Atuagagdliutit - 14.10.1987, Page 3

NR. 42 1987
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
3
Fiskere i Narsaq:
Tyge Kjær
AG har modtaget følgende op-
bakningsbrev fra nogle fiskere i
Narsaq:
»Vi fra KNAPP Narsaq er
meget fortørnede over den måde
hvorpå man i radioavisen ifølgele-
der i Atuagagdliutit beskriver
kontorchef Tyge Kjær i Nuuk.
Vi føler at man på det groveste
bagvasker ham ved på det nærme-
ste at hænge ham ud som en in-
er god nok
kompetent magtsyg person. Dette
vil vi fiskere fra Narsaq på det
kraftigste mane i jorden, idet vi
blandt andet kender manden per-
sonligt, og herfra på intet tids-
punkt har kendt en embedsmand,
der i den udstrækning, det over-
hovedet er ham muligt tager stil-
ling til vore problemer på en hur-
tig og for os yderst acceptabel
måde.
Vi ser, at det der blot skal gøres
er, at man fra Erhvervsdirektora-
tets side bruger energi på at finde
flere medarbejdere af samme
gode kvalitet som Tyge Kjær. På
den måde vil vi i Grønland få et
velfungerende erhvervsliv, der
uden problemer og med gensidig
forståelse kan samarbejde med
hverandre.
Kort sagt: Vi bakker fuldt ud op
bag kontorchef Tyge Kjær.«
Og denne brev er underskrevet
af Kim Høegh, Amos Nielsen og
Kurt Hansen fra Narsaq.
Den ny vicedirektør for industri:
Her er manden —
Jørn Graversen
Lørdag den 3. oktober besluttede
Landsstyret at ansætte en ny vice-
direktør for industri. Det blev
Jørn Graversen. AG bringer her
hans 'generalieblad’:
Jørn Graversen startede oprin-
delig med hønsefoder. Fra 1959 og
indtil 1960 var han forsøgsleder i
E & C’s Hønsefoderfabrik, som
ejede Danmarks største forsøgs-
station til afprøvning af foder til
slagtekyllinger. Graversen havde
ansvaret for forsøgsarbejde samt
konsulentarbejde for forbrugere.
Fra 1961 fik han for første gang
tilknytning til Grønland. Han blev
ansat i Monberg & Thorsen
A/S/Danish Arctic Contractors,
der er en landsdækkende entre-
prenørvirksomhed med tilknyt-
tede maskinfabrikker og service-
afdelinger. Monberg & Thorsen er
medejer af DAC, som forestår ser-
vicearbejdet på de amerikanske
baser i Grønland. Graversen blev
ansat i Kangerlussuaq som konto-
rassistent, hvor han var ansvarlig
for administration, regnskab og
intern revision indtil 1964.
Fra 1965 til 1970 fungerede han
Jørn Graversen.
som bogholder i Kalundborg, sta-
dig under M & T, hvor sagsområ-
derne omfattede regnskab og ad-
ministration.
Fra 1970 til 1973 blev han regn-
skabschef i Erritsø, hvor han
havde ansvaret for drifts- og fi-
nansregnskab, likviditetsstyring
og ordrekalkulation samt admini-
stration.
1973—1974: Tilbage til Grøn-
land. Denne gang som admini-
strativ konsulent i Thule—stadig
under M & T, hvor han stod for ad-
ministrativ rationalisering og til-
budsudregning.
Fra 1974 til 1975 blev Jørn Gra-
versen Camp Manager i Maarmo-
rilik. D.v.s. at han blev leder af ser-
viceaktiviteter omfattende kan-
tine, rengøring, vaskeri, fødevare-
lagre og fritidsfaciliteter.
Fra 1975 til 1980 blev han admi-
nistrationschef med ansvar for at
opbygge og igangsætte økonomi-
ske styringssystemer, herunder
også produktions- og lagersty-
ring, transportplaner, personale-
planer m.v.
Karrieren kulminerede i tids-
rummet 1980 til 1984: Han blev
udnævnt til bjergværkschef med
ansvar for virksomhedens sam-
lede drift. 1 1982 udnævnt til un-
derdirektør, i 1984 udnævnt til
økonomidirektør med ansvar for
alle økonomiopgaver incl. det kø-
benhavnske hovedkontors.
Ognui 1987 vicedirektør under
landsstyremedlemmet for fiskeri
og industri, med ansvar for in-
dustri.
Suliffissuaqarnermut pisortap tullia nutaaq:
Atorfinitsiimeqarpoq
— Jørn Graversen
Arfininngornermi oktoberip ul-
luisa pingajuanni Naalakkersui-
sut suliffissuaqarnermut pisortap
tullissaanik atorfinitsitsipput.
Atorfinitsinneqarpoq Jørn Gra-
versen, taannalu makkunani ator-
feqartarsimavoq:
Jørn Graversenip aallartissuti-
gai kukkukuunut nerukkaatissat.
1959-imiit 1960-imut E & C’s
Hønsefoderfabrik-ip misileraa-
nerni pisortaasimagami, kukku-
kuuaqqanut toqoragassanut ne-
rukkåatissatmisilileragarisimal-
lugit. Graversen misileraanermut
pisortaallunilu pisisartunut siun-
nersortaasarsimavoq.
Kalaallit Nunaannut attuu-
massuteqaleqqaarpoq 1961-imi
Monberg & Thorsen A/S Danish
Arctic Contractorsimi atorfinik-
kami, suliffissuit maskinaannut
tunngasunik siunnersuisarnermi
suliaqartuulerluni. Monberg &
Thorsen DAC-imi piginneqataa-
voq, taamalu amerikamiut Ka-
laallit Nunaanni sakkutooqarfii-
ni sullisseqataasartuulluni. Gra-
versen Kangerlussuarmi suliler-
poq allaffimmi assistentiulluni,
taamaattuullumilu 1964-ip tu-
ngaanut siulersuinermut, naat-
sorsuuserinermut kukkunersiui-
nermullu akisussaalluni.
1965-imiit 1970-imut Kalund-
borgimiilluni naatsorsuuserisuu-
voq, suli M & T-kunniilluni, suli-
arisarlugit naatsorsuuserineq si-
ulersuinerlu.
1970-imiit 1973-imut Erritsø-
mi naatsorsuuserinermut pisor-
taavoq, ingerlatsinermi aningaa-
saqarniarnermilu naatsorsuutit
akisussaaffigalugit, taamatullu
sullissisarnermut siulersuiner-
mullu tunngasut aqutaralugit.
1973 — 1974: Kalaallit Nu-
naannut uterpoq. Tamatumuuna
Thulemi siulersuinermi siunner-
sortaalluni — suli M & T-miilluni,
siulersuinerup annikillileriffigi-
neqarneranut neqeroorutinillu
naatsorsuisarnermi aqutsisuul-
luni,
1974- imiit 1975-imut Jørn Gra-
versen Maarmorilimmi Camp
Manager-iuvoq. Imaappoq sullis-
sinerit assigiinngitsut soorlu neri-
sarfik, eqqiaaneq, errorsisarfik,
inuussutissaasiviit sunngiffim-
milu sammisaqartitsiviit aqutara-
lugit.
1975- imiit 1980-imut allaffe-
qarfimmi pisortaavoq akisussaaf-
flgalugu piorsaaneq aallartitassa-
ralugu aningaasaqarnermut tun-
ngasunik aqutsineq, ilaatigut
oqartussaaffigalugit nioqqutissi-
ornermik nioqqutissiassaasivim-
miittunillu aqutsineq, assartui-
nermut pilersaarutit, sulisoqar-
neq pillugu pilersaarutit il.il.
Qaffakkiartuaarnermini angu-
saqarnerpaajuvoq 1980-imiit
1984-imut: Aatsitassarsiorfimmi
pisortatut atorfinitsinneqarami
akisussaaffigilerlugu suliffeqar-
fiup ingerlatitaanera tamaat.
1982-imi pisortamut tullinngor-
poq, 1984-imi aningaasaqarner-
mut pisortanngorluni allaffeqar-
fiit pingaarnersaata Københavni-
miittup aningaasaqarnerup tu-
ngaatigut suliassaanut allaat aki-
sussaaffigilerlugit.
Maannalu 1987-imiaalisarner-
mut suliffissuaqarnermullu naa-
lakkersuisup ataani pisortamut
tullinngortinneqarpoq, suliffis-
suaqarnermut tunngasut akisus-
saffigilerlugit.
Soraarniuteqarneq
AG-ip matumuuna allaffimmi pisortap Tyge
Kjærip soraarniutaa, AG-mi sapaatip akunnerani
kingullermi allaaserisamik tunulequtalik
saqqummiuppaa. Qulaani assilisaq imatut
oqaasertaqarpoq:
Naalakkersuisunut
AG-mi normumi kingullermi al-
laserisaq najoqqutaralugu Inuu-
tissarsiornermi Pisortaqarfimmi
allaffimmi pisortatut atorfeqar-
nerma ingerlateqqinnissaa ajor-
nakusoortilerpara.
Taamaattumik kissaatigaara
naalakkersuisut akuerissagaat i-
ngerlaannartumik allaffeqar-
fimmi pisortatut soraarniuteqar-
nera, aammalu atorfeqarunnaar-
nissara januarip aallaqqaataani
1988 atuutilissasoq piffissap.taas-
suma tungaanut feriarnissakka
sulinngiffeqarnissakkalu allat
naammassiniassagakkit.
Ikinngutinnersumik inuullu-
aqqusillunga,
Tyge Kjær.
Opsigelse
AG bringer herved kontorchef Tyge Kjærs
opsigelse, på grund af en artikel i AG i sidste uge
INUUTISSAR51ORNERMI PISORTAQ’RFIK
Landsstyreområdet for fisken og industri. Den 8. oktober 1907.
Til Landsstyret:
Under henvisning til artiklen i seneste nummer af AG finder jeg det
vanskeligt at fortsætte min stilling som kontorchef i Erhvervsdi-
rektoratet.
Jeg anmoder derfor om, at landsstyret tilslutter sig, at jeg kan
ophøre min tjeneste som kontorchef med øjeblikkelig varsel, og at
jeg fratræder min stilling senest pr. 1.1.1988 med henblik på i den
mellemliggende periode at afvikle optjent ferie og afspadsering.
Med venlig hilsen
24 årig på rovtur
Et skyderi i en af blokkene i Nuuk
førte til anholdelsen af en 24 årig
mand, som om aftenen havde været
med til at gennembanke en mand ef-
ter at de var brudt ind i hans lejlighed.
Det skete fredag d. 9 oktober.
Der er tale om to mænd, som var
brudt ind i et indkvartering i Søndre
Hernhutvej ved at sparke døren ind,
hvorefter de gennembankede en ung
mand som de fandt i sengen.
Den unge mand fik blandt andet en
stol i hovedet og fik en stor flænge.
Han blev frarøvet sin tegnebog med
et pengebeløb på ca. 900,- kr. Ger-
ningsmændene tog også en kasse øl
med da de gik. Politiet havde ikke no-
get spor at gå efter i første omgang.
Senere på natten ved 04.30 tiden
blev der anmeldt skyderi fra Blok 2 i
Store Slette. Da politiet rykker ud fin-
der de en jagtri ffel, Sako. 222 efterladt
i en af svalegangene i Blok 2. Ved si-
den af finder de en tom patronhylster
samt endnu en ligeledes tom, men
som ikke havde været trukket.
Der var indgraveret initialer på
skæftet af jagtriflen, og politiet
kunne finde frem til ejeren af den ved
hjælp af deres CPR-register.
En henvendelse fra et vidne, der
havde set to unge mænd flygtende
mod blok P efter skudepisoden, be-
styrkede politiets formodninger om,
at gerningsmanden måtte befinde sig
i blok P.
Da politiet indfandt sig på stedet
anholdte de en 24 årig mand, som
kunne fotælle, at han havde lånt jagt-
riflen fra en bekendt, hvorefter han
sammen med en kammerat var gået
hen mod blok 2, hvor han for sjov
havde skudt op i luften.
Under visitationen af den 24 årige
mand fandt politiet et personnum-
merbevis tilhørende en mand, som
om aftenen var blevet gennembanket
af to mænd i Søndre Hernhutvej, ef-
ter at to mænd var brudt ind hans lej-
lighed.
Den 24 årige mand viste sig at være
den ene af de to mænd som politiet ef-
terløste. Han bliver tilbageholdt i fire
uger, da politiet også har en verse-
rende sag på ham.