Atuagagdliutit - 03.09.1986, Page 9

NR. 36 1986
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
9
Helga Ringe Jørgensen.
put. Nunaannaap aqquserngini pii-
aasut bussit unitsittarpaat ilaasullu
pigisaannik tamanik, allaat ati-
saannik piiaaffigisarlugit. Biiliu-
tipp biilini Dar Es Salaamimi maa-
niinnaq uninngatissimaguniuk aqa-
guani nassaareratarsinnaavaa kar-
siit qaavannut ilineqarsimasoq —
assakaasoqarani. Kisiannimi aam-
ma Københavnimiluunniit taama-
tut pisoqartarpoq.
Mamba qorsuk igalaat saaguini
— Uagut kalaallit uumasuarsunnut
ersitoorujussuuvugut, Kathrine
Lehdnangippoq. Sapaatip akunne-
ra siulleq unnuit tamaasa oqima-
ngertarpunga: oqimangiutigalugit,
sukorpiuu'nit, sisamavillit, aasiaat-
kakkerlakkillu siniffinnut nakkaa-
sut. — Ataasiaannavillungali taa-
maattumik misigisaqarpunga.
Mamba qorsuk inimi igalaat saagu-
iniittoq nassaarigakku. Pulateri-
aarsuaraq, kiisinera toqunartoru-
jussuaq! Nilliaannavillunga uffar-
tarfimmut imminut parnaaruppu-
nga, qujanartumilli kiffatta angu-
tip savimmik taanna toquppaa.
Helga Ringe Jørgensen: — Ta-
makku akornanniilluni aamma i-
likkaannartariaqarput. Pingaartu-
mik pinngortitamiilluni mianersor-
luarnissaq ilikkartariaqarpoq. Kisi-
annimi Kalaallit Nunaanninngaan-
niit ajorneruva, Kalaallit Nunaan-
nimi qerussornaveersaarluta, siku-
tigut ajornartorsiornaveersaarluta
qissunertillutalu ajoqusernaveer-
saarluta mianersortuartariaqartar-
pugut.
— Tasamanili uagut napparsi-
malernaveersaartuartarpugut.
Naatitartugassavut imermut klor-
ilimmut errortoqqaartarlugit, tatsi-
ni kuuttaqanngitsuni nalunnguar-
naveersaartarluta, imeq qalatissin-
narlugu nakkartitsivikkut sukului-
arneqareersimasoq kisiat imertar-
lugu aammalu malariamut akiuus-
sutissanik iisartagartortuartarluta.
Taamaakkaluartorli dysenteri,
sungarpallanneq naarluutillu assi-
giinngitsut nappaatigisarlugit.
Kathrine Lehd: — Uanga tasa-
maniinnersuara tamakkivillugu
malariamut akiuussutissanik ullut
tamarluinnaasa iisartagartortar-
punga. Taamaakkaluartorli Dan-
markimut uternitsinniit ullut 14-it
qaangiuttullu Odensep napparsim-
mavianut unitsitaavunga. Nakor-
saq ileqimisaartuinnarpoq: Kalaa-
leq Odensemi malariartoq!
Aqqutissarput nagguaatsunit
asserneqarpoq
— Kilimanjaro Tanzaniamilu nu-
naassuit uumasunik uumatitsivis-
suit takuniarpagut. Liivit, qunga-
sersuut, puffalorsuit allallu qanit-
tuararsuullugit takusarsimavakka.
Tupinnaqaat. Nagguaatsut unnuk-
kut aqqutissarput asserpassuk illu-
sisarfigisatsinnut utersinnaajun-
naassaagut, massa isertorlutik aal-
laaniartartut ulorianarluinnassu-
siat pissutigalugu nalunaaqutåq
ArnaqAfrikamioq karrinik katersanik niaqormittoq nukarlequnni amaar-
saralugu.
arfineq-marlunngortinnagu ute-
reersimasussaagaluarluta.
Helga Ringe Jørgensen: — Arnat
tasamani atugaat usorisassaanngil-
lat. Nungullarsartaqaat. Angerlar-
simaffitik qitornatillu paarisassari-
sarlugit. Qattat atorlugit imertar-
tortarlutik qisussanillu nammattu-
artarlutik massa ilaatigut meeqqa-
nik amaagaqarlutillu kissumiaga-
qartaraluarlutik. Uitik ikinngutitik
ilagalugit alanngortani pinnguaru-
saartillugit sakkut suulluanngi-
ngaartut atorlugit suliniaarsuttar-
put. Arnat ilarpassuisa qujarutiin-
nartarpaat uitik saniatigut allamik
nuliaqqikkaangata.
— Afrikamiissimanera nuan-
naarlunga eqqaasarpara. Misigi-
nartarpoq pisinnaasaq tamakkerlu-
gu suleqataasimalluni.
Kathrine Lehd: — Allatut ittunik
misigisaqarluni iluaqutaaginnar-
tarpoq. Ineriallannarpoq, oqaatsi-
nik ilikkagaqarnarluni aammalu
nunani ineriartorfiusuni pissutsit
aammalumi namminerpiaq pissut-
sit ilikkarnarlutik. — Nangaan-
ngivillunga kalaallit inuusuttut taa-
maaliortarnissaannut inassinnaa-
vakka, immaqa aalisarnikkut umi-
artornikkulluunniit ikiorsiiniarfiu-
sinnaasut aqqutigalugit. Assersuu-
titut taasinnaavara Tanzaniap sine-
riaani aalisartorpassuaqartoq.
Tanzaniamiulli namminneq umiat-
siaaqqat tingerlaateerallit kisiisa a-
torlugit aalisartarput. Qanormita
kutterit nillataartitsivillit sisimior-
miullu aalisallaqqissut tasamani i-
luaqutaatigissagaluarpat!
Ivars Silis.
Sorsuttartut Askari-t unnuami paarsisuusarput nunami allamiut ikiuiner-
mi pisortaasut illuisa silataanni.
BUTZ
COLLECTION
atisaarniarfik
manufaktur