Atuagagdliutit - 07.01.1987, Page 16

16
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 2 1987
Golf
En god bil fra en
god familie!
jappaat eqqakkanut kuuffissun-
ninnerarlugu. Arlaannaataluunniit
eqqaanngilaa illoqarfimmi tassani
eqqakkanut kuuffeqanngitsoq.
Ammit niuertarfimmi
Torernerulaartumik eqqissisima-
narnerulaartumillu ingerlanneqar-
poq Kalaallit Nunaata Ammerivia-
ta Nuummi niuertarfittaava am-
marneqarmat. Immaqami taanna
sorsuakkiuutissaanngikkaluarpoq,
qularnanngilluinnarporli niuertar-
fik Spindlers Bakkemiittoq orni-
garneqarluartarumaartoq.
Ammerivik ullutsinnut naleqqut-
tuliorniarluni ilungersorsimavoq
amminillu atisaliat pitsaalluinnar-
tut nioqqutissiarisimallugit.
Niuertarfik amminik nioqqutilik. Saamerlermiit tassaapput ammeriviup
siulersuisuini siulittaasoq Ole Ramlau-Hansen, niuertarfimmi pisortaasoq
Lisa Lynge, ammaanersiornermi oqaluttaasoq Bolette Papis, ammeriviul-
lu ingerlatsinerani pisortaasoq Ernst Møller Nielsen.
Skindbutikken i Nuuk åbner. Fra venstre ses garveriets bestyrelsesformand
Ole Ramlau-Hansen, Lisa Lynge, der leder butikken, Bolethe Papis, der
tolkede ved indvielsen, samt endeligt garveriets administrerende direktør,
Ernst Møller Nielsen.
KNI pilluaqquaa...
si’r tillykke til KNI...

Annilaarujussuaannarlutali ani-
gorparput. Taamaagunarpoq. Bo-
liden — svenskit aatsitassarsioqati-
giiffiat — tikiuppoq, ajornaku-
soortumillu isumaqatigiinniarto-
qareermat pissutsit eqqissigallar-
put, aatsitassarsiornerlu ingerlaq-
qilerluni.
Tamannali pitinnagu sinnakil-
liuuttoqaleraluarpoq.
gooq qilaanik asbestitaqanngilluin-
nartunik piiaasut. Illoqarfiit ilaan-
ni KNI-p quersuaataa nungunga-
Uummannaq ajornartorsiorpoq. Maarmorilik matussappat kalaallit 120-
it suliffeerutissapput. Uummannallu akileraarutitigut isertittakkami af-
faat annaassavai.
Uummannaq er i knibe. Lukker minen i Maarmorilik, betyder det, at 120
grønlændere mister deres arbejde. Og Uummannaq må af med halvdelen af
kommunens skatteindtægter.
Marts 1986:
Marmorilik
matoqqaj avippoq
Nunamut pilersaaruteqanngilaq
Kalaallit Nunaanni suliffiutillit pe-
qatigiiffiat martsimi Ilulissani a-
taatsimeersuarpoq. Taamanikkul-
lu politikerit pasillerneqarput G-
60-ip isumaanik nangitsiinnartuu-
nerarlugit: Illoqarfiit ilaanni sulias-
sarpassuupput, ilaanili ikittuarar-
suullutik.
— Taamaattoqartuaannarsin-
naanngilaq, suliffiutillit oqarput,
allamillu aamma piumasaqarput:
GTO namminersortunut tunniun-
neqartariaqarpoq, taamaanngip-
paat namminersortut ilaat unitta-
riaqassapput.
Atuarfinni toqunartoq
Asbest toqunartuuvoq. Karlit aam-
ma taamaattuuvoq. Nunatsinni a-
tuarfinni arlalinni ilinniartitsisut
Grønlandsfly mister penge. Grønlandsfly har haft to helikoptere og
to fastvingede fly udstationeret i Jameson Land i forbindelse med
olieefterforskningen. Og dem er der ikke brug for mere, så der kan
blive tale om en økonomisk øretæve til selskabet. Helt slemt går det
dog ikke, men en del piloter, som er indhyret specielt til denne opga-
ve, må sige farve! ti! et sommerjob i det arktiske. Her er en af heli-
kopterne i Jameson Land.
Grønlandsfly aningaasanik annaasaqarpoq. Uuliamik ujaasinerup nalaani
Grønlandsflyp timmisartuutai marluk helikopteriutaalu marluk Jameson
Landimiitinneqarsimapput. A torfissaarunnerallu timmisartortitseqatigi-
iffiup aningaasatigut annaasaqaatigaa. Ajutuuvissussanngillalli, timmi-
sartortartulli taamatut immikkut illuinnartumik suliaqartussatut atorfinit-
sinneqarsimagaluartut soraarsinneqartariaqarput. Aajuna helikopterit i-
laat Jameson Landimiittoq.
paasileratarpaat sullivitik meeqqal-
lu atuarfii tamakkuninnga ulik-
kaartut.
Assigiinngitsunillu qanoq iliuu-
seqartoqalerpoq. Immaqa ilaatigut
isumaliutigilluagaanngitsunik. A-
tuarfiilli ilaasa matuneqarnerat
meeqqat ilaatigut pissanganartorsi-
utigiinnarsimagunarpaat.
Asbestilerinerup, ilaatigut uisa-
kajaarnermut eqqaanartup, kingu-
nerisaanik paasineqarpoq quianar-
tunik pisoqartarsimasoq. Massa-
— Nunamut tamarmut pilersaarusiortoqartanngilaq, suliffiutillit Ilulissa-
ni ataatsimeersuartut oqarput. Siulittaasuat Kaj Schmidt oqaluttarfimmut
qaqisimavoq.
— Der er ingen rigtig landsplanlægning i dette tand, siger arbejdsgiverne
fra deres generalforsamling i I lulissat. Her erformand Kaj Schmidt, Nuuk,
på talerstolen.
— Nuna Oil aatsitassarsiorsinnaasariaqarpoq,
Marmorilimmik matutitsinaveersaarneq
pissanganarseruttortorlu naalakkersuisut siulittaasuat
taama oqarpoq
Kalaallit 120-it »Inngili Qerner-
toq«-mi suliffeqarput, Uumman-
nallu kommuniata akileraarutitigut
Det "Suveræne" produkt
fra en god familie: VW. VjWf/
»Politikerit toqoqqajaasumut tike-
raartut!« Aatsitassat pillugit Ataat-
simiittartoqatigiit martsimi Mar-
morililiarnerat pillugu AG taama
qulequtalimmik allaaserisaqarpoq.
»Inngili Qernertoq«-mimi aatsitas-
sarsiorfik pcqqippaluppallaanngi-
laq. Cominco Kalaallit Nunaanniit
tunuavissorniarunarpoq, taman-
nalu kinguneqarnerlorujussuarsin-
naavoq.
isertittagaasa af faat — 13 millioner
kr-ingajaat — aatsitassarsiorfikkut
isertinneqartarput. Inuit taama a-
merlatigisut suliffissarsiuuteqqin-
neqarnissaat ajornakusoorluinnar-
tussaavoq.
biilitsialak
ilaqutariinnit
pitsaasuneersoq
VAG
llaqutariit VW-kkut ilaat
»Nallernissaqanngitsoq«
Nord-Auto
Fredrikstadvej 3 - 9200 Aalborg SV
Telefon 08 - 18 67 33 - Telex 69759 Nordau
Nuuk's Auto . Tlf. 2 22 30