Atuagagdliutit - 07.01.1987, Page 42

42
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 2 1987
NUUK KOMMUNE
Assistent-inik marlunnik
perorsaanermut ilinniartitsinermullu ilinniarsimasunik
pissarsiorpoq
Meeqqerivimmut »Timmiaaqqat«-mutassistent-it marluk perorsaaner-
mut ilinniartitsinermullu ilinniarsimasut piaanerpaamik imaluunniit isu-
maqatigiissuteqarnikkut pissarsiariniarneqarput.
Meeqqerivik ulluunerani paaqqinnittarfiuvoq marlunnik immikkoortu-
lik, meeraaqqerivik meeraaqqanut 35-inut inissalik aammalu børneha-
ve meeqqanut 60-inut inissalik. Immikkoortuni taakkunani init ataasi-
akkaat oqaaseqatigiikkuutaanut agguataarsimapput, angisuumik
ataatsimoortarfeqarluni, ataatsimut igaffeqarluni marlunnillu pinngu-
artarfeqarluni.
Meeqqeriviup sulisui pisortamut ataatsimut, immikkoortuni pisortanut
marlunnut, assistent-inut tallimanut, meeqqanut ikortinut ^arfineq-
marlunnut aammalu ikiortinut qulinut igaffimmilu pisortamut ataatsi-
mut agguataarsimapput.
Meeraaqqerivimmut assistent-i ataaseq børnehave-mullu assistent-i
ataaseq pissarsiariniarneqarput. Atorfiit taakku marluk meeraqatigiik-
kuutaanut kalaallisut oqaasilinnut atassapput. Taamaattumik qinnute-
qartut kalaallisut oqalussinnaasuunissaat ajornanngippat maluinnik
oqaasiliunissaat piumasaqaataavoq. Saniatigullu eqeersimaartuunissat
qiimasuunissallu, ammasuunissat eqqarsaatersullaqqissuunissallu, soor-
ngunami aamma suleqatiilluarsinnaanissat kissaatigaarput, paaqqinnit-
tarfimmi angisuumi suleqataasut allat angajoqqaallu suleqatigiilluarsin-
naanissaannut pingaaruteqarmat.
Atorfinnut marluusunut inissaqartitsisoqarsinnaavoq.
Atorfinitsitsineq akissarsiaqartitsinerlu Pisortat isumaqatiginninniar-
tartuisa SIK-llu perorsaasut pillugit isumaqatigiissutaat naapertorlugu
ingerlanneqassaaq.
Qinnuteqartunut Kalaallit Nunaanni nunaqavissunut angalanermut pe-
qutillu angallannerinut akiliussisoqarsinnaassaaq, sivikinnerpaamik uki-
uni marlunni kommunemi atorfeqarnissaq naatsorsuutigalugu.
Najugaqavissuunngitsunut anglanermut pequtillu angallannerinut akili-
ussisoqarsinnaassaaq, maleruagassat atuuttuusut naapertorlugit.
Atorfiit pillugit annertunerusumik paasissutissat meeqqerivimmut
»Timmiaaqqat«-mut, tlf. 22240, Karen Lybert-imut saaffiginninnikkut
pissarsiarineqarsinnaapput.
Qinnuteqaatit atorfiit inuttassarsiuunerannut nr. 197/87-imik nalunaa-
qutserlugit, llinniagaqarsimanermut siusinnerusukkullu suliarisarsima-
sanut paasissutissanik soraarummeersimanermut uppernarsaatit assili-
neri oqaaseqataasinnaasullu ilanngullugit Nuup kommunianut, perso-
nalekontoret Box 1005, 3900 Nuuk, nassiunneqarsimassapput kingu-
sinnerpaamik ulloq 23. januar 1987 nallertinnagu.
2 assistenter
med pædagogisk uddannelse
Til Børnegården »Timmiaaqqat« søges snarest muligt eller efter aftale
2 assistenter med pædagogisk uddannelse.
Børnegården er en to-ledet daginstitution med en vuggestue afdeling
til 35 børn og en børnehaveafdeling til 60 børn. De enkelte stuer er
opdelt i sproggrupper i begge afdelinger, der er et stort fælles areal,
fælleskøkken og 2 legepladser.
Børnegården er normeret til I leder, 2 afdelingsledere, 5 assistenter,
7 barnehjælpere samt 10 medhjælpere og I køkkenleder.
Der søges I assistent til vuggestueafdelingen og I assistent til børneha-
veafdelingen. Begge stillinger er til grønlandsksprogede børnegrupper,
det er derfor en forudsætning at ansøgere behersker det grønlandske
sprog, gerne dobbeltsprogede. Derudover vil vi gerne have, at du er
livlig og har et godt humør, er udadvendt og fantasifuld, samt selvfølge-
lig i besiddelse af gode samarbejdsevner, da dette er vigtigt for samar-
bejdet med forældre og den øvrige personalegruppe i en stor institu-
tion.
Der kan anvises bolig til begge stillinger.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til overenskomst mellem Det
offentlige Aftalenævn og SIK vedrørende pædagoger.
For hjemmehørende ansøgere vil der kunne ydes fri tiltrædelsesrejse
og bohaveflytning i overensstemmelse med gældende regler.
For ikke-hjemmehørende ydes der frirejser og bohaveflytning i over-
ensstemmelse med gældende regler.
Nærmere oplysning om stillingerne kan fås ved henvendelse til Bør-
negården »Timmiaaqqat« på tlf. 22240 ved Karen Lyberth.
Ansøgninger mærket stillingsoplag nr. 197/87, med oplysning om ud-
dannelse og tidligere beskæftigelse bilagt kopi af eksamensbeviser og
evt. anbefalinger, skal være Nuuk kommune i hænde senest den 23. ja-
nuar 1987.
NUUKKOMMUNE
PERSONALEKONTORET . BOX 1005.3900 NUUK
Sorø Akademis Skole
optager kostelever i gymnasiet ogi 10. klasse.
Ansøgningsskema fås ved henvendelse til Sorø Akademis Sko-
le, Akademigrunden 7, 4180 Sorø. (Tlf. 03-63 08 37 ml. kl. 10 og
14).
Ansøgning senest 5. marts hvert år.
E. Kristensen
Rektor
Hoteldirektør
Qaqortoq
A/S af 31/1-86 søger direktør til nyt hotel i Qaqortoq/Juliane-
håb. Hotellet, med 21 dobbeltværelser og restaurant med plads
til 120 gæster, er under opførsel og forvemtes åbnet 1. juni 87.
Kvalifikationer:
— erfaring i hoteldrift.
— evt. uddannet som kok eller tjener.
— kendskab til ledelse, økonomi og EDB på brugerplan.
Vi tilbyder:
— et spændende og alsidigt job med mange udfordringer.
— gode løn og ansættelsesforhold.
Tiltrædelse 1. marts 87 eller efter aftale. Ansøgningsfristen udlø-
ber 21. januar 87.
Ønskes yderligere oplysninger kontakt da venligst vor bestyrel-
sesformand Erik J. Nørskov på tlf. 3 84 00 — dog først efter 14.
januar.
A/S af 31. januar 1986
Postbox 143.3920 Qaqortoq
2,8 nunani
avannarlerni
piorsarsimassutsimut
Nordisk Kulturfond, nunat avan-
narliit ilisimatusarnikkut, atuarti-
taanikkut piorsarsimassutsikkullu
suleqatigiinneranni tapiissuteqar-
fiusartoq qallunaat aningaasaan-
nik katillugit 2.825.000 kr-inik aku-
ersissuteqarfigineqarsimavoq sule-
qatigiissutissanut assigiinngitsunut
atorneqartussanik.
Piorsarsimassutsimut aningaa-
saateqarfimmiit aningaasaliiffigi-
neqartut ilagaat Einar Solbu, Oslo-
mi Nordisk konservatorierådimeer-
soq, nunani avannarlerni nipiler-
sortartunik siulersuisartut unam-
misinneqarnissaannut 200.000 kr-
inik tapiiffigineqarsimasoq.
Tapiiffigineqarsimasullu aamma
ilagaat Julie Eira, Nordisk samisk
Lærerlag sinnerlugu 50.000 kr-inik
tapiiffigineqarsimasoq »Hvad er
sameskole«-mik taaguuserlugu se-
minariami ilinniartitsissusiornissa-
minut.
Atso Forsman Finlandip ilaani
Patokoski-meersoq 50.000 kr-inik
tapiiffigineqarsimavoq Nordkalot-
ten-imi atuarfiit jazz-imik nipiler-
sortartuisa unammisinneqarnis-
saannut atorneqartussanik.
Kari Vaijårvi, Helsingforsimeer-
soq 50.000 kr-inik tapiiffigineqarsi-
mavoq Finlandimi atuakkiortut i-
nuusuttut sinnerlugit seminareqar-
titsissagami taaguuserlugu »Ullut-
sinni inuusuttut atuakkiornermik
soqutigisaqarpat?«
Tamatumuunakkut Kalaallit
Nunaanneersunik Nordisk Kultur-
fondimiit tapiiffigineqartoqarsi-
manngilaq.
NUUK KOMMUNE
NUUK KOMMUNE SØGER
administrativ leder i den sociale sektor:
Dobbeltsproget Leder af
forsorgsafdel i ngen
Stillingen som leder af socialforvaltningens forsorgs-
afdeling er ledig og ønskes besat snarest muligt.
Lederen har reference til socialchefen og skal indgå i
forvaltningens ledergruppe.
Stillingen er en tjenestemandsstilling i lønramme 20 i
henhold til den grønlandske tjenestemandslov, men
søges omklassificeret til en højere lønramme, lige-
som ansættelse vil kunne finde sted efter overens-
komst med pågældende faglige organisation og Det
offentlige Aftalenævn.
Forsorgsafdelingen varetager sagsbehandling i forbin-
delse med offentlig hjælp, børne- og ungdomsfor-
sorg, erhvervsudygtighedsrente samt førtidig alders-
rente.
Afdelingen er incl. lederen normeret med ialt 2I med-
arbejdere, sagsbehandlere og socialhjælpere samt en
ledende socialrådgiver.
Afdelingens klienter fordeles for tiden efter cpr. nr.,
men der arbejdes for en anden fordeling.
Stillingen giver store udfordringer, men indeholder
samtidig store udviklingsmuligheder for den rette an-
søger. Der vil således evt. kunne tilbydes et videreud-
dannelsesprogram i samarbejde med ISINNA (Lands-
styreområdet for boliger og sociale forhold).
Et godt grundlag for at kunne bestride stillingen vil
være en socialuddannelse eller en bred kommunalud-
dannelse suppleret med videregående uddannelse
indenfor det sociale område.
Nuuk kommune lægger stor vægt på, at netop denne
stilling besættes med en dobbeltsproget person.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved hen-
vendelse til socialchef Kjeld Stigsen, tlf. 233 77, lok.
498. Henvendelser vil naturligvis blive behandlet for-
troligt.
Der kan stilles bolig til rådighed, for hvilken der beta-
les husleje efter gældende regler.
For hjemmehørende ydes der fri tiltrædelsesrejse og
bohaveflytning under forudsætning af mindst 2 års
tjeneste ved kommunen.
For ikke hjemmehørende ydes der frirejse og boha-
veflytning i henhold til gældende bestemmelser.
Skriftlig ansøgning mrk. stillingsopslag nr. 82/86 med oplysning om uddannelse
og tidligere beskæftigelse bilagt kopi af eksamensbeviser og evt. udtalelser skal
være Nuuk kommune i hænde senest den 23. januar 1987 og indsendes til:
NUUKKOMMUNE
PERSONALEKONTORET . POSTBOX 1005.3900 NUUK