Atuagagdliutit - 30.09.1987, Blaðsíða 9

NR. 40 1987
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
9
MUTU
MODE
atisaarniarfik
Ilulissat’s førende modebutik, Butik
No 1, lever op til sit navn. Butikken
er det sted, hvor byens modebevidste
unge køber ind, og det er ikke så få.
På en god dag bliver butikken besøgt
af op til 70 købelystne kunder. Butik-
ken fører ikke alene tøj. Her kan man
også købe alverdens gaveartikler,
som passer ind i et moderne hjem.
Butikkens indehaver, Arnajaraq
Nielsen Møller, går virkelig op i at til-
fredsstille kundernes behov. To
gange om året deltager hun i mode-
messen i Bella Centret, hvor hun kø-
ber ind af den sidste mode.
Forskellige tøjmærkersom DRA-
NELLA, Conique og Fransa bliver
nærmest revet bort fra hylderne af de
moderigtige piger, ligesom der også
til mændene er mærker som Fer-
nando, Steward og 49 R. En af de sid-
ste nye mærker, som Arnajaraq
havde med hjem fra modemessen i
August, er TON SUR TON, som
øjeblikkelig faldt i kundernes smag.
Unge mennesker i llulissat er ikke
kræsne, når det gælder mode.
— De unge vil gerne følge med i
moden. Folk strømmer ind i butikken
dagen lang. På en god dag bliver vi be-
søgt af op til 70 kunder, siger Arna-
jaraq.
Arnajaraq, som er kontoruddan-
net, har altid ønsket sig at få sin egen
forretning. Hun købte butikken 1 ja-
nuar 1984.
— Da huset her var til salg sprang
jeg i med det samme. Da jeg hørte at
huset var til salg, jeg nærmest småløb
for at komme andre i forkøbet, og
heldigvis fik jeg den, fortæller den
lykkelige ejer .Siden er det gået opad
med Butik No 1. Og da det er den ene-
ste forretning, der fører decideret
modetøj .bliver den besøgt af mange.
Også gaveartikler
Butikken fører ikke alene tøj. Her
kan man også købe alverdens gave-
artikler, som passer ind i et moderne
hjem. Butik Nol fører gaveartikler
med mærkerne som P1LLIVUYT fra
Frankrig og Thuesen Jensen A/S fra
Danmark. Gavemessen, som finder
sted i Herning, falder på samme tid
som modemessen, nemlig i Februar
og August måned.
Det bliver tidlig råkoldt i llulissat,
men Butik No 1 kan levereselvsmart
vintertøj. Her er Mette trukket i vin-
tersæt fra DRANELLA.
Ilulissani nillertiaartarpoq Butik No
1-ili ukiorsiutinik mutinik peqarpoq.
Aajuna Mette ukiorsiutinik DRA-
NELLA-neersunik atortoq.
Bulissani mutinik atisaarniarfik Bu-
tik No 1 ingerlalluaqaaq. Pisiniarfik
taanna inuusuttut atisanik soqutigi-
sallit ornigannaaraat. Pisiniarfik pi-
siniarfigineqarluaraangami ullormut
70-it missaannit niuerfigineqartar-
poq. Pisiniarfik atisaarniarfiuinna-
rani tunissutissaqqissunik aamma ni-
oqquteqartarpoq.
Pisiniarfiup piginnittua Arnajaraq
Nielsen Møller pisiniartigisartak-
kami kissaatigisaat eqquutsinniartar-
pai. Atisanik mutinik niuernerit uki-
umut marloriarlutik Bella Centremi
pisartut najuuffigisarpai atisanik
mutinik pisiniarluni.
Atisat atisaliorfinnit assigiinngit-
suneersut soorlu DRANELLA, Co-
nique aamma Fransa niviarsissanit
Dejligt striksæt fra Fransa. Trøjen har rullekrave og skulderindlæg. Sættet
er ensfarvet og kan bruges ti! en hver lejlighed.
Attatariit nuersakkat Fransa-meersut. Tujuulutaa qungaseqarpoq tuequtaa-
saqarlunilu. Attatariit qanoq isinikkulluunniit atorneqarsinnaapput.
Indehaveren af Butik No 1, A rnajaraq Nielsen Møller, er efterhånden blevet
en erfaren forretningskvinde trod sine kun 27 år.
Butik No 1-imikpiginnittoq A rnajaraq Nielsen Møller 27-iinnarnik ukioqa-
raluarni hiuffarisssunngoreerpoq.
Butik No 1 ser nok beskeden ud ude-
fra, men indvendig ser det helt ander-
ledes spændende ud.
Butik No 1 silataaniit pissanganar-
pianngilaq iserluguli pissanganartu-
nik ulikkaarpoq.
pilerigineqarluartaqaat. Taamatut-
taaq angutinut atisat Fernando, Ste-
ward aamma 49 R pisiarineqarluar-
tarput. TON SUR TON atisat mutit
ilaat Arnajaqqap augustusimi atisa-
nik niuernermiit llulissanut tikiussa-
raa ingerlaannarlu atisanik nuaanna-
risalinnit nuannaartorineqarlualer-
poq.
Inuusuttut Iluliarmiut atisanik
mutinik nuannarisaqarluartuupput.
— Inuusuttut mutinut malinnaal-
luarniartuupput. Ulloq naallugu pi-
siniarfik isaaffigineqartuartarpoq.
Pisiniarfigineqarluartilluta ullormut
70-it missaasa pisiniarfigisarpaati-
gut, Arnajaraq oqarpoq.
Arnajaraq allaffimmiutut ilinniar-
simavoq kissaatigisaasali annersari-
uarsimavaat nammineq pisiniarfiuti-
taarnissaq. Massakkut pisiniarfiutini
januarip aallaqqaataani 1984-imi pi-
gilernikuuaa.
— Illu manna tuniniarneqarmat
pileritsalluinnarsimavunga. Tusa-
rakku illu tuniniarneqartoq eqqaa-
mavara pisiarerusunnermik arpaa-
saannaq piginnittua pisiffiginiarlugu
aperiartorlugu, qujanartumillu tassa
unga pigilerpara, pisiniarfiup pigin-
nittua nuannaarpaloqaluni eqqaa-
masalikkersaarpoq. Taamanerniilli
pisiniarfik ingerlallualivissimavoq.
Ilulissanilu atisanik mutinik kisiarta-
pajaalluni nioqquteqartuummat pi-
siniarfigineqarluataqaaq.
Tunissutissaqqissut aamma
Pisiniarfik atisaarniarfiuinnarani tu-
nissutissaqqissunittaaq nioqquteqar-
tarpoq. Butik No 1 tunissutissaqqis-
sunik PILLIVUYT-imit Frankrigi-
minngaanneersunik aamma Thuesen
Jensen A/S-imit Danmarkimin-
ngaanneersunik nioqqutissaateqar-
poq. Tunissutissanik niuerneq Her-
ningimi pisartoq atisanik niuerner-
misulli qaammatini februarimi augu-
stusimilu pisarpoq.
Her er A rnajaraq trukket i en rap ned-
erdel fra DRANELLA og en tilhø-
rende trøje med lynlås og lommer
foran.
Aana Arnajaraq inequnavissumik
atequsersimasoq DRA NELLA-min-
ngaanneersumik. Tujuulutaa aamma
tassanngaanneersoq saamigut siittar-
toqarlunilu kaasarfeqarpoq.
Førende
modebutik i llulissat
Ilulissani mutinik