Atuagagdliutit - 30.09.1987, Page 21
NR. 40 1987
ATU AG AGDLIUTIT/GRØN LANDSPOSTEN
21
Skibsmaskinist
Kalaallit Niuerfiat- KNI - søger skibsmaskinist med sønæringsbe-
vis til m/s »Aqqaluk Ittuk« med tiltrædelse snarest.
»Aqqaluk Ittuk« der sejler i kystfart ved Grønland er på 292,96
brt. og udstyret med en B&W Alpha Diesel, type 404-26VO ho-
vedmotor samt 2 stk. VALMET/ECC diesellaggregater type 611
CM/BRF 250.
Ansættelsen vil ske på tjenestemandslignende vilkår med afløn-
ning efter den grønlandske tjenestemandslov i lønramme 15, der
for tiden udgør kr. 10.069,74 pr. måned for hjemmehørende og
kr. 10.735,93 for ikke-hjemmehørende.
Hertil kommer overtid, samt diverse tillæg under sejllads.
For ikke-hjemmehørende stilles bolig til rådighed, for hvilken der
betales husleje efter de i Grønland gældende regler.
Skriftlig ansøgning vedlagt kopi af eksamensbeviser, sønærings-
bevis samt oplysninger om tidligere beskæftigelse, sejltid m.m.
bedes sendt til:
Kalaallit Niuerfiat
TRAFIKKONTORET
Postboks 608, 3900 Nuuk.
Piareersarfimmi
ilinniartitsisutut
atorfik
Allamut nuutsitsinerit soraartoqarneralu pissutigalugit piareer-
sarfimmi ilinniartitsisut arlaqanngitsut meeqqat atuarfiinut pis-
sarsiariniarneqarput.
Piareersarfimmi ilinniartitsisut pissarsiarineqartussat sulisinne-
qarumaarputatuarfiitpiareersarfiusumikatuarfittaani, 1.-3. klas-
seni.
Maannakkut ilimagineqarsinnaavoq Nanortalip kommuneani
atorfiit inuttassaarukkumaartut.
Atorfinitsitaanissaq ataatsimut isigalugu pisussaavoq kalaallit
meeqqanut atuarfiini Namminersornerullutik Oqartussanut ata-
suni. Kommuneqarfimmut sorlermut inissinneqarnissaq Kultu-
reqarnermi atuartitsinermlu Pisortaqarfiup sulissutiginninnerati-
gut piumaarpoq. Kommuneqarfiit arlaanni aalajangersimasumi
imaluunniit Kalaallit Nunaata ilaani aalajangersimasumi inissin-
neqarnissaq piumaneqarnerussappat tamanna qinnuteqaammi
ilanngullugu nalunaarutigeqquneqarpoq. Periarfisaqarporli pia-
reersarfimmi ilinniartitsisup suliffissatut aalajangeriigaagaluar-
tumi pinnani allamut inissinneqarnissaanut.
Atorfiit børnehavepædagoginit socialpædagoginillu qinnutegi-
neqarsinnaapput.
Qinnuteqartut oqaatsinik marlunnik atuisinnaasut salliutinneqa-
rumaarput.
Inissaqartitsineqarumaarpoq
Pædagoginit atorfinittussat sillimaffigiumaarpaat klaaset aap-
paanni pingajuannilu aamma atuartitsisinnaaqqullutik Kulture-
qarnermi atuartitsinermilu Pisortaqarfiup kursusertitsinissamik
pilersaarutigeriigaanut peqataaqquneqarsinaanertik.
Atorfinitsitsinissaq piumaarpoq Namminersornerullutik Oqar-
tussanut atallutik tjenestemandit akissarsiaqartitaanissaat so-
raarnerussutisiaqartitaanissaallu il.il. pillugit Landstingip inatsi-
saa nr. 9, 25. oktober 1979-imeersoq naapertorlugu aamma Ka-
laallit Nunaanni Namminersornerullutik Oqartussani, kommu-
neni naalagaaffimmiluunniit tjenestemanditut atorfeqarfiit ilu-
anni. Piareersarfimmi ilinniartitsisutut atorfiit maannakkut klas-
seqartinneqarput akissaateqarfinni 12/18-imi.
Pasissutissat erseqqinnerusut pineqarsinnaapput Namminersor-
nerullutik Oqartussani Kultureqarnermi atuartitsinermilu Pisorta-
qarfimmut, tlf. 23000 lokal 4593-imut, saaffiginninnikkut.
Qinnuteqaat soraarummeersimanermut uppernarsaammik im-
maqalu oqaaseqaatinik ilallugu marlunngorlugu uunga nassiun-
neqassaaq:
Namminersornerullutik Oqartussat
Kultureqarnermi atuartitsinermilu
Pisortaqarfik
Postbox 1029.3900 Nuuk/Godthåb.
Qinnuteqaammi erseqqissumik nalunaaqquneqarput Inuup-
normua, ateq najugaq telefonillu normia aamma inissaqartinne-
qarnissaq pissutigalugu ilaqutariit qassiunerat.
Allagarsiunneqarpoq 30. september 1987.
Atorunnaarumaarpoq 14. oktober 1987.
Qasigiannguit/Chrisianshåb
søger
Museumsleder
Stillingen som museumsleder ved Qaasigiannguit museum er le-
dig til besættelse pr. 1. januar 1988 eller efter aftale.
Der er tale om en stilling med store udfordringer. Museet har de
seneste 4 år gennemført det tværvidenskabelige udgravning-
sprojekt »Qaqertasussuk-projektet«. Dette arbejde skal de næ-
ste 3 til 4 år fortsættes med indretning af studiesamling, opbyg-
ning af permanent udstilling og vandreudstilling. Museet er i den
forbindelse planlagt udvidet fra de nuværende ca. 60 m2 til ca.
600 m2. Ved siden af dette arbejde skal museets øvrige arbejde
med indsamling og dokumentation af Qasigiannguit's historie
fortsættes og intensiveres.
Stillingen, som er en heltidsstilling, ønskes besat med en person
med en god kulturhistorisk baggrund, gerne indenfor museum-
sarbejde og/eller arkæologi.
Der vil være brug for gode evner til at arbejde nært sammen med
såvel politiker som med videnskabsfolk indenfor en lang række
fag, lige som gode administrative evner er en forudsætning.
Der fortrækkes ansøgere som behersker både grønlandsk og
dansk, samt mindst et fremmedsprog.
For hjemmehørende ansøgere ydes der fri tiltrædelsesrejse og
bohaveflytning under forudsætning af mindst 2 års ansættelse
ved kommunen.
For ikke-hjemmehørende ansøgere ydes frirejse og bohaveflyt-
ning i overensstemmelse med gældende regler.
Løn- og ansættelsesforhold vil blive fastlagt i henhold til vedkom-
mendes kvalifikationer og uddannelsesmæssige baggrund samt
faglige overenskomst
Der vil kunne anvises bolig efter familiestørrelse, som betales ef-
ter gældende regler.
Ansøgning, mærket »Museumsleder Qasigiannguit Museum«,
med oplysning om uddannelse og tidligere beskæftigelse, bilagt
kopi af eksamensbeviser og evt. anbefalinger, skal være kommu-
nen i hænde senest den 21. oktober 1987.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved henvendelse til
kommunaldirektør Apolio Lynge tlf. (009299) 45277.
Qasigiannguit kommune
box 113
3951 Qasigiannguit
Stillingsopslag
QAQORTOQ KOMMUNE
Følgende stillinger ved Daginstitutioner i Qaqortoq Kommune er le-
dige til besættelse snarest muligt.
PAAQQINNIFFIK ANGAJU har I stilling som barnehjælper ledig
til besættelse snarest. Institutionen er normeret til 40 børnehavebørn
og 20 fritidshjemsbørn. Personalenormeringen er 3 pædagoger, 3 bar-
nehjælpere og 3 gruppemedhjælpere.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved henvendelse til lederen
Birgitte Bruun, tlf. 3 82 74.
PAAQQINNIFFIK INNERIILAT har 2 stillinger som barnehjæl-
pere ledige til besættelse snarest muligt. Institutionen er normeret til
40 børnehavebørn og 24 vuggestuebørn. Personalenormeringen er 4
pædagoger, 4 barnehjælpere og 5 gruppemedhjælpere.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved henvendelse til lederen
Cecilie Knudsen, tlf. 3 89 74.
Løn- og ansættelsesvilkår vil være efter overenskomst mellem Det of-
fentlige Aftalenævn og SIK vedr. barnehjælpere af Marts I984.
Dobbeltsprogede ansøgere foretrækkes, idet der til institutionerne vi-
siteres både grønlandske og danske børn.
For ansøgere, der ikke er bosiddende i Qaqortoq Kommune afholdes
de med ansættelsen forbundne rejse- og flytteudgifter forudsat en an-
sættelsesperiode på mindst 2 år, ligesom kommunen er behjælpelig
med at fremskaffe bolig.
Ansøgning bilagt kopi af uddannelsespapirer og eventuelle udtalelser
samt oplysninger om tidligere beskæftigelse skal være kommunen i
hænde senest d. 15. oktober 1987 og fremsendes til:
Bestyrelsen for de
kommunale Daginstitutioner
Qaqortoq Kommune
Postbox I84.3920 Qaqortoq
Kalaallit inngerutaat
nuusiukkat
Kalaallit inngerutitoqaat kalaallisut
qaliunaatullu nassuiaasersorlugit,
nuuteeranngorlugitatuagartalimmik
septemberip 28.-anni saqqummer-
sinneqarput. Aaqqissuisuuvoq Mi-
chael Hauser saqqummersitsisuullu-
nilu Nunatta Atuagaateqarfia.
Inngerutit saqqummersinneqar-
tut tassaapput Dansk Folkeminde-
samlingip ukiut 1960-it ingerlane-
ranni katersuiartortitaasa pissarsi-
aannit qinikkat.
Qilaaserluni inngerutit ullutsinni
mutiusuni taamaallaat tunumi Ava-
nersuarmilu atorneqarput, ikittuin-
narnillu piginnaaffigineqarlutik.
Tamannarpiarlu atuakkap saq-
qummersup pingaarutaasa ilagaat.
Taama aliappoq Nunatta Atuagaa-
teqarfia tusagassiuutinut naiunaa-
rutimini.
Atuagaq 35-nik qupperneqar-
poq, assiliartalersugaaliuni ilaati-
gut Jens Rosingimit Avanersuarmi-
unillu Asiajummit, K’arqutsiangu-
amit Isigaitsumit Imina Imina-
millu. Taamatullu inngerutit nuute-
eqqani tusarnaarneqarsinnaasut
Michael Hauserip atuagaaqqami
nuusiorsimavai, tassa nuuteeqqani
sisamani inngerutit erinaat tamaasa
atuagaaqqiami qimerioorneqarsin-
naapput.
Saqqummersitaq atuagaarniar-
finni pisiarineqarsinnaavoq, nunat-
sinni akeqarpoq 51.65 kr. Qailu-
naallu Nunaanni 63.kr.
Qallunaat sanaartor-
nermut malittarisas-
saat nunatsinni
atugassat
Qallunaat sanaartornermut malitta-
risassiaat ilitsersuusiaallu Kalaallit
Nunaanni Islandimilu atugassan-
ngortinneqartarput. Sanaartornerup
tungaatigut malittarisassat 1982-
imeersut nutarterneqartussanngor-
mata GTO-p Dansk Ingeniørfore-
nings Normstyrelse qinnuvigisima-
vaa malittarisassaataat assigiinngit-
sut pissarsiariumallugit.
Dansk 1 ngeniørforening tusagass-
siorfitsigut taama nalunaaruteqar-
poq. Sanaartornermissaaq malittari-
sassiortarfiup suliai Islandimi soqu-
tigineqarluarput. Islandimi sanaar-
tornerup illuliortiternerullu tungaa-
tigut malittarisassaatiminnik assi-
giissaarinialeramik qallunaat tamak-
kunatigut suliarisimasaat tunngavis-
samittut piumalluarsimavaat, ta-
makkuninnga ilisimasaqartoq Dansk
Ingeniørforeningip malittarisassior-
tuinut taama nalunaarsimavoq.
Ingeniørforeningip teknikimut
tunngassuteqartut assigiinngitsut ar-
lallit malittarisassiuuttagarai. Peqa-
tigiiffimmiillu nalunaarutigineqar-
poq peqatigiiffik taamaallaat siun-
nersuisinnaasoq suliat assigiinngitsut
eqqortumik naammassineqartarnis-
saat pillugu. »Apeqqutinut tekniki-
mut tunngassuteqartunut assigiin-
ngitsorpassuit sunniuteqarsinnaap-
put, inatsiserpassuit tamakkununnga
tunngasut eqqaaneqaannarsinnaap-
put. Taamaattut ilaattut taaneqarsin-
naapput soorlu qallunaat sanaartor-
neq pillugu malitta risassaataat aam-
malu Byggestyrelsip Danmarkimi
Boligministereqarfimmut atasup sa-
naartorneq pillugu malittarisassaatai
peqatigiiffiup sulinerani aningaasat
tungaasigut malittarineqartartut,«
Dansk Ingeniørforening tusagassior-
fitsigut nalunaarummini aliappoq.
Der er købekraft
i Grønland
og man finder
frem ti/ den ved
at annoncere i
GRØNLANDSPOSTEN