Atuagagdliutit - 07.01.1987, Page 28

28
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 2 1987

Parfums Lagerfeld • Paris
KNI pilluaqquaa... si’r tillykke til KNI
Hans Lynge nalliut-
toorutigivissorparput
Eqqumiitsuliortup 80-iliinera iluatsillugu ilaatigut
atuakkamik saqqummersitsisoqarpoq — Grønlandsfly
Qalasersuarmut Kujallermukalerpoq, Kalaallit
Nunaanni takornariartitsineq, Island savalimmiullu
suleqatigiinnialerput
Kalaallit Nunaanni eqqummiitsuli- nanni 80-inik ukioqalerluni inuu-
ortut suli inuusut pillammaaner- vissiorpoq, tamannalu nunatsinni '
saat Hans Lynge septemberip arfer- tamarmi malunnartinniarneqar-
Immitsinnut ungasikkaluarluta ikinngutigiippugut. Cuxhavenimeersut
Nuummiimata borgmesteriat Albrecht Harten alutornavissurnik tunissu-
tissaqarpoq.
Så langt er vi fra hinanden, men alligevel venner. Cuxhavens borgmester
A Ibrecht Harten havde denne originale gave med til Nuuk, da han sammen
med en delegation besøgte byen.
Sullivinni pissutsit pillugit inatsisitaaq pillugu naqitikkat taama amerlatigi-
lereerput. Sullivinnik Nakkutilliisoqarfiup pisortaata James Bianco pi-
ngaartilluinnarpaa inuit sullivinni atukkaminnik soqutiginnittuunissaat.
Så meget information er der allerede på tryk omkring den nye arbejdsmiljø-
lov. Kredschef James Bianco præsenterer loven, der lægger op til, at folk
selv skal passe på deres helbred.
poq. Minnerunngitsumillu pisorta-
tigoortumik nalliuttorsiutigineqar-
poq. Ilaatigut namminersornerul-
lutik oqartussat suliaritissimasaan-
nik atuakkamik saqqummersitsi-
nikkut.
Inuuvissiornissaanut aqaguttor-
lu Nuup kommunalbestyrelsiata a-
taatsimiittarfia ilasseqatigiittoqar-
simavoq, Hans Lyngep titartagai
malillugit ikaartiterlugit iigarmiuli-
at sisamassaat uleerneqarsimam-
mat.
Inuuvia eqqorlugu namminer-
sornerullutik oqartussat inatsisar-
tut ataatsimiittarfianni ilasseqati-
giissitsipput. — Ajunngitsorsuu-
vunga, 80-iliisoq qiimaqaluni oqa-
luttuarpoq.
Qalasersuarmut Kujallermut
Grønlandsflyp immikkoortortaata
Greenlandair Charterip atukkiussi-
neq tunngavigalugu timmisartuuti-
mi ilaannik Qalasersuarmut Kujal-
lermukartitsinera aningaasatigut i-
luatsitsivissarsuunngikkaluarluni
taamaattoq tusaamaneqarnikkut
qaffassarfissarsuuvoq. Timmisar-
tortitseqartigiiffiup twinotteriutaa
inuttaqarluni issittunik ilisimatuup
Monica Kristensenip qalasersuali-
artitsinerani ikiuutissagami.
Suliassaq angalajumatuunut pi-
lerinarluinnartuuvoq. Norgemilu
tusaatit allaaseraat Greenlandair
Charter puigunaatsuliussasoq tim-
misartortitseqatigiinnit siullerpaar-
taalluni Qalasersuup Kujalliup ilu-
liartarsuisa qaavinut mittassagami.
Ikinngutigiit
Nuuk Tysklandimilu Killermi illo-
qarfik umiarsualiveqarfiusoq Cux-
haven septemberimi ikinngutigii-
lerput. Tysklandimiit angalatitat
Nuummeereerlutik aallarmata illo-
qarfiit taakkua kommunalbestyrel-
siini ilaasortat atsiorneri kisimik a-
migaatigineqarput.
Aammattaaq nunat avannarliit
killiit tungaasigut pisoqarpoq. Ka-
laallit Nunaanni, Islandimi Sava-
limmiunilu takornariartitsisartut
Islandip illoqarfiisa pingaarner-
saanni katersuupput takornariar-
titsinerup tungaatigut takutitseqa-
tigiissallutik. — Taamaalioqqikku-
maarpugut, takornariartitsisartut
oqarput. Tamatuma kingunerisaa-
nik aaqqissuussaanerusumik sule-
qatigiittussanngorput, ukiorman-
nalu takutitseqatigiikkumaarlutik
Nuummi.
Kalaallit Nunaanni sullivinni pis-
sutsinut inatsiseqalerpoq. Utaqqi-
narsimaqisoq kiisami piviusun-
ngorpoq. Inatsillu tunngavigalugu
sulisuusut kajumissaarneqarput
sullivimminni pissutsit pillugit eq-
qumaneroqqullugit. Sullivinnik
Nakkutilliisoqarfik aalajangersak-
kat nutaat pillugit annertuumik
paasisitsiniaavoq.
En annonce i
GRØNLANDSPOSTEN
giver kontakt til
mange tusinde kunder
over hele Grønland
Twin-Otterip Qalasersuarmut Kujallermukartussap inuttai. Tassaasut
kaptajn Jan Fridén, tekniker Allan Laugesen aamma chefpilot Sven Olof
Ahlquist.
Besætningen, der skal flyve twin otter-flyet til Sydpolen. Det er kaptajn
Jan Fridén, tekniker Allan Laugesen og chefpilot Sven Olof Ahlquist.
Pilluarit! Naalakkersuisut siulittaasuata Jonathan Motzfeldtip Hans Lyn-
ge 80-iliinerani pilluaqquaa.
Til lykke! Landsstyreformand Jonathan Motzfeldt hilser på Hans Lynge
ved fødselsdagsreceptionen i Landstinget.
Kommunalbestyrelsip ataatsimiittarfiani. Borgmester Bjarne Kreutz-
mannip Hans Lynge pilluaqquaa. Hans Lyngep titartagai malillugit ikaar-
titerlugit ungalisaliat takuneqarsinnaapput.
I kommunalbestyrelsens mødesal. Borgmester Bjarne Kreutzmann gratu-
lerer Hans Lynge. Over de to ses gobelin nummer fire, som Hans Lynge har
leveret inspiration og skitse til.