Atuagagdliutit - 07.01.1987, Síða 9

NR. 2 1987
9
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
GTO tiguneqartoq
erseqqinnerusunik
ilisimatinneqassangavoq
— Naalagaaffik namminersornerullutillu oqartussat assigiimmik piniartarlugit
ingerlatsisariaqarsimavugut, GTO-p namminersornerullutik oqartussan.it
tiguneqarnerani direktør Gunnar P. Rosendahl oqarpoq
GTO namminersornerullutik oqar-
tussanit tiguneqarnermini ilima-
suppoq naalagaafimmit tigummi-
neqarallarnerminiit erseqqinneru-
sunik tunngavissinneqartarumaar-
luni. — Ukiuni kingulliunerusuni
naalagaaffik namminersornerullu-
tillu oqartussat assigiinngitsunik
anguniagaqartut naligiissaarniar-
tarlugit ingerlasariaqartarsimavu-
gut. GTO-li maanna namminersor-
nerullutik oqartussanit tiguneqar-
mat sulinitsinni pitsaanerujussuar-
nik tunngavissaqalerpugut, nalu-
junnaaratsigu kina tunngavigissa-
nerlugu.
GTO-p namminersornerullutik
oqartussanit tiguneqarnera pillugu
januarip ulluisa aappaanni ilasse-
qatigiittoqarnerani direktør Gun-
nar P. Rosendahl oqarpoq.
Gunnar P. Rosendahl GTO-p
Nuummi pisortaqarfittaavani ator-
fillit qullersarisussaavaat. Naalak-
kersuinikkut GTO-p qullersarissa-
vaa naalakkersuisut siulittaasuat
Jonathan Motzfeldt siulersugaa-
nikkullu namminersornerullutik o-
qartussat allaffeqarfiat.
Rosendahlip namminersornerul-
lutik oqartussanit erseqqinnerusu-
mik tunngavissinneqartarnissani
qilanaariinnarngu aammattaaq
namminersornerullutik oqartussa-
nut atalernertik nuannaarutigaa.
— Namminersornerullutik oqar-
tussanut atalernitsigut innuttaasut
kiffartuussinnaalerpavut nammin-
neerlutik piumasarisaat tunngavi-
galugit. Tamannalu teknikikkut
sullissivimmut GTO-tut ittumut
pingaaruteqartorujussuuvoq, ullu-
innarnimi pisariaqartinneqarluin-
nartut suliarisaratsigit.
Erfalasuaqqat nalunaartaatit
Tunniussineq nalliuttorsiutigine-
qarpoq GTO-p Nuummi sisannik
umiarsualiorfiata inersuani umiar-
suit erfalasuaraannik nalunaartaa-
tinik pinnersaasersorneqarsimasu-
mi.
Tassanilu naqinnerit G, T aam-
ma O immikkut ersaritsinneqarsi-
mapput, tamanna Gunnar P. Ro-
sendahlip imatut nassuiarpaa:
G kisiat amugaanni isumaqar-
poq: »Ilisimannittoqarumavu-
nga«. Tamannarpiarluuna kissaati-
gigipput — namminersornerullutik
oqartussat ilisimannittutut ikkar-
lussiortorissagivut.
T kisimiitillugu amugaanni isu-
maqarpoq: »Qanillivallaarnanga«
Imaappoq arlaannannulluunniit a-
pornissarput kissaatiginngilarput.
Suleqatiginnikkumaguvut aporaa-
gata.
O-lu kisimiitillugu amugaanni i-
sumaqarpoq: »Isittoqarpoq« —
Taamaalippallu piaarnerpaamik i-
kiorsiisoqartariaqarpoq. GTO-
mullu atatillugu tamanna isuma-
qarpoq soorunalimi ilaanneeriarlu-
ta ajutoortarumaartugut. Kisianni-
li ajoqutit tamatigut iluarsisaruma-
givut.
GTO-p tiguneqarneranit: Telechef Anton Christoffersenip sullilluartak-
kamik ilaasa sinniisaat, radiup pisortaa Peter Frederik Rosing oqaloqati-
gaa.
Fra GTO-receptionen: Telechef Anton Christoffersen i samtale med en re-
præsentant foren af de store kunder, radiofonichef Peter Frederik Rosing.
Gammelt firma - nyt navn /Suliffitoqaq atertaartoq
I jnere end 100 år har Kgl. Brand drevet forsikringsvirk-
somhed i Gron land. Vi har noje fulgt udviklingen i Gr on land,
og ons ker nu at gore vorforretning endnu mere gr on landsk
præget, i harmoni med tiden.
Fra årsskiftet 1986/87driver vi vor forretning i Gr on land un-
der navnte Kalaallit Forsikring. Dette gores udfra onsket
om at være en integreret og aktiv deltager i Gron latid. Vi vil
bestræbe os på at flytte endnu flere beslutninger op der hvor
tingene sker, således at et endnu hurtigere sagsforlob og en endnu
bedre service kan opnås.
Ukiuni untritilinnit amerlanerusuni Kgl. Brand Kalaallit
Nunaanni sillimmasiisarfeqarnermik ingerlataqarsimavoq.
Kalaallit Nunaanni inerikkiartorneq malittarilluinnar-
simavaq'tut, suliaqarnittalu suli kalaalerpalunnerusunngor-
lugu ingerlannissaa kissaatigalutigu - nalitsinnut naleq-
quttumik.
Ukiut 1986/87 nikinneranniit Kalaallit Nunaanni suliffip-
put Kalaallit Sillimmasiiffiannik ateqartillugu inger-
latilissavarput. Taamaaliortoqassaaq Kalaallit Nunaanni
kattussimasumik suleqataallunilu peqataanissamik kis-
saateqarneq tunngavigalugu. Aalajangiinerit suli arlaqar-
nerusut pisut piffiannut nuunnissaat ilungersuutigiuma-
varput, suliassat ingerlanneqartut suli sukkanerusumik
ingerlanneqarnissaat sulilu pitsaanerusumik sulissussinissaq
anguneqarsinnaaqqullugu.
Hovedkontor/Qitiusumik allaffik: H. J. Rinksvej 13, Postboks 1071, 3900 Nuuk. Tlf. nr. 2 12 43

Overingeniør Hendrik Siegstad
GTO-p amulsiviinik Nuummiit
aqutsisuussaaq.
Overingeniør Hendrik Siegslad
skal lede værfterne fra GTO-direk-
toratet i Nuuk.
m
Den lille figur i vor ny logo forestiller en amulet der 18. oktober 198b
blev hjemfort til Grønlands Larulsmuseum i Godthåb, fra National-
museet i Kobenhavn. Om amuletten har en gammel ostgronlcmder
givet denne smukke baggrund:
• Man finder en dværgpil der vokser oprejst, og skærer af den tykkeste
de! afstammen en dukke; som bindes fast under hætten på en dreng.
Thi de pile, der gror oprejst, har en stærkere livskraft erulde, der kryber
hen ad jorden. En sådan amulet, gor derfor ikke blot en dreng hur-
tigt voksende, men han bliver også så stærk i ryggen, at han kan gå
oprejst gennem livet - uden at være bange for noget.
Ilisarnaatitsinni nutaami inuusiannguaq tassaavoq aarnuaq
Inuiaassutsimut tunngasunik Katersugaasivimmit Kobenhavn-
imiittumit Nunatta Katersugaasivianut Nuummiittumut
1986-imi oktoberip 18-iani oqqunneqartoq.
Aarnuaq tunumiutoqqap tusarnersumik imaattumik oqaluttu-
artassaqartippaa: Filuusat nappaarillutik naasimasut nassaari-
gaanni kanaartaasa silinnersaat inuusiaralugu qiperorneqassaaq,
nukappiaqqap nasaata atisamut atasup ataanut qajannaarlugu
qilerneqartussaq. Tassami piluusat nappaarillutik naasimasut
nunap qaatigut paarmorlutik naasimasuninngarnit nukittune-
rusumik uumassuseqartarmata, taamaattumillu aarnussap
taamaattup nukappiaraq perulertortiinnartanngilaa, aammat-
taarli ima nukittutigisumik qimerloqalersarpoq inuunermini
atugassani makittaarilluni ingerlavigisinnaallugit - sunik ersigi-
saqarani.