bruttoetageareal 430 kvadratmeter miss.
Allattuiffissat pigineqartut nungutsinnagit aaneqarsinnaapput
GTO-pallaffianut, Mestervej 8, Nuuk, sisamanngorneq juulip24-
ianiit 1986.
Allattuiffissanut qularnaveeqqutit 1.000 kruuniusussat checki-
mut titakkamut adressilerneqassapput GTO-mut, taakkulu tigu-
neqareerpata aatsaat allattuiffissat tunniunneqassapput.
Sulisusarsiuussineq pissaaq pingasunngornermi 20. august
1986, nal. 10.00 Byggetjenestenip allaffiani.
Grønlands Tekniske Organisation
Byggetjenesten
Postbox 1003.3900 Nuuk
Offentlig licitation
Følgende entrepriser vedrørende udvidelse af B-1521, døgninsti-
tutionen »AAQA«, Adolf Jensensvej 22, Nuuk, udbydes herved
i offentlig licitaion:
Entreprisel: Jordarbejde
Entreprise II: Beton-, murer-, tømrer- og snedkerarbejde
Entreprise IILMalerarbejde
Entreprise IV:VVS-arbejde
Entreprise V: El-arbejde
Bygherre er Grønlands Hjemmestyre.
Arbejdet påregnes påbegyndt primo september 1986 og afsluttet
primo maj 1987.
Udvidelsen er 3 etager, bebygget areal ca. 140 m2, bruttoetage-
areal ca. 430 m2.
Udbudsmaterialet kan, så længe oplag haves, afhentes på Byg-
getjenestens kontor, Mestervej 8, Nuuk fra torsdag den 24. juli
1986.
Depositum for udbudsmaterialet udgør kr. 1.000 i form af crossed
check. Checken skal udstedestil GTO og indleverestil Fælleskon-
toret, før udlevering af materialet kan finde sted.
Licitationen afholdes onsdag den 20. august 1986, kl. 10.00 på
Byggetjenestens kontor.
Grønlands Tekniske Organisation
Byggetjenesten
Postbox 1003.3900 Nuuk
T
*