Atuagagdliutit - 07.01.1987, Page 36

3. 36
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 2 1987
Akunnaatsuliisussat
Kalaallit Fynimi peqatigiiffiata
UMIAQ-p siulersuisuini ilaasortaq
Dorthe Villadsen 1987-imi januarip
arfineq-appaanni 50-inik ukioqa-
lissaaq. UIlullu marluk qaangiup-
pata, tallimanngornermi januarip
qulingiluaanni peqatigiiffimmi tas-
sani ataqqinaammik ilaasortaasoq
Louise Larsen 70-inik ukioqalerlu-
ni inuuvissiussaaq.
Nunat sanilerisat
atuakkiaataat
Nunat sanilerisat atuakkiaataat pi 1-
lugit Nordisk Ministerrådipataatsi-
miititaliaa 1986-imi 2 mio. kr-it
missaannik aningaasaliissuteqarsi-
ntavoq nunat avannarliit akornan-
ni atuakkianik nutsereqatigiittar-
nissamut atorneqartussanik. A-
taatsimiititaliap 20. aamma 21.
november Københavnimi ataatsi-
miinnerani qinnuteqaatit 99-it oqa-
luuserineqarput katillugillu atuak-
kat 63-it nutserneqarnissaannut
qallunaallu aningaasaat 2.450.000
kr-iusut nutserinissanut aningaasa-
liissutigineqarput.
Naqiterisitsisarfiit tapiiffigine-
qartut ilagaat Atuakkiorfik, Jørn
Rielip atuakkiaata »Sangen for li-
vet ARLUK«-ip qallunaatuumiit
kalaallisuumut nutserneqarnissaa-
nut atorneqartussanik.
Atuagagdliuiit
DRONNING INGRIDS
v HOSPITAL v
Sundhedsmedhjælper
til Kapisillit
En stilling som sundhedsmedhjælper i Kapisillit, Godthåb Læge-
distrikt er ledig til besættelse snarest eller efter aftale.
Bygden ligger ca. 6 timers sejlads inde i Godthåb fjorden. Der er
ca. 175 indbyggere, og der er et tæt samarbejde med lægeklinik-
ken's personale.
Der lægges meget vægt på det opsøgende og forebyggende ar-
bejde i bygden.
Aflønning vil ske efter overenskomst a 07.10.85 mellem Det of-
fentlige Aftalenævn og S.I.K..
Der stilles bolig til rådighed.
Bolig: Type BARFOD 2, B-628, opført 1956.
Konsultationsforhold: I tilknytning til boligen.
Husleje pr. 01.12.1986: kr. 361,00 - herudover kommer olie og el.
Husareal: 80 m2.
Yderligere oplysninger om stillingens indhold kan indhentes ved
henvendelse til konst. forstanderinde Ketty Bager, telf. 2 11 01,
lokal 324.
Ansøgning indeholdende oplysninger om tidligere beskæftigelse
vedlagt kopi af eksamensbeviser, referencer m.v. fremsendes se-
nest den 24. januar 1987 til:
Hospitalsinspektøren
Dronning Ingrids Hospital
Postboks 1001 . 3900 Godthåb
Kalaallit Nunaanni
Tele IMalunaarpoq
Akigititat 1. januar 1987 aallarnerfigalugu allann-
gortinneqarput:
TELEGRAM IT
Telegram-imut tunngaviusumik akigitinneqartoq
Kalaallit Nunaannut, Danmark-imut
Savalimmiunullu..................... kr. 40.00
— nunanut allanut.................. kr. 45.00
Telegram-inut
Kalaallit Nunaannut, Danmark-imut
Savalimmiunullu oqaatsimut ataatsimut. kr. 1.00
— Europa-mut....................... kr. 1.40
— nunarsuup sinneranut............ kr. 2.75
TELEFON
NAMMINEERLUNI SIANERFIGISANUT
Najugaqarfimmi akigititaq minutsimut,
ullukkut............................. kr. 0.80
Najugaqarfimmi akigititaq minutsimut,
unnukkut............................. kr. 0.40
llloqarfiit akornanni, minutsimut,
ullukkut............................. kr. 5.70
llloqarfiit akornanni, minutsimut,
unnukkut..............................kr. 2.85
Danmark-imut Savalimmiunullu, minutsimut,
ullukkut............................. kr. 15.70
Danmark-imut Savalimmiunullu, minutsimut,
unnukkut............................. kr. 10.50
Aasaanerani nalunaaquttap atuuffigisaanni
piffissaq tassaassaaq...... 0700-1900
unnukkut................... 1900-0700
Ukiukkut nalunaaquttap atuuffigisaanni
piffissaq tassaassaaq...... 0800-2000
unnukkut................... 2000-0800
TELEX
Allanneq minutsimut,
Kalaallit Nunaanni................... kr. 5.70
Allanneq minutsimut
Danmark-imut Savalimmiunullu......... kr. 15.75
RADIUKKUT OQALUUSSINERIT
Kalaallit Nunaanni radioqarfinnit umiarsuarmut
oqaluussinermi minutsimut............ kr. 8.45
Kalaallit Nunaanni Tele-ip akigititai allat 6,2 pro-
centimik qaffariassapput.
Paasissutissat tamakkununnga tunngasut pine-
qarsinnaapput atuisut allaffeqarfiannut tlf. 0019-
imut saaffiginninnikkut.
Ikinngutinnersumik inuulluaqqusilluta
Grønlands Televæsen
meddeler
Pr. 1. januar 1987 sker følgende takstændringer:
TELEGRAMMER:
Grundtakst pr. telegram til
Grønland, Danmark og Færøerne...... kr. 40.00
Grundtakst pr. telegram til udlandet. kr. 45.00
Ordafgift for telegrammer til
Grønland, Danmark og Færøerne....... kr. 1.00
Ordafgift for telegrammer til Europa. kr. 1.40
Ordafgift for telegrammer
til øvrige verden...................... kr. 2.75
TELEFON SELVVALGTE SAMTALER:
Lokaltakst pr. min. dagtakst........... kr. 0.80
Lokaltakst pr. min. nattakst........... kr. 0.40
Mellembystakst pr. min. dagtakst... kr. 5.70
Mellembystakst pr. min nattakst.....kr. 2.85
Danmark og Færøerne
pr. minut dagtakst................ kr. 15.70
pr. minut nattakst.................kr. 10.50
I perioden med sommertid er dagtaksten
i tidsrummet............... 0700-1900
I perioden med sommertid er nattaksten
i tidsrummet............... 1900-0700
I perioden med vintertid er dagtaksten
i tidsrummet............... 0800-2000
I perioden med vintertid er nattaksten
i tidsrummet............... 2000-0800
TELEX:
Skrivninger pr. min. i Grønland.... kr. 5.70
Skrivninger pr. min. til
Danmark og Færøerne................ kr. 15.75
RADIOSAMTALER:
Minuttakst til skibe over
en grønlandsk kystradiostation...... kr. 8.45
Grønlands Televæsens andre takster vil i gennem-
snit stige med 6,2%
Oplysning herom kan fås ved henvendelse til abon-
nementkontoret tlf. 0019.
Med venlig hilsen
KALAALLIT NUNAANNI TELE GRØNLANDS TELEVÆSEN
W
NUUK KOMMUNE
Pædagogitut
ilinniarsimasumik
pisortassarsiorpoq
Institutioni aallartimmalli pisortaatitarput kommuneni atuarfiit arlaanni
atorfinittussaammat ulluunerani meeqqeriffik »Umiaq« pisortassarsi-
orparput pædagogitut ilinniagaqarsimasumik piaartumillu imaluunniit
isumaqatigiissutigeriarlugu sulilersussamik.
Institutioni I. januar I987 meeqqanut ukioqatigiikkuutaanngitsunut
meeqqeriviujunnaarluni børnehavetut atulersussaammat pisortassaa
maannamut allannguutaareersunut suleqataasinnaasariaqarpoq. Al-
lannguutit ilagissavaat meeraqatigiikkuutaat børnehavertussat 15-ik-
kaalissammata.
I. januar 1987 meeqqat 60-it paarsarineqalissapput ininut sisamanut ag-
guataarlugit (ullumikkut init pingasuupput, kingullerlu marts-april na-
laanni atuutilissaaq), nutaamillu sulisorilissavai pisortaa, afdelingslederi,
assistentit 3, barnehjælperit 4, kiffallu 7.
Atorfinittussaq pædagogiusariaqarpoq ilumoortoq suleqatikkuminar-
torlu aammalu ulluunerani meeqqerivinnik siulersuinermut, pædagogi-
tut pisortatullu, paasisimasaqartariaqarluni, taamaattumillu ilinniaga-
qarsimassutsimigut sulereersimanermigullu misilittagaqariissalluni.
Atorfimmut atatillugu inissamik innersuussisoqarsinnaavoq.
Atorfinitsitaaneq akissarsiaqarnerlu ulluunerani paaqqinnittarfinni pe-
rorsaasutut sulisut pillugit Pisortat Isumaqatiginninniartartoqatigiivisa
SIK-llu akornanni isumaqatigiissutit naapertorlugit ingerlanneqassaaq.
Kalaallit-Nunaanni najugaqavissunut nuunnermut pigisallu angallanneri-
nut akiliussisoqarsinnaavoq, sivikinnerpaamik ukiut marluk kommunimi
sulinissaq naatsorsuutigalugu.
Najugaqavissuunngitsunut angalanermut pigisallu angallannerinut akili-
ussisoqarsinnaavoq, malittarisassat atuuttuusut naapertorlugit.
Atorfik pillugu annertunerusumik paasisaqarusuttut paaqqinnittarfim-
mut »Umiaq«-mut, tlf. 2 30 04, Joan Sundby-mut, imaluunniit kommuni-
mi sulisorisat allaffianut tlf. 2 33 77, lokal 56l-imut saaffiginninnikkut
pissarsinarineqarsinnaapput.
Qinnuteqaat nr. 198/87-imik nalunaaqutserlugu, ilinniagaqarsimaner-
mik siusinnerusukkullu suliffigisimasat pillugit paasissutissanik, soraa-
rummeersimanermut uppernarsaatit assilinerinik oqaaseqaatinillu ima-
lik kommunimut nassiunneqareersimassapput kingusinnerpaamik 29.
januar 1987.
Leder med
pædagogisk uddannelse
Vores leder siden institutionens start har fået tilbudt en stilling ved en af
kommunens skoler, så vi søger snarest muligt eller efter nærmere aftale
en leder med pædagogisk uddannelse til daginstitutionen »Umiaq«.
Da institutionen pr. I. januar 1987 får ændret status fra integreret insti-
tution til børnehave, søges en leder, der er villig til at indgå i allerede
igangsatte ændringer. Ændringen betyder bl.a. at der oprettes en ny
børnegruppe til 15 børnehavebørn.
Pr. I. januar 1987 vil normeringen være 60 børn, fordelt på 4 stuer, (pt.
er der 3 stuer, den sidste forventes igang omkring marts-april) og den
nye personalenormering vil bestå af I leder, I afdelingsleder, 3 assisten-
ter, 4 barnehjælpere samt 7 medhjælpere.
Stillingen ønskes besat med en pædagog, der er åben og samarbejdsvil-
lig, samt med kendskab til en daginstitutions pædagogiske ledelse og ad-
ministration, hvorfor såvel teoretisk som praktisk erfaring indenfor
området er en forudsætning.
Der kan anvises bolig til stillingen.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til overenskomst mellem Det of-
fentlige Aftalenævn og SIK vedrørende pædagogisk personale i daginsti-
tutioner.
For hjemmehørende ydes der fri tiltrædelsesrejse og bohaveflytning,
under forudsætning af mindst 2 års ansættelse ved kommunen.
For ikke-hjemmehørende ydes der fri rejser og bohaveflytning i hen-
hold til gældende regler.
Nærmere oplysning om stillingen kan fås ved henvendelse til institutio-
nen »Umiaq« på tlf. 2 30 04 ved Joan Sundby, eller kommunens persona-
lekontor tlf. 2 33 77, lokal 561.
Ansøgning mærket stillings nr. 198/87, med oplysning om uddannelse
og tidligere beskæftigelse, vedlagt kopi af eksamensbeviser og udtalel-
ser skal være kommunen i hænde senest den 29. januar 1987.
NUUKKOMMUNE
PERSONALEKONTORET. BOX 1005.3900 NUUK