Atuagagdliutit - 22.07.1987, Page 23

NR. 30 1987
ATUAGAGDLIUTIT/G RØNLANDSPOSTEN
23
KA nutaamik
siulersuisoqalerpoq
Peqatigiiffik, Kalaallit Atuakkior-
tut, junip 26.-anni 27.-annilu ataat-
simeersuartitsinermini nutaamik si-
ulersuisussanik qinersisitsivoq.
Peqatigiiffiup nutaamik siulit-
taasussaatut qinerneqarpoq Hans
Anthon Lynge, taassuma kingo-
raarpaa Ulloriannguaq Kristian-
sen. Siulersuisunut allat qinerne-
qartut tassaapput Otto Sandgreen,
H. C. Petersen, Pauline Olsen Vil-
lads Villadsenilu.
Peqatigiiffiup sumiiffia allan-
ngorani imaaginnarpoq: Postbox
43, 3900 Nuuk, Kalaallit Nunaat.
Siulittaasumut qinerneqarlaaq
augustip aallaqqaataaniit 1987-miit
junip 30-ianut 1988-mi Danmarki-
mi najugaqarallartussaammat pe-
qatigiiffik siulittaasup tullianit siu-
littaasuuffigineqarallassaaq, tassa
Otto Sandgreenimit. Tamanna pil-
lugu peqatigiiffik pillugu saaffigin-
nissutissat tassunga saaffiginnin-
nikkut pisarnissaat Kalaallit Atu-
akkiortuisa siulittaasortaavata,
Hans Anthon Lyngep kissaatigaa.
Drinksis i lange baner
I løbet af efteråret og den kommen-
de vinter går fabrikken i Ilulissat i
gang med forskellige forsøg med
henblik på en produktion af bræis
til eksport. Det er meningen at ud-
nytte fabrikkens store frotslager,
som bliver taget i brug om et år til
denne produktion. Bræis vil blive
produceret fortrinsvis som vinter-
beskæftigelse, og fabrikschef Poul
Bagger regner med en årlig produk-
tion på 4-500 tons.
KTUs salgsafdeling har under-
søgt markedet og det har vist sig, at
japanerne og amerikanerne er in-
teresseret som aftagere af produk-
tet.
Der har som bekendt tidligere
været en produktion af bræis til
drinks, og man har indtil for et par
år siden kunnet købe naturlig is til
drinks i butikkerne på kysten. Pro-
duktionen gik imidlertid i stå, fordi
den har været i for lille en målestok.
Men nu starter man på en frisk,
og fabrikken i Ilulissat anskaffer sig
en motorsav og en maskine til frem-
stilling af smarte isposer.
KA’s ny bestyrelse
Den grønlandske Forfatterfore-
ning, Kalaallit Atuakkiortut, har
ved generalforsamlingen den 26. —
27. juni 1987 valgt ny bestyrelse.
Foreningen nye formand er her-
efter Hans Anthon Lynge, som af-
løste Ulloriannguaq Kristiansen.
Den øvrige bestyrelse er Otto
Sandgreen, H.C. Petersen, Pauline
Olsen og Villads Villadsen.
Foreningens adresse er uændre
Postbox 43,3900 Nuuk, Grønland.
På grund af den nye formand
midlertidigt, fra 1. august 1987 til
30. juni 1988, kommer til at bo i
Danmark, vil foreningen være re-
præsenteret ved næstformanden
Otto Sandgreen, hvorfor alle hen-
vendelser vedrørende foreningen
venligst bedes rettet til ham, oplyser
formanden for Kalaallit Atuak-
kiortut, Hans Anthon Lynge.
ATUAGAGDLIUTIT
Grønlands Hjemmestyre Uddannelsesinspektoratet søger
Medarbejdere
INUUTISSARSIUT1TIGUT
ILINNIARTITAANEQ
Uddannelsesinspektoratet
' Box 1022.3900 Nuuk
Til bogholderiet søger vi en fuldmægtig og en assistent.
Fuldmægtigen skal varetage løbende sagsbehandling
indenfor økonomiafdelingens arbejdsområde, medvirke ved ud-
arbejdelse af landstingsfinanslove, tillægsbevillinger konsulent-
bistand i regnskabs- og bogholderifinanslove, tillægsbevillinger
konsulentbistand i regnskabs- og bogholderimæssige funktioner
for de til Uddannelsesinspektoratets knyttede institutioner. End-
videre deltage i bogholderiafdelingens daglige arbejdsfunktioner.
I 1987/88 skal der etableres 14 lokale erhvervsskoler i Grønland. I
den forbindelse vil fuldmægtigen skulle medvirke ved etablering
af regnskabsmæssige procedurer, udarbejde budgetter samt
budgetopfølgning (budgetkontrol).
Vedkommende skal være indstillet på nogen rejseaktivitet.
Løn- og Ansættelsesvilkår
Ansættelse og aflønning sker som kontorfuldmægtig i henhold til
overenskomst mellem Det offentlige Aftalenævn og SIK/HK.
Der kan stilles bolig til rådighed, for hvilken der svares husleje ef-
ter gældende regler.
Til en hjemmehørende ansøger ydes der fri tiltrædelsesrejse samt
bohaveflytning til Nuuk i rimeligt omfang.
Assistenten
I bogholderiet vil du komme til at arbejde med mellemregnings-
forhold, regnskabsmæssige sagsbehandling og EDB-behandling
af ind- og uddata vedrørende uddannelsesinspektoratets regn-
skaber. Derudover vil du beskæftige dig med afstemning af års-
regnskab, registrering og rykning af debitorer, foruden alminde-
ligt forefaldende kontorarbejde.
Du vil komme til at arbejde sammen med 4 andre medarbejdere.
Kendskab til EDB en fordel, men ingen betingelse, idet oplæring
vil finde sted.
Løn og Ansættelsesvilkår
I henhold til gældende overenskomst mellem Det offentlige Afta-
lenævn og SIK/HK.
Til Journal, skrivestue og arkiv søger i en overassistent ogen
assistent.
Overassistenten skal varetage de daglige opgaver vedrø-
rende ledelse af Journalskrivestue og arkivfunktioner. Uddannel-
sesinspektoratets indkøb af kontorartikler m.v. er henlagt til over-
assistentens ansvar.
Du vil komme til at arbejde sammen med 3 andre medarbejdere.
Stillingen er nynormeret som tjenestemandsstilling, hvor indpla-
cering søges i lønramme 15.
Assistenten deltager i løsningen af de daglige arbejdsfunk-
tioner vedrørende skrive- og journalopgaver, samt almindeligt
forefaldende kontorarbejde. Du vil komme til at arbejde sammen
med 3 andre medarbejdere.
Løn- og Ansættelsesvilkår i henhold til gældende overenskomst
mellem Det offentlige Aftalenævn og SIK/HK.
Til uddannelsesstøtteafdelingen søger vi en
Assistent
Du vil komme til at arbejde med bl.a. ansøgninger om uddannel-
sesstøtte og feriefrirejser, indkvartering af elever, elevkartotek og
almindeligt forefaldende kontorarbejde.
Næsten al sagsbehandling foregår ved hjælp af EDB, men da vi
giver den nødvendige oplæring, gøre det ikke noget, hvis du ikke
før har arbejdet med EDB.
Du vil komme til at arbejde sammen med 5 andre medarbejdere,
og vi haret tæt samarbejde med skoler og arbejdsmarkedskonto-
rer.
Løn og Ansættelsesvilkår, stillingen er nynormeret tjeneste-
mandsstilling i lønramme 9.
Fælles for stillingerne
Til assistentstillinger vil vi kunne anvise mindre 1 Vz rums boliger,
for hvilken der betales husleje efter gældende regler.
For en i Grønland hjemmehørende vil rejse- og flytteomkost-
ninger til Nuuk, kunne afholdes i rimeligt omfang.
Yderligere oplysninger om stillingerne kan indhentes ved henven-
delse til Uddannelsesinspektoratet, tlf. 2 30 00, personalesags-
behandler Anne Lise Hansen.
Ansøgning med oplysninger om uddannelse og tidligere beskæf-
tigelse, bilagt kopier af eksamensbeviser og eventuelle arbejds-
giverudtalelser, skal være Uddannelsesinspektoratet i hænde se-
nest den 10. august 1987.
Uddannelsesinspektoratet
Postbox 1022, 3900 Nuuk
KNUD RASMUSSENIP HØJSKOLIA - POSTBOX 1008 - 3911 SISIMIUT - TLF. 1-40-33
Højskoleforstander
Efter 6 års ansættelse har Knud Rasmussens Højskole's forstan-
der valgt at søge en anden stilling. Højskolen søger derfor til fast
ansættelse en forstander fra 15. oktober eller efter aftale.
Arbejdsopgaver: Forstanderen er daglig leder af hele institutio-
nen, hvorfor ansøgere til stillingen må have evne og vilje til at lede
og fordele arbéjdet såvel administrativt/økonomisk som praktisk
ved gennemførelse af højskolens forskellige kurser. Højskolen har
en usædvanlig dygtig og engageret medarbejderstab på alle ar-
bejdsområder og har en god økonomi og standard. Forstanderen
vil derfor få gode ressourcer til at udvikle højskolen yderligere
Kvalifikationer: Ansøgeren må have en højere uddannelse, mini-
mum lærereksamen samt økonomisk/administrativ viden eller
dokumenteret erfaring fra ledelse og administration.
Ansøgeren må beherske grønlandsk og dansk, og det er en yderli-
gere fordel at have kendskab til engelsk.
Ansøgeren må endvidere kunne dokumentere bredt kendskab til
det moderne grønlandske samfund samt gerne kulturhistorisk
viden.
En pædagogisk uddannelse er en fordel, men ingen betingelse
for at bestride stillingen.
Løn og bolig: Der er til stillingen meget attraktive løn- og bolig-
forhold. Blandt andet tjenestebolig i cirka 145 kvadratmeter stor
villa, indplacering i Ir. 34 med et fast månedligt tillæg på 3.000 kr.,
således at månedslønnen udgør cirka 19.000 kr.
Ansøgning og ansættelse: Ansøgning på grønlandsk, bilagt re-
levante eksamenspapirer, referencer m.v. skal være højskolen i
hænde senest 20. august. Kort tid efter vil højskolens bestyrelse
træffe beslutning om ansættelsen, som kan træde i kraft fra 15.
oktober. Nuværende forstander fratræder først 1. november,
hvorfor der kan blive en indkøringsperiode på cirka 14. dage..
Flere oplysninger: Ved henvendelse til forstander Svend Kolte,
tlf. 1 40 32, eller bestyrelsesformand Emilie Lennert, tlf. 1 40 45.
neKeroruteKarit
ATUAGAGDLIUTINE
... akilersmauvoK
Augustimi
nalunaarasuartaatit
akornuteqartassapput
Nunatsinni nalunaarasuartaaservimmiit nalunaarutigineqarpoq,
illoqarfinni ukunani augustusip qaammataani sianerniarneq sia-
nerfiginninniarnerlu akornuteqartarumaartoq: Qaanaaq, Uper-
navik, Ittoqqortoormiit kiisalu Aasiaat.
Attaveqaatit piffissani ukunani ajoquteqartassapput:
Augustusip 7 aamma 8-ta unnuaani unnukkut arfineq-pingasu-
niit ullaakkut arfineq-pingasunut.
Augustusip 8 aamma 9-ta unnuaani unnukkut arfineq-pingasu-
niit ullaakkut arfineq-pingasunut.
Augustusip 9 aamma 10-ta unnuaani unnukkut arfineq-pingasu-
niit ullaakkut arfineq-pingasunut.
Piffissani taakkunani piffinni ukunani ukua ajoquteqartassapput:
Qaanaami nunaqarfittaanilu:
— Illoqarfiup taamaallaat iluani sianertoqarsinnaassaaq.
— Telex-inik nassitsisoqarsinnaananilu tigusisoqarsinnaanngi-
laq.
— KNR radioatigut aallakaatitat tusaaneqarsinnaassanngillat.
Upernavimmi Ittoqqortoormiunilu tamarmik nunaqarfittaat i-
lanngullugit kiisalu Contable Pynt-imi:
— Nunatta sinneranut sianertoqarsinnaananilu sianerfigititto-
qarsinnaanngilaq.
— Danmarkimut nunanullu allanut sianertoqarsinnaavoq.
Nunatsinni nalunaarasuartaaseriviup ajuusaarutigaa taamatut a-
joquteqartarnissaq. Patsisaasorli tassaavoq, TELE pinngitsoora-
ni satellit-imik atorneqartumik taarsiisariaqarami.
Kalaallit Nunaanni Tele