Atuagagdliutit - 10.12.1986, Blaðsíða 36
36
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 50_I986
*
Officielt
Under 6. oktober 1986 er der i Aktiesel-
skabs-Registeret, Afdelingen for Anparts-
selskaber optaget følgende ændringer ved-
rørende: »TRANSPORTANPARTS-
SELSKABET AF 2. SEPTEMBER 1985
ApS« af Godthåb:
Vedtægter ændret: 25. juli 1986. Ny adres-
se: c/o Margit Andersen, Blok 37 D/12,
Box 193,3900 Godthåb. Udtrådt af direk-
tionen: Søren Christian Simon Hempel.
Indtrådt i direktionen: Margit Elisabeth
Andersen, Blok 37 D/12, Box 193, 3900
Godthåb. Udtrådt af revisionen: Schøbel
& Marholt. Indtrådt i revisionen: Reg. Nr.
A/S 64.016 K. G. JENSEN-
REV1SIONSAKTIESELSKAB, Bycent-
ret, Postbox 319, 3900 Godthåb.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 1. december 1986
Officielt
Under 17. november 1986 er der i Aktiesel-
skabs-Registeret, Afdelingen for Anparts-
selskaber optaget følgende ændringer ved-
rørende: »LAGE & LABANSEN SISIMI-
UT ApS« af Sisimiut:
Vedtægter ændret: 30. august 1986. Nyt
navn: »JØRGEN LABANSEN SISIMI-
UT ApS«. Udtrådt af direktionen: Stig
Lage. Prokuraer afmeldt.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 2. december 1986.
Officielt
Det meddeles herved, i henhold til Aktie-
selskabslovens § 158 og Anpartsselskabs-
lovens § 128, at følgende selskaber med
hjemsted i Grønland har indsendt årsregn-
skaber til Aktieselskabs-Registeret:
A/S 57.605 ARTIC INVEST A/S 85/86,
A/S 61.535 AKTIESELSKABET AF 14.
JUNI 1977 GRØNLAND LIKV, A/S
65.009 OLE’S VAREHUS GRØNLAND
A/S 85/86, A/S 66.678 SISIMIUT DIE-
SEL & HYDRAULIK A/S 85/86, A/S
101.460 EGEDE & BRØNS A/S 1985,
A/S 110.021 SECURITAS GRØNLAND
A/S 82/83, A/S 150.768 M FOLMER
ANDERSEN INGERIØTUT SIUNNER-
SUISARF1K 85/86, A/S 152.685 NUUKS
AUTO A/S 1985, ApS 32.184 A GRAM
JENSEN ILULISSAT ApS 85/86+ K,
ApS 44.464 VILMA BOAT ApS 1985,
ApS 45.098 HOLSTEINSBORG OLIET-
RANSPORT ApS 85/86, ApS 52.221
ESKIMO PELS ApS 85/86, ApS 55.857 F
BRØNDOM VVS GRØNLAND ApS
85/86, ApS 55.913 BJARNE GANTZ-
HORN’S EJENDOMSSELSKAB ApS
85/85, ApS 102.208 SISIMIUT RENGØ-
RINGSFIRMA ApS 84/85, ApS 106.942
GRØNLANDS METALKØB ApS 85/85,
ApS 152.340 ANGMAGSSALIK VVS
ApS 1985, ApS 153.388 VIDEOCENT-
RET GODTHÅB ApS 85/85.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 2. december 1986
Officielt
Under 24/10 1986 er der i Aktiesel-
skabs-Registeret, optaget følgende æn-
dringer vedrørende: »ASX 9154 A/S« af
Københavns kommune:
Jens Nørskov, Victor Christoffersen og
Søren Bonde er udtrådt af og direktør
Svend Ivan Petersen, Vandrevej 15, 2900
Hellerup, vicedirektør Finn Eggert Vik-
mann Jakobsen, Blok T-212,3900 Nuuk,
Grønland, handelsdirektør Flemming
Bolø, Tuapannquit 2, 3900 Nuuk, Grøn-
land, direktør Christian Stig Iuul, Sigrids-
vej 25, 2900 Hellerup, kredsretsdommer
Kunuk Pavia Lynge, Box 40, 3900 Nuuk,
Grønland, direktør Bent Bryde Nielsen,
Dyssevej 61, 4683 Rønnede og direktør
Jørgen Galst, Vestre Paradisvej 132,2840
Holte, er indtrådt i bestyrelsen. Jens Nør-
skov er tillige udtrådt af og Svend Ivan Pe-
tersen er indtrådt i direktionen. Regner
Risgaard Strandesen er fratrådt som og
Schøbel & Marholt, Samuel
Kleinschmidtsvej 11, Box 20,3900 Nuuk,
Grønland er valgt til selskabets revisor.
Under 19. og 25. juni 1986 er selskabets
vedtægter ændret. Selskabets navn er
»KASODA A/S«. Selskabets hjemsted er
Nuuk kommune, Grønland, dets postad-
resse c/o Grønlands Hjemmestyre, Er-
hvervsdirektoratet, Box 269, 3900 Nuuk,
Grønland. Selskabets formål er at produ-
cere mineralvand og aftappe øl til salg i
Grønland samt iøvrigt at udøve eller være
interesseret i anden virksomhed, der efter
bestyrelsens skøn har tilknytning hertil.
Aktiekapitalen er udvidet med 11.860.000
kr. Aktiekapitalen udgør herefter
12.160.000 kr., fuldt indbetalt.
Selskabet tegnes af to medlemmer af besty-
relsen i forening med en direktør eller af
den samlede bestyrelse.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Nuuk, den 1. december 1986
Officielt
Under 13/11 1986 er der i Aktiesel-
skabs-Registeret, Afdelingen for Anparts-
selskaber optaget følgende ændringer ved-
rørende: »OAP 7400 ApS« af Nuuk:
Carsten Højer Jensen er udtrådt af og Di-
rektør Ivan Schmidt Nielsen, Kirkevej 7,
Postboks 207, 3900 Nuuk, Grønland er
indtrådt i direktionen. Under 26. juni 1986
er selskabets vedtægter ændret. Selskabets
postadresse er Kirkevej 7, Postboks 207,
3900 Nuuk, Grønland. Selskabets formål
er handel, håndværk og industri og der-
med beslægtet virksomhed.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 1. december 1986
VICEVÆRTE
Nuussuarmi inissianuc Nuup kommunea vicevaertimik piaartumik suli-
lersussamik pissarsiorpoq.
Viceværtitut atorfiup ataaniipput inissiac 400-ut, tamatumunngalu
ilaapput majuartarfeqarfimnik ininillu ataatsimoorullugit atorneqartar-
tunik inissiallu eqqaannik saligaatsuutitsinissaq.
Viceværtip nakkutigisassaanut ilaapput errorsisarfik, aammalu teknik-
kikkut innaallagissanuliu atortut nakkutiginerat.
Suliffiup sivisussusia sapaatip akunneranut 40 tiimiuvoq. Viceværtili pi-
sariaqartillugu suliffiup nalinglnnaasup avataatigut sulisariaqartassaaq,
inissiani suliassaqaleriataarsimaneq najoqqutaralugu.
Viceværti qulinik ikiorteqassaaq.
Håndværkeritut ilinniagaqarsimasut, marluinnillu oqaasillit qinnuteqar-
tut salliutinneqassapput.
Atorfinititsineqassaaq akissarsiaqartitsineqarlunilu Pisortat Isumaqati-
giinniartartuisa SIK-llu varmemesterit, pedllet vicevaertillu pillugit isu-
maqatigiissutaat I. april 1985-imeersoq naapertorlugu, aningaasarsia-
nullu ilanngunneqassaaq suliffiup nalinginnaasup avataatigut sulinermut
qaammammoortumik tapisiaq.
Isumaqatigiissutini § II naapertorlugu inissaqartitsineqassaaq, akiliute-
qartoqartassaarlu Kallaallit Nunaani tjenestemandit pillugit aalajanger-
sakkat atuuttut naapertorlugit.
Paasissutissat sukumiinerusut pissarsiarineqarsinnaapput boliginspek-
tørimut Søren Johnsen-nimut saaffiginninnikkut, telefon 2 33 77 lokal
510.
Qinnuteqaatit nalunaaqutserlugit stillingsopslag nr. 81/86, tassungalu
ilanngullugit sumik ilinniagaqarsimaneq sumillu suliffeqarsimaneq pillu-
git paasissutissat soraarummeersimanermullu uppernarsaatit oqaase-
qaatillu nuutinneri ilanngullugit kommunemut tunniunneqareersimas-
sapput kingusinnerpaamik 29. december 1986.
VICEVÆRT
Nuuk kommune søger en vicevært til boligblokkene i Nuussuaq for til-
trædelse snarest muligt.
Stillingen omfatter viceværtfunktioner for ca. 400 boliger, herunder
renholdelse af såvel gange, trapper og fællesrum som områderne om-
kring ejendommene.
Viceværten skal endvidere føre tilsyn med et fællesvaskeri samt føre
tilsyn med tekniske og elektriske anlæg. Arbejdstiden er 40 timer pr.
uge. Dog skal viceværten i fornødent omfang udover almindelig ar-
bejdstid stå til rådighed til de for ejendommens drift nødvendige gøre-
mål.
Der er til viceværten tilknyttet 10 medhjælpere.
Ansøgere, der har en håndværksmæssig uddannelse og er dobbelt-
sprogede vil blive foretrukket.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til overenskomst mellem Det
offentlige Aftalenævn og SIK vedrørende varmemestre, pedeller og vi-
ceværter af I. april 1985, hvortil kommer et fast månedligt rådigheds-
tillæg.
I henhold til overenskomstens § 11 vil der kunne anvises bolig, for hvil-
ken der betales boligbidrag i henhold til de for tjenestemænd i Grøn-
land gældende regler.
Nærmere oplysninger vedrørende stillingen kan fås ved henvendelse til
boliginspektør Søren Johnsen på tlf. 2 33 77 lokal 510.
Ansøgning mærket stillingsopslag nr. 81/86 med oplysninger om ud-
dannelse og tidligere beskæftigelse bilagt kopi af svendebrev, uddannel-
sesbevis og evt. anbefalinger skal være kommunen i hænde senest 29.
december 1986.
NUUK KOMMUNE
PERSONALEKONTORET . POSTBOX 1005.3900 NUUK
Kalaallit Nunaanni Sanaartornermut llinniarfik
pissarsiorpoq:
Qalipaasunik
ilinniartitsisumik
piaartumik sulilersussamik.
Eqqarsaatigaarput:
— qalipaasutut ilinniarsimasuussasutit, ajornanngippallu ilinni-
akkatit tunngavigalugit pikkorissartarsimassasutit.
— suleqatiginnikkumasuussasutit, sullerissuuliutit ilinniartitsiu-
matuu jussasutillu.
— kalaallisut qallunaatullu oqalussinnaasuussasutit aamma/
imaluunniit Kalaallit Nunanani pissutsinik ilisimasaqar-
luartuussasutit.
Suliassavit pingaarnersarissavaat maannakkut EFG-mik aaqqis-
suussineq malillugu ilinniartuusunik nangeqqiffianiittunillu ilinni-
artitsinissaq, aammalu sanaartornerup tungaatigut ilinniartitseri-
aasiulerumaartup pilersaarusiornerani, pilersikkiartuaarnerani a-
tulersinneranilu peqataanissaq.
Atorfinittussaq akissaqarsiaqartinneqassaaq Kalaallit Nunaanni
atorfilinnut inatsimmi lønramme 13/21/23 naapertorlugu saniati-
gullu faglæreritut ilinniartitsisuunermut tapisiaqassalluni. So-
raarnerussutisiaqartoqarsinnaavoq.
Nunaqavissut, illoqarfimmillu allameersut illussaqartinneqassap-
put illoqarnermut akiliisarnermi malittarisat atuuttut naapertorlu-
git akilerneqartartussamik. Saniatigullu atorfinikkiartorlutik an-
galaneranni pigisaasalu nuunneranni aningaasartuutit akilerne-
qassapput sivikinnerpaamik ukiumi ataatsimi atorfeqarnissaat
tunngavigalugu.
Tikisitat malittarisat atuuttut naapertorlugit suliunnaarnersiutisi-
assanik katersisinneqassapput. Illussaqartinneqassallutik illoqar-
nermut akiliisarnermi malittarisat naapertorlugit akilerneqartar-
tussamik. Atorfinikkiartorlutik sivikinnerpaamillu ukiuni marlun-
ni atorfeqareerlutik aallarnerat akilerneqassapput — qaammati-
nilu 12-ini sulereeraangamik akiliunneqarlutik sulinngiffeqartin-
neqartassallutik.
Atorfik pillugu annerusumik paasiniaaffigineqarsinnaavoq for-
stander Hardy Johnsen imaluunniit nakkutilliisoq Michael Thier-
ry, Sisimiut atorlugu telefon (009 299) 14488.
Allakkatigut qinnuteqaat paasissutissanik pisariaqartunik ilalik
nassiunneqassaaq uunga:
Bygge- og Anlægsskolen
Box 1001.3911 Sisimiut
Qinnuteqaat atuarfimmi tiguneqarsimassaaq
kingusinnerpaamik 17. december 1986.
Bygge- og Anlægsskolen i Grønland søger:
Malerfaglærer
til ansættelse snarest muligt
Vil forestiller os:
— at du har en praktisk uddannelse som maler, evt. suppleret
med faglige efteruddannelseskuser.
— at du sætter pris på samarbejde, er kreativ og har lyst og inte-
resse for at undervise.
— at du er dobbeltsproget og/eller han grundigt kendskab til
grønlands ske forhold.
Dine hovedopgaver vil være undevisning ef elever indefor det nu-
værende EFG-system samt medvirke ved opbygning, planlæg-
ning og gennemførelse af den kommende erhvervsuddanelse
indenfor bygge- og anlægsskolen.
Stillingen aflønnes med et vederlag svarende til den grønlandske
tjenestemandslov lønramme 13/21/23 og hertil kommer et sær-
ligt faglærertillæg. Der vil være mulighed for pensionsordning.
Til hjemmehørende, udenbys personer vil der kunne stilles bolig
til rådighed, for hvilken der betales husleje efter gældende regler.
Endvidere afholdes rejse- og flytteomskostninger under forud-
sætning af mindst 1 års ansættelse.
Til ikke-hjemmehørende optjenes en fratrædelsesgodtgørelse ef-
ter gældende regler. Herudover vil der kunne stilles bolig til rådig-
hed, for hvilken er betales ligeledes efter gældende regler. Endvi-
dere ydes der fri tiltrædelse- og efter mindst 2 års ansættelse —
fri fratrædelsesrejse samt feriefrirejse for hver 12 måneders an-
sættelse.
Eventuelle yderligere oplysninger om stillingen kan fås ved hen-
vendelse til forstander Hardy Johnsen eller inspektør Michael
Thierry, Sisimiut på telefon (009 229) 14488.
Skriftlig ansøgning vedlagt diverse relevante bilag fremsendes til:
Bygge- og Anlægsskolen
Box 1001 . 3911 Sisimiut
Således at ansøgningen er skolen i hænde senest den 17.
december 1986.
Officielt
Under 5. november 1986 er der i Aktiesel-
skabs-Registeret, Afdelingen for Anparts-
selskaber optaget følgende ændringer ved-
rørende: »NISA-TRAWL ApS« af God-
thåb:
Josef Amos Adam Hans Nielsen er udtrådt
af, og fru Leoma Karen Amalie Theodo-
ra Nielsen, Tuapannguit 9, Blok R. 111
3900Godthåberindtrådtibestyrelsen. Re-
visor fratrådt: De forenede Revisionsfir-
maer. Revisor tiltrådt: Revisor Niels Chri-
stian Fensbo, Postboks 466, 3900 Godt-
håb, Grønland. Postadresse Postboks 426,
3900 Godthåb, Grønland.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 3. december 1986
AJ NUUK KOMMUNE