Atuagagdliutit - 14.10.1987, Page 22

22
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 42 1987
SANAARTORNERMITAARSIGASSARSISARFIK
GRØNLANDS KREDITFORENING
Advokat Henrik Hey
Skibshavnsvej 32
Box 419
3900 Nuuk
Telefon 2 12 52
- Vi skaffer penge tiI huse.
KTU
Kalaallit Tunisassiorfiat/
Grønlands Hjemmestyres ^
Produktionsvirksomhed |
pissarsiorpoq
Allaffeqarfimmi pisortamik
Alluitsup Paanut
KTU ukiuni kingullerpaani sutigut tamatigut ineriartortitsipiloor-
simavoq. Pingaartumiksuliffissuaatiguteqqarsaatigalugit, allile-
risoqarlunilu allerinissanik pilersaaruteqartoqarpoq. KTU-mi isu-
maqarpugut suliffissuup pisortaa suliffissuup ingerlatitaanera-
nut siulersugaaneranullu sapinngisamik annertunerpaamik aki-
sussaasuusassasoq. Tamatumuunakkut suliffissuarmi aqutsisu-
usut, minnerunngitsumillu aqutsinermut oqartussaasoq, anner-
tuumik piumaffigineqartarput. Akerlianilli aamma isumaqarpu-
gut taamaaliorneq nunatsinni inuutissarsiutit pingaarnersaannik
piorsaanerup ilagigaa imminut piumaffiginartoq pissanganarlu-
innartorlu.
Aqutsinermi oqartussaasup suliassarai
— suliffissuaqarnermut pisortamut akisussaassuseqarluni sulif-
fissuup siulersornissaa nammineerluinnarluni aqussallugu.
— tunisassiornermik aqutsineq aningaasaqarniarnermillu aqutsi-
neq ingerlatissallutit EDB atorlugu.
— aningaasartuutissanut missingersuusiortassalluni naatsorsu-
userisassallunilu.
— aningaasarsianut sulisoqarnermullu tunngasut kiisalu tulaas-
sat naatsorsuutaannut tunngasut isumagisarissallugit.
Aqutsinermi pisortassatta imaattuunissaa takorloorparput
— naatsorsuuserinermikaningaasartuutissanullu missingersuu-
siornermik misilittagaqartuussasoq tunisassiorfimmi, aningaa-
serivimmi pisortalluunniit suliffiutaanni allami sulisimanermigut.
— EDB-mik misilittagaqartuussasoq (atuisinnaasuussasoq)
— sulisitsisinnaasuullunilu sulisitsinissamik soqutigisaqartuus-
sasoq
— nammineerluni sulisinnaasuussasoq, akisussaassuseqarluar-
tuussasoq pissutsinillu paasinnilluarsinnaasuussasoq.
— ajornanngippat kalaallisut qallunaatullu oqalussinnaasuus-
sasoq.
Neqeroorutigaavut:
— suliffik soqutiginartoq, ilungersunarsinnaasoq akisussaassu-
seqarnartorli.
— immikkut isumaqatigiissuteqarfigineqarluni atorfinitsitaaneq
aallaqqaataani qaammammusiaralugit 17.500 kr-it missingi sani-
atigullu utoqqalinersiuteqarsinnaatitaaneq. Atorfinitsitaanermi
piumasarineqartutsinneri NamminersornerullutikOqartussania-
torfinitsitsisarnernut allanut naapertuupput.
— illu, atorfillitilloqarnerminnutakiliisarneranni malittarisat atu-
uttut naapertorlugit akilerneqartartussaq.
Nunaqavissup atorfinikkiartorluni angalanerani pigisaasalu nu-
unneranni aningaasartuutit naapertuuttumik annertussusilim-
mik akileeqataaffigineqassapput.
Tikisitap aggernera pigisaasalu aggiunnerat akilerneqassapput
kiisalu sivikinnerpaamik ukiuni marlunni atorfeqareerluni — an-
gerlarnera pigisaasalu Danmarkimut oqqunnerat. Qaammatinilu
12-ini sulereerluni sulinngiffeqarluni angalanera akilerneqartas-
saaq.
Soqutigigukku sianerlutit paasiniaasinnaavutit uunga
KTU/Nuuk, (økonomichef Niels Thuesen, tlf. (009) (299)2 44 22
imaluunniit KTU/Alluitsup Paa (suliffissuup pisortaa Johannes
Aronsen) tlf. 3 90 66.
Allakkatigut qinnuteqaammut ilanngunneqassapput soraarum-
meersimanermut uppernarsaatit sumilu suliffeqartarsimanermut
uppernarsaatissat nassiunneqassappullu uunga:
Kalaallit Tunisassiorfiat/
Grønlands Hjemmestyres
Produktionsvirksomhed
Box 270.3900 Nuuk
KTU — Kalaallit Tunisassiorfiat — Kalaallit Nunaanni tunisassiorfeqarpoq 52-
inik, tassaasut suliffissuit 12-it nunaqarfinnilu tulaassuiffiit 40-it.
Ulapinnarsinerani inuit 2.500-it missaanniittut KTU-mi sulisorineqartarput. KTU-
p ukiumut kaaviiaartittarpai aningaasat 1 mia. kr-it missaanniittut. KTU-p
ilaatigut makku tunisassiarisarpai kinguppaat, qalerallit, saarulliit, suluppaakkat,
kapisillit, qeeqqat, uukkat, savaaqqat il.il. tamakkualu nuanut allanut
nioqqutigineqartarput Royal Greenland taaguutigalugu.
»Titanic« qaartoor-
nikkut kivisimasoq
»Titanic« 1912-imi alianartumik aju-
naarmat tamanit ilisimaneqalerpoq
umiarsuaq ilulissamut — Diskobug-
timeersuussagunartumut — aporluni
kivisimasoq. Maannali franskit aq-
qartartui aliatut isumalerput.
Franskit TV-kut aallakaatitassior-
tarfiat nalunaarpoq aqqartartut umi-
arsuup ki veqqasup itsernga putorsu-
armik siornatigut ilisimaneqarsi-
manngitsumik nassaarfigisimagaat.
Ilisimasaqarluartutilimagaattaanna
qaartoornikkut pilersuusimassasoq,
taannalu pissutaalluni umiarsuaq
kivisimassasoq.
Umiarsuaq ilaasartaat angalaq-
qaatiminik angalatilluni New Found-
landip avataani Atlanikumi kivivoq.
Inuit 1500-it sinnillit ajunaarput.
Franskit ujaasisut umiarsuaq siorna
nassaaraat, 3 kilometerit sinnerlugit
itissuseqartumi kiveqqasoq.
Taamanerniit aqqartartuaqqat
atorlugit »Titanic« tikittarsimavaat,
nalilinnillu tassaniittunik qalluisar-
simallutik. Ujaasisulli naalagaat
oqarsimavoq sivisuumik paasiniaa-
reerunik aatsaat uppernarsisinnaale-
rumaaritsik umiarsuaq ilumut qaar-
toornikkut kivisimanersoq.
»Titanic« kivivoq angalaqqaam-
mini — ukiullu 47-it qaangiummata
taama tuttaaq »Hans Hedtoft«
pivoq. Umiarsuittaakkuaassigiissu-
tigaat kivisinnaanngitsuliaanerarne-
qarsimanertik.
Eksplosion bag
»Titanic‘s forlis
Siden »Titanic's dramatiske forlis i
1912 har det været almindelig kendt,
at kæmpeskibet sank som følge af et
sammenstød med et isbjerg — der
formentlig stammede fra Diskobug-
ten. Men franske dykkere mener, at
der kan være en anden forklaring.
Ifølgeet fransk tv-selskab har dyk-
kere fundet et hidtil ukendt hul i skro-
get på det sunkne skib. Eksperter me-
ner, at det kan være forårsaget af en
eksplosion, der i givet fald har været
den egentlige årsag til forliset.
Passagerskibet gik ned i Atlanten
ud for New Foundland på sin jom-
frurejse. Over 1500 mennesker druk-
nede. Sidste år lykkedes det en fransk
ekspedition at finde vraget, der ligger
på over tre kilometers dybde.
Ved hjælp af en mini-ubåd er det si-
den lykkedes at komme ned til »Tita-
nic«, hvorfra en del værdigenstande
er blevet bjærget. Ekspeditionens le-
der har sagt, at det vil tage lang tid at
finde ud af, om den nye teori om
kæmpeskibets forlis er holdbar.
»Titanic« sank — ligesom »Hans
Hedtoft« 47 år senere — på sin aller-
første rejse. Skibene havde desuden
det tilfælles, at de blev anset for at
være synkefri.
Grønlands Hjemmestyre søger
3 Socialkonsulenter
3 varige stillinger som socialkonsulenter i Socialdirektoratet er ledige.
Hvad er vi?
Socialdirektoratet er placeret i Nuuk og varetager den centrale administration af socialvæsenet i Grønland
efter regler fastsat af Grønlands Hjemmestyre. Det vil sige at Socialdirektoratets funktioner svarer til det
danske Socialministerium og Socialstyrelsen.
Hvem er vi?
Med Landsstyremedlemmet som politisk chef består vi af en direktør, en vicedirektør, 3 afdelingsledere,
11 socialkonsulenter, 13 kontorfolk og en juridisk fuldmægtig. Desuden vil der i løbet af det næste års tid
være etableret 3 regionalkontorer i Nord, Midt- og Syd-regionerne, hvorfra der i samarbejde med skolevæ-
senet vil blive ydet en mere direkte rådgivning overfor de grønlandske kommuner.
Forsorgsafdelingen
sørgerfor lov- og regelvedligeholdelse, fortolkning og rådgivning af sociale myndigheder og institutioner
indenfor området offentlig forsorg, børne- og ungdoms-forsorg og handicap-forsorg.
Afdelingen er opdelt i 2 grupper.
Den ene gruppearbejder bl.a. med hjælp til børn og unge, offentlig hjælp, underholdsbidrag, erhvervsu-
dygtighedsrente, grønlændere i Danmark herunder rådgivningskontoret POOQ.
Den anden gruppe arbejder med handicap-sager, der bl.a. består i registrering, bevilling af hjælpeforan-
staltninger, f.eks. hjemmehjælp, støtteperson og hjælpemidler. Der er 1 ledig stilling i hver gruppe, ialt 2
stillinger.
Hvem er du?
Ideelt set er du et engageret og erfarent menneske inden for offentlig administration, primært inden for
det sociale område, uddannet socialrådgiver eller med tilsvarende uddannelse.
Institutionsafdelingen
sørgerfor dels planlægning og administration af Hjemmestyrets landsdækkende institutioner for børn og
unge, dels regelfastsættelse på såvel det pædagogiske som driftsmæssige område vedrørende kommu-
nale ældreinstitutioner og dagsinstitutioner samt de landsdækkende døgninstitutioner.
Herunder udøves såvel pædagogisk som driftsmæssig tilsyn med de nævnte institutioner. Endelig er so-
cial udbygningsplanlægning henlagt under afdelingens arbejdsområde.
Der er 1 ledig stilling i afdelingen.
Der foregår et tæt samarbejde mellem konsulenterne og døgninstitutionerne.
Hvem er du?
Ideelt set er du et engageret og handlekraftigt menneske med erfaring og uddannelse i tilknytning til soci-
ale institutioner, f.eks. socialrådgiver, socialpædagog eller lærer kombineret med den rette erhvervserfa-
ring.
Hvad tilbyder vi?
Du vil blive ansat som tjenestemand under Grønlands Hjemmestyre i lønramme 23 med rådighedsbeløb
med årligt grundbeløb på kr. 4.400,-.
Der kan stilles bolig til rådighed (mod husleje), fri til- og fratrædelsesrejse og flytning efter gældende regler
for tjenestemænd i Grønland. For en ikke-hjemmehørende ydes en årlig ferief rirejse i forbindelse med ferie
i Danmark.
Du får mulighed for at være med til at præge hjemmestyrets indsats inden for det sociale område.
Området omkring Nuuk byder på mange udfordringer i fritiden.
Vil du vide mere?
Nærmere oplysninger kan fås ved henvendelse til vicedirektør Gitte Mortensen, tlf. (009) 2 30 00, lok.
4547, eller afdelingsleder Bjarne Møller, lok. 4648, eller kst. afdelingsleder Hanne Sørensen, lok. 4561.
Ansøgningsendestil Socialdirektoratet og frist for rettidig indgivelse af ansøgninger 13.11.1987. Ansøg-
ninger fra Danmark skal sendes pr. luftpost.
Ansættelse snarest muligt.
Socialdirektoratet
Box 260.3900 Nuuk