Atuagagdliutit - 30.09.1987, Page 14

14
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 40 1987
Nunaarfinnut, Isorlernut /k
Nunalerinermullu (
Naalakkersuisoqarfik I £
pissarsiorpoq \
Kontorfuldmægtig-mikV^w^
Atorfik piaarnerpaamik inuttalerneqassaq.
Atorfik EDB-mik atuisinnaasumit isumagineqarsinnaalluarpoq,
naalakkersuisoqarfiullu kursusit pisariaqartinneqartut peqataaf-
figitissinnaavai, taamaalilluni atorfimmi suliarineqarsinnaasut
makkuulissallutik:
— naalakkersuisoqarfimmi EDB-mik atortut akisussaaffiginerat
— atortut qarasaasiaasut nutaaliat atornissaannik suleqatinik i-
linniartitsineq
— qarasaasiamik atuinissamut piumasaqaasiornermi kiisalu naa-
lakkersuisoqarfimmi qarasaasianik atuinissanik aaqqissuiner-
mut, nalunaarsuinernut nalunaarusiornernullu peqataaneq
— naalakkersuisoqarfimmi suliassat sinnerinut peqataaneq
Qinnuteqartoq inissaqartinneqassaaq.
Angalanermi nuunnermilu aningaasartuutit malittarisassat atu-
uttut naapertorlugit akilerneqassapput.
Malittarisassat atuuttut naapertorllugit qinnuteqartoq atorfinit-
sinneqassaaq.
Atorfik pillugu paasissutissat allat paasiniarneqarsinnaapput
Margrethe Sørensenimut, tlf. 2 30 00, lokal 4637.
Qinnuteqaat uunga nassiunneqassaaq:
Nunaqarfinnut, Isorlernut
Nunalerinermullu Naalakkersuisoqarfik
Box 309.3900 Nuuk
Qinnuteqarnissaq killeqarpoq 16. oktober 1987.
Stillingsopslag
Skatteinspektør
ved Uummannaq kommune
Stillingen som skatteinspektør i Uummannaq kommune er ledig til be-
sættelse pr. I. november 1987 eller snarest derefter.
Ansøgeren forudsættes at have forudgående kendskab til det grønland-
ske/danske skattesystem, således at vedkommende selvstændigt kan
lede skatteforvaltningen.
Skatteforvaltningen hvorunder hører folkeregistret, er udover skatte-
inspektøren normeret med 2 overassistenter, hvoraf den ene overassi-
stent leder folkeregistret.
Ansættelse og aflønning sker som fuldmægtig, stillingen er for tiden
normeret i den grønlandske tjenestemands-lønramme 29. Ansættelse
og aflønning kan dog ske i henhold til overenskomst mellem Det offent-
lige Aftalenævn og handels- og kontorfunktionærernes forbund i Dan-
mark eller S.I.K., alt efter om pågældende betragtes som ikke-
hjemmehørende, eller hjemmehørende.
Ved ansættelse på hjemmehørende vilkår vil kommunen stille bolig til
rådighed for udenbys ansøger, og der skal betales herfor efter gæl-
dende regler, samt i rimeligt omfang dække rejse- og flytteomkostnin-
ger, såfremt ansættelse strækker sig over mindst 2 år.
Ved ansættelse på ikke-hjemmehørende vilkår stiller kommunen bolig
til rådighed for udenbys ansøger, og der skal betales boligbidrag efter
gældende regler. Endvidere ydes der ved ansættelse på sidstnævnte vil-
kår fri tiltrædelsesrejse og efter mindst 2 års ansættelse fri fratrædel-
sesrejse, begge rejser incl. bohaveflytning. Efter 12 måneders ansæt-
telse i Uummannaq kommune ydes en feriefrirejse Danmark tur/retur.
Der kan højst opnås een frirejse hvert kalenderår.
Yderligere oplysninger kan indhentes ved henvendelse til økonomichef
Svend Vedel tlf. 4 82 77, lokal 30.
Ansøgning med oplysning om tidligere relevant beskæftigelse og uddan-
nelse samt kopier af anbefalinger og eksamensbeviser bedes fremsendt
så de er kommunen i hænde senest den 23. oktober I987.
UUMMANNAQ
KOMMUNALBESTYRELSE
Postbox 70.3961 Uummannaq
nexerorutexant
ATUAGAGDLIUTINE
Økonoma
Namminersornerullutik Oqartussat atasumik Aasianni llinniar-
nertuunngorniarfimmi økonomatut atorfik inuttalerneqartussaa-
voq 1. december 1987-imi imaluunniit isumaqatigiissuteqarneq
malillugu.
Atorfinitsinneqartussap nakkutigisarissavaa igaffimmilu ikiortit
qulit, siulersugarissallugit. Aamma naatsorsuutigissavaa ukiup i-
langaatsiaanut naammattussanik pisiniartariaqarnissani, tassa-
mi ukiup qaammataani tallimani Aasiannut umiarsuakkut atassu-
teqartoqarneq ajormat.
Kantinemime neriffissat tamakkerlugit nerisarput ilinniaqqinnis-
samut piareersarfimmi ilinniartut 100 miss. amerlasusillit.
Tjenestemanditut assingusumik akissarsiaqartitsineqarumaar-
poq atorfimmilu atugassaqartitsineqarumaarluni (akissaateqarfi-
it 16-ianni) Kalaallit Nunaanni økonomat naalagaaffimmi atorfillit
pillugit Kalaallit Nunaanut ministerqarfiup Tjenestemandillu Kat-
tuffiata 2. maj 1979-imi isumaqatigiissutaat naapertorlugu.
Inissaartitsisoqarsinnaavoq malittarisassat atortuusut malillugit
akilersorneqartussamik.
Aammattaaq atorfinikkiartorluni angalanermut akiliussinneqaru-
maarpoq, maanilu najugaqarvissuungitsut ukiuni marlunni sule-
reersimaluni soraaruni angerlamut akiliunneqarumaarpoq. Aam-
ma maani najugaqavissuunngitsoq qaammatini 12-ini suleree-
raangami feriarluni angalanermut akiliunneqartarsinnaati-
taavoq.
Annertunerusumik paasiniaaffigineqarsinnaapput rektor Leif Bo
Petersen, tlf. (009 299) 4 29 99 imaluunniit Namminersornerul-
lutik Oqartussat Danmarkimi allaffeqarfiat, Sjæleboderne 2, Kø-
benhavn K„ telefon (01) 13 42 24.
Allakkatigut qinnuteqaat soraarummeersimanermut uppernar-
saatit nuutinnerinik sulisitsisorisimasallu oqaaseqaataannik ilal-
lugu 3. november 1987 nallertinnagu uunga nassiunneqassaaq:
Rektor Leif Bo Petersen
Aasianni llinniarnertuunngorniarfik
Box 225.3950 Aasiaat
FORSKOLELÆRER-
STILLINGER
På grund af omplacering og afsked søges til folkeskolen et
mindre antal forskolelærere.
Forskolelærerne vil blive beskæftiget ved skolernes forskole, 1. -
3. klasse.
Der kan i øjeblikket forventes ledighed i stillinger i Nanortalik
kommune.
Ansættelse sker under Grønlands Hjemmestyre ved den grøn-
landske folkeskole som helhed. Placering i de enkelte grønland-
ske kommuner sker ved Kultur- og undervisningsdirektoratets
foranstaltning. Såfremt placering foretrækkes i en bestemt kom-
mune eller del af Grønland, bedes dette anført i ansøgningen.
Der er dog mulighed for, at en forskolelærer kan blive flyttet til et
andet tjenestested end det oprindeligt fastsatte.
Stillingerne vil kunne søges af Børnehavepædagoger og social-
pædagoger.
Dobbeltsprogede ansøgere foretrækkes.
Bolig vil blive stillet til rådighed.
De pædagoger, der antages, må være vilige til at gennemgå de
af Kultur- og undervisnigsdirektoratet planlagte kurser med
henblik på at kvalificere sig til også at kunne undervise i anden og
tredie klasse.
Ansættelse vil finde sted i henhold til landstingslov nr. 9 af 25.
oktober 1979 om lønnings- og pensionsforhold m.v. for tjeneste-
mænd ansat under Grønlands Hjemmestyre og med et ansættel-
sesområde, der omfatter tjenestemandsstillinger i Grønland un-
der Grønlands Hjemmestyre, kommunerne eller staten. Stillin-
gerne som forskolelærere er for tiden klassificeret i lønramme
12/18.
Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse til Grønlands
Hjemmestyre, Kultur- og undervisningsdirektoratet, tlf. 23000
lokal 4593.
Ansøgning bilagt eksamensbevis samt eventuel udtalelse ind-
sendes i 2 eksemplarer til
GRØNLANDS HJEMMESTYRE
Kultur- og undervisningsdirektoratet
Postbox 1029.3900 Nuuk.
I ansøgningen bedes tydeligt angivet CPR-nummer, navn,
adresse og telefonnummer, samt af hensyn til boligtildeling til-
lige familiens størrelse.
Opslået den 30. september 1987.
Udløber den 14. oktober 1987.
MUSIK
Lis Sørensen: Sigøjnerblod It’s Ma-
gic CD 2007, LP 1007, MC 4007
Sigøjnererpalaartoq?
Susimasunuku? Lis-iuna Gnags-
ikkunnut pulaarsimasoq, imaluun-
niit taakkuaakua Lisimut pulaarsi-
masut? Nalugaanni paatsiveerusi-
manarpoq. Lis Sørensenimmi nuu-
siaa kingulleq paatsuugassaanngitsu-
mik Gnags/Feedbacksound-erpa-
laarpoq.
Tamannali soorunalimi nalaatsor-
nerinnaanngilaq. Sigøjnerblod-imi
immiussaavoq immiussisarfimmi
Feedback-imi, nipilersortuunerusi-
masullu tamarmik Gnags-ikkun-
neersuupput. Tamanna immini tu-
pinnaquteqanngilaq, kissaatiginar-
sinnaagaluarporli immiussisuusoq
Jens G. Nielsen naalappaluppallaa-
rani namminersorpalunnerullunili
nipilersorsimassagaluartoq.
Sigøjnerblod qallunaat rock-ilia-
risartagaattut allatut ittuu voq, qula-
rutissaanngilluinnarporlu frk. Sø-
rensen suli qallunaat nipilersullam-
maanerpaat ilagigaat. Qulequtsius-
simasara apersuusersimagakku pis-
sutaavoq anersaaruluutissaqalaa-
rama. Tassami erinnat Brug For Dig
aamma Under Dække eqqaassan-
ngikkaanni erinnat sinneri tamarmik
naalappaluttorujussuullutillu pequ-
erpalaanngittorujussuupput. Qula-
rutissaanngilluinnarpoq Lis Søren-
sen arnaasoq nuannaarsinnaassuse-
qarluartoq, mianersortariaqarporli
kukkunaveersaarniarnermit avaan-
ngunartuliortalissannginnami. Si-
gøjnerblod pillugu allamik oqarfi-
unngilaq: Ajorisassaanngilaq, tulli-
anik nutaaliorniarniarisi. Tuka
Sigøjnerblod ?
Hva’ er nu det ? Er Lis på besøg hos
Gnags, eller er det omvendt ? Hvis
ikke man vidste det, kunne man godt
gå hen og blive lidt forvirret. Lis Sø-
rensen’s nye udspil har nemlig en ud-
præget Gnags/Feedback-Sound, der
ikke er til at tage fejl af.
Selvfølgelig er det ikke nogen til-
fældighed. Sigøjnerblod er indspillet
i Feedback-studiet, og de gennemgå-
ende musikere er alle Gnagsfolk. Det
er der ikke noget galt i, man kunne
blot ønske sig at produceren, Jens G.
Nielsen, havde leget lidt i stedet for at
spille sikkert.
Generelt er Sigøjnerblod en god
dansk rockplade, og der er ingen tvivl
om at frk. Sørensen stadig er en af
dansk musiks førstedamer. Som
spørgsmålstegnet i overskriften anty-
der, har Deres ydmyge anmelder dog
et lille hjertesuk. Bortset fra sangene
Brug For Dig, og Under Dække, sav-
ner man lidt sprælskhed og hysteri.
Der er ingen tvivl om, at Lis Sørensen
er en varmblodet dame, hun skal bare
passe på at føromtalte sikre spil ikke
går hen og bliver kedeligt. En fyldest-
gørende kommentar til Sigøjnerblod,
må være: Godt Nok, men prøv noget
nyt næste gang. Tuka