Atuagagdliutit - 10.06.1987, Qupperneq 20
20
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 24 1987
NARSSAK' KOMMUNE
Genopslag
Erhvervskonsulent
DC 10-ere ind på
Grønlandsruten
Fra nytår skulle det være slut med
fragtproblemer på SAS-ruten Kø-
benhavn-Kangerlussuaq. Det hæn-
ger sammen med, at SAS sætter nye
fly ind på ruten fra årsskiftet.
De hidtidige DC 8-fly skal skiftes
ud med DC 10-ere, der har plads til
en del mere fragt. Også på passager-
siden bliver der bedre plads på ru-
ten. Hvor DC 8-erne kunne tage 202
passagerer, er der plads til 265 i DC
10-erne.
Hidtil har der kun være en så-
kaldt turistklasse om bord på flyene
til og fra Kangerlussuaq, men med
indførelsen af DC 10-erne bliver der
såvel turistklasse som forretnings-
klasse.
En stilling som erhvervskonsulent genopslås hermed som ledig for
tiltrædelse snarest muligt eller efter nærmere aftale.
Erhvervskonsulentens arbejdsopgaver består i at yde støtte til den
fortsatte udvikling af kommunens erhvervssektor, herunder frem-
komme med ideer og formidle kontakt til personer og virksomheder.
Derudover skal konsulenten varetage administrationen af kommu-
nale erhvervslån. Erhvervskonsulenten er sekretær for erhvervsud-
valget.
Stillingen ønskes besat med en dobbeltsproget ansøger, der har en
betydelig indsigt i grønlandske samfunds- og arbejdsmarkedsfor-
hold samt en god regnskabsmæssig baggrund. Der lægges endvi-
dere vægt på, at ansøgeren er udadvendt, kan arbejde selvstændigt
og besidder gode samarbejdsevner.
Ansættelsen sker på tjenestemandslignende vilkår med aflønning i
løn ramme 27.
Der anvises bolig, for hvilket der betales husleje efter gældende
regler.
Til personer, som anses for hjemmehørende i Grønland, ydes fri til-
trædel sesrejse samt flytning af bohave, forudsat at pågældende
forbliver i stillingen i mindst 12 måneder.
Yderligere oplysninger om stillingen kan fås ved henvendelse til
kommunaldirektør Niels Odgaard, tlf. 3 12 77 lokal 11.
Ansøgning bilagt kopier af eksamensbeviser og anbefalinger frem-
sendes senest 26. juni 1987 til:
Kommunalbestyrelsen
Postbox 37.3921 Narssaq
GRØNLANDS HJEMMESTYRESØGER
Medarbejdere
Landsstyreområdet for Sociale Anliggender søger en
assistent til forsorgsafdelingen med tiltrædelse 1. juli 1987
eller efter nærmere aftale.
Arbejdsområdet vil være varetagelse af sekretærfunktio-
ner, hvorunder følgende opgaver henhører:Forefaldende
skriveopgaver efter såvel diktafon som koncept, skrivning
på ETB-anlæg (Philips 5020) samt referattagning.
Mindre, selvstændig sagsbehandling vil kunne komme på
tale.
Løn- og ansættelsesforhold i henhold til overenskomst
mellem Det offentlige Aftalenævn og S.I.K./H.K.
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales efter gælden-
de regler.
Yderligere oplysninger om stillingens indhold og omfang
kan indhentes ved henvendelse til afdelingsleder Abel Be-
rthelsen, tlf. 23000, lokal 4555.
For en i Grønland hjemmehørende person vil rejse- og flyt-
teomkostninger kunne afholdes i rimeligt omfang ved til-
trædelsen.
For en i Grønland ikke-hjemmehørende person ydes der fri
tiltrædelsesrejse og bohavetransport samt, efter mindst 2
års ansættelse, fri fratrædelsesrejse og bohavetransport.
Endvidere ydes der for hver 12 måneders ansættelse feriefri-
rejse.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere be-
skæftigelse, bilagt kopier af eksamensbeviser og eventuelle
arbejdsgiverudtalelser, der skal være hjemmestyret i hæn-
de senest den 24. juni 1987, sendes til:
Isumaginninnermi
Naalakkersuisoqarfik
Landsstyreområdet for
Sociale Anliggender og Boliger
Box 260.3900 Nuuk
Ansøgninger bør fremsendes med luftpost, for hvilken der
gælder særlige portosatser for Grønland.
Namminersornerullutik Oqartussatpissarsiorput
Aningaasaqarnermut Pisortaqarfimmut
kontorfuldmægtiginik
Qitiusumik naatsorsuuseriffimmut (DCR) Namminer-
sornerullutik Oqartussani Aningaasaqarnermut Pisorta-
qarfimmiittumut kontorfuldmægtiginik marlunnik pis-
sarsiortoqarpoq.
Atorfiup aappaata naatsorsuuserinermik/kukkunersiui-
nermik tunuliaqutaqartumik EDB-millu atuisinnaasumik
inuttalerneqarnissaa kissaatigineqarpoq.
Atorfimmut tunngatillugu makku akisussaaffiusussaap-
put:
— aningaaserivik
— akiitsoqarfiit
— akiitsullit
— angalanermi naatsorsuutit
— aningaasanik nuutsisarnerit
— aningaasaatinik aqutsineq pilersaarusiuinerlu
Atorfiup aappaa EDB-mik atuinermik paasisimasalim-
mik inuttalerniarneqarpoq.
Atorfimmut tunngatillugu makku akisussaaffiusussaap-
put:
— EDB-kut ingerlatitassat aaqqissorneri
— atuisartunut ilitsersuusiorneq
— EDB-mut tunngatillugu pikkorissartitsinissamut
atugassanik sananeq.
Qitiusumik naatsorsuuseriffik ullumikkut ima inuttaqar-
poq: regnskabschefi 1, afdelingslederit 2, kontorfuldmæg-
tigit 4, overassistentit 6 assistentillu 9.
Immikkoortortaqarfiup taassuma isumagisaraa landskas-
sep naatsorsuusiorneqartarnera, 1985-imilu landskassep
naatsorsuutai oqimaaqati giissinneqarsimapput 1,8 mia
kr.-nut, naatsorsuutaavorlu 1987-imi pingasoriaatinngor-
lutik amerleriarumaartut. Tamatuma saniatigut immik-
koortortaqarfiup isumagisarai ulluinnarni ingerlatsineq
kiisalu Namminersornerullutik Oqartussani aningaasati-
gut isumaginnittut tamaasa EDB-mik atuisarneranni sul-
lissisuuneq.
Atorfinnut taakkununnga marlunnut ataatsimut oqaatigi-
neqarsinnaavoq qinnuteqartut suleqatigiinnut inuusukaa-
joqisunut akuliussinnaasariaqartut unammilligassanillu
nutaanik kajumigisaqartuussasut.
Akissarsiat atorfinitsitaanermilu pissutsit Pisortat Isuma-
qatiginninniartartoqatigiivisa aamma S.i,K./H.K.-p ima-
luunniit kattuffiup ilaasortaaffigisap isumaqatiginninni-
arsinnaatitaasup isumaqatigiissutaat naapertorlugu.
Atorfiup aappaanut inissaqartitsisoqarpoq maleruagas-
sat atuuttut naapertorlugit akilerneqartartussamik. Taa-
maattumik inissamik pisariaqartitsigaanni tamanna qin-
nuteqaammi nalunaarutigisariaqarpoq.
Atorfiit pillugit paasissutissat sukumiinerusut pissarsiari-
neqarsinnaapput tlf. 23000-mut saaffiginnillunil, lokal
4453 regnskabschefiugallartoq Lene Jensen imaluunniit
lokal 4446 afdelingsleder Ulla Andersen oqaloqatigalugit.
Kalaallit Nunaanni nunaqavissumut atorfininnermut ata-
tillugu angalanermut nuunnermullu aningaasartuutit aki-
lerneqarsinnaassapput.
Kalaallit Nunaanni nunaqavissuunngitsumut atorfinin-
nermut atatillugu angalaneq kiisalu pigisat assartorneqar-
nerat sivikinnerpaamillu ukiuni marlunni sulereerluni so-
raarnermut atatillugu angalaneq pigisallu assartorneqar-
nerat akilerneqartussaapput. Aammattaaq qaammatini
12-ni sulereernerit tamaasa sulinngiffeqarluni angalanerit
akilerneqartussaapput.
Qinnuteqaat ilinniagaqarsimanermik siornatigullu suleri-
simanermik paasissutissartalik soraarummeernermi up-
pernarsaatit sulisitsisunillu oqaaseqaataajunnartut assili-
neqarnerinik ilalik Namminersornerul lutik Oqartussat ti-
goreersimasassaat kingusinnerpaamik 24. juni 1987 uunga
nassiunneqassaaq:
Aningaasaqarnermut Pisortaqarfik
Box 1037.3900 Nuuk
Qinnuteqaatit timmisartukkoortittariaqarput Kalaallillu
Nunaanni allakkat akii immikkut ittut atuupput.
Officielt
Under 4. april 1987 er der i Aktiesel-
skabs-Registeret, optaget følgende æn-
dringer vedrørende »HOTEL HANS
EGEDE A/S« af Nuuk:
Ny adresse: c/o adv. Wilhelm Mule Mal-
ling, Postboks 249,3900 Nuuk. Udtrådt af
bestyrelsen: Søren Christian Simon Hem-
pel. Indtrådt i bestyrelsen: Wilhelm Mule
Malling (formand), Karl Lundsvej 8, Post-
boks 249, 3900 Godthåb.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 2. juni 1987
Officielt
Under 8. maj 1987 er der i Aktiesel-
skabs-Registeret, optaget følgende æn-
dringer vedrørende »GODTHÅB
ELEKTROVÆRKSTED A/S« af Nuuk:
Vedtægter ændret 1. november 1986. Nyt
navn: »G. E. FINANS A/S«. Ny adresse:
c/o direktør Erik Kjærgaard Nielsen, Sa-
muel Kleinschmidrsvej 9, 3900Nuuk. Ud-
trådt af bestyrelsen: Jørgen Durbahn. Ind-
trådt i bestyrelsen: Direktør Søren Johan-
nes Aas, Østergade 21, 3700 Rønne. Sel-
skabets formål er at drive investerings-
finansierings- og udlejningsvirksomhed og
anden i forbindelse dermed stående virk-
somhed.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 2. juni 1987
Officielt
Under 6. maj 1987 er der Aktiesel-
skabs-Registeret, Afdelingen for Anparts-
selskaber optaget følgende nye selskab:
»OAP 6724 ApS«. Adresse: Postboks 59,
3900 Nuuk. Kommune: Nuuk. Stiftelses-
dato: 1. februar 1987. Kapital: kr.
30.000,00. Indbetalingsmåde: kontant kr.
30.000,00 til kurs 100,0. Stifter: Reg. nr.
ApS 109.061, »OAP 6700 ApS«, Postboks
59, 3900 Nuuk. Direktion: Advokat Jan
Thor Krøyer, Fjeldvej 16, Postboks 59,
3900 Nuuk, Advokat Christian Steen Not-
levsen, Fjeldvej 16, Postboks 59, 3900
Nuuk, Advokat Jakob Skjoldan Petersen,
Manngua 60, Nuuk, 3905 Nuussuaq. Sel-
skabet tegnes af en direktør alene. Revisor:
Adv. sekretær Lulu Nielsen, Østerbro 6,
3900 Nuuk. Første regnskabsår: 1. februar
1987 — 31. december 1987. Regnskabsår:
1. januar — 31. december.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 2. juni 1987
Officielt
Under 6. maj 1987 er der Aktiesel-
skabs-Registeret, Afdelingen for Anparts-
selskaber optaget følgende nye selskab:
»OAP 6725 ApS«. Adresse: Postboks 59,
3900 Nuuk. Kommune: Nuuk. Stiftelses-
dato: 1. februar 1987. Kapital: kr.
30.000,00. Indbetalingsmåde: kontant kr.
30.000,00 til kurs 100,0. Stifter: Reg. nr.
ApS 109.061, »OAP 6700 ApS«, Postboks
59, 3900 Nuuk. Direktion: Advokat Jan
Thor Krøyer, Fjeldvej 16, Postboks 59,
3900 Nuuk, Advokat Christian Steen Not-
levsen, Fjeldvej 16, Postboks 59, 3900
Nuuk, Advokat Jakob Skjoldan Petersen,
Manngua 60, Nuuk, 3905 Nuussuaq. Sel-
skabet tegnes af en direktør alene. Revisor:
Adv. sekretær Lulu Nielsen, Østerbro 6,
3900 Nuuk. Første regnskabsår: 1. februar
1987 — 31. december 1987. Regnskabsår:
1. januar — 31. december.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 2. juni 1987
Officielt
Under 6. maj 1987 er der Aktiesel-
skabs-Registeret, Afdelingen for Anparts-
selskaber optaget følgende nye selskab:
»OAP 6726 ApS«. Adresse: Postboks 59,
3900 Nuuk. Kommune: Nuuk. Stiftelses-
dato: 1. februar 1987. Kapital: kr.
30.000,00. Indbetalingsmåde: kontant kr.
30.000,00 til kurs 100,0. Stifter: Reg. nr.
ApS 109.061, »OAP 6700 ApS«, Postboks
59, 3900 Nuuk. Direktion: Advokat Jan
Thor Krøyer, Fjeldvej 16, Postboks 59,
3900 Nuuk, Advokat Christian Steen Not-
levsen, Fjeldvej 16, Postboks 59, 3900
Nuuk, Advokat Jakob Skjoldan Petersen,
Manngua 60, Nuuk, 3905 Nuussuaq. Sel-
skabet tegnes af en direktør alene. Revisor:
Adv. sekretær Lulu Nielsen, Østerbro 6,
3900 Nuuk. Første regnskabsår: 1. februar
1987 — 31. december 1987. Regnskabsår:
1. januar — 31. december.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 2. juni 1987