Atuagagdliutit - 14.10.1987, Qupperneq 28

28
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 42 1987
Aggeqqusissummik
tusarliussineq
Ronny Risgaard, Ammassalik, Ammassalimmi eqqartuussivim-
mut aggeqqusissummik tunniussilluni Lea Risgaard-imut, inun-
guuttiminik Uitsatikitseq, tunngasumiksuliassiisimavoq, taassu-
mallu najugarisimasaa ilisimaneqartoq kingulleq tassaasimavoq
Absalonsgade 30, 1. tv., 1658 København V.
Tamanna pillugu Lea Sibora Lena Kristine Risgaard, inuusoq Uit-
satikitseq, inuusoq 14. januar 1955, eqqartuussivimmut B 356,
3913 Ammassalik, aggeqquneqarpoq marlunngorneq 1. decem-
ber 1987 nal. 10.00
Suliassamik tunniussisup piumasarisimavaa aappariit averuser-
tinneqassasut, taamaaliornermilu aappariit aapaasumut akiler-
suuteqassanngitsut, suliffimmut tunngatillugu najugarisaq B
774, 3913 Ammassalik, suliassiisup pigiinnassagaa, aappariit
marluullutik pigisaat agguarneqareersimasutut isigineqassasut.
Aggeqqusissutip assinga pappialallu tassunga tungasut eqqar-
tuussiviup allaffianiipput suliassanngortitamut tunniunneqarnis-
saminnut piareersimallutik.
Aggeqqusissut tamanut ammasumik tusarliunneqarpoq
Kalaallit-Nunaanni ministeriap nalunaarutaa nr. 431 24. august
1976-meersoq tunngavigalugu, suliassanngortitap maannakkut
najugarisaa imaluunniit sumiiffia ilisimaneqanngimmat.
Suliassanngortitaq eqqartuussivimmut takkutinngitsoorpat eq-
qartuussisoqarumaarpoq suliassamik tunniussisup pineqaatis-
sissutigeqqusaa malillugu. Suliap nangitassanngortinneqarsin-
naanissaanut killissarititaq aalajangerneqarumaarpoq sapaatip
akunnerinutarfineq pingasunut, eqqartuussissullu allatut ilillugu
tusarliunneqassanngilaq.
Kalaallit-Nunaanni Landsdommeri
Nuuk, 5. oktober 1987
P.l.v. Flemming Nymann
Ergoterapeut
Paamiut kommune opslår herved ergoterapeutstilling ledig til be-
sættelse 1. januar 1988 eller efter aftale.
Ergoterapeuten ansættes organisatorisk under socialforvaltnin-
gen, med socialchefen som nærmeste foresatte.
Arbejdsområdet vil hovedsagelig bestå i:
— vurdering af behov for hjælpemidler og boligændring, samt
indkøb og udlevering af hjælpemidler.
Være med til at vurdere hjemmeboende klienters plejebehov,
f.eks. behov for hjemmehjælp eller andre foranstaltninger.
Tilsyn med og træning af kommunens handicappede børn, samt
vejledning af deres støttepersoner.
Kontakt til centrale myndigheder i hjemmestyret vedr. handicap-
pede.
Varetage sagsbehandling i ovennævnte punkter.
Løn og ansættelsesvilkår i henhold til overenskomst mellem er-
goterapeutforening og Det offentlige Aftalenævn.
For hjemmehørende ydes rejse- og flytteomkostninger forudsat
en ansættelsesperiode på mindst 1 år.
For ikke-hjemmehørende ydes rejse- og flytteomkostninger til og
fra Grønland i forbindelse med til- og fratrædelse, forudsat en an-
sættelsesperiode på mindst 2 år.
For ikke-hjemmehørende ydes efter 1 års kontinuerlig tjeneste,
regnet ansættelsen, for hver tjenesteperiode af 12 måneders va-
righed en frirejse fra tjenestestedet i Grønland til København i for-
bindelse med afholdelse af ferie.
For hjemmehørende vil kommunen være behjælpelig med frem-
skaffelse af bolig i det omfang dette er muligt, hvortil der betales
efter gældende regler.
For ikke-hjemmehørende stilles bolig til rådighed, hvortil der be-
tales i henhold til de for statens tjenestemænd i Grønland gæl-
dende regler.
Yderligere oplysninger kan indhentes ved henvendelse til tlf.
(009-299) 1 72 77 lok. 47 eller statsministeriets grønlandsdepar-
tement 01 13 68 25 Anni Newstead.
Ansøgning med kopi af uddannelsespapirer samt evt. udtalelser
fra tidligere arbejdsgivere samt oplysning om familiestørrelse,
skal være kommunen i hænde senest 16. november 1987 og sen-
des til:
Socialforvaltningen
Paamiut Kommune
Box 93.3940 Paamiut
Bussinut ilaatillimga issianngisaan-
narpunga.
Tamanna ingasattajaarneruvoq,
AIDS-imi issiavitsigut tunillaassin- KiapAIDSeqqarsaatigimmagu, er-
naanngilaq! lukkununa kilerneqartunga!
NUUK KOMMUNE
Assistent
Nuup kommuneata piorsarsimassutsimut atuartitsinermullu immik-
koortortaqarfia assistentimik pissarsiorpoq piaarnerpaamik imaluun-
niit isumaqatigiinniutigeqqaarlugu sulilersussamik.
Assistenti allaffeqarfiup regnskabsafdelingiani sulissaaq. Suliassat tas-
saapput bogføriinermi atortut nakkutigineri, kontolersortarneri pia-
reersartarnerilu, aamma allaffimmi suliassat takkuttut allat, taassuma
ataani allakkanik suliaqarneq.
Atorfinitsitaaneq akissarsiaqartitsinermilu malinneqassaaq Pisortat Isu-
maqatiginninniartartuisa SIK/HK-llu isumaqatigiissutaat naapertorlugu.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq, tamatumanilu malittarisassat atuuttut
malillugit inigisamut akiliisitsisoqartassaaq.
Nunatsinni najugaqavissoq atorfinikkiartorluni angalanermut pigisamilu
nuunnerinut akiliunneqassaaq, tassani piumasarineqarluni kommunimi
sivikinnerpaamik ukiuni marlunni sulinissaq.
Inunnut Kalaallit Nunaanni nunaqavissuunngitsunut akiliussisoqassaaq
pigisat nuunneqarnerannut atorfininnermullu atatillugu angalanermut
aningaasartuutinut ukiuni marlunni sulereernermi uternermut pigisallu
nuunneqarnerannut. Tamakku saniatigut qaammatini 12-ni sulereer-
nermi Qallunaat Nunaannut sulinngiffeqarneq akilerneqartassaaq.
Atorfik pillugu erseqqinnerusumik paasissutissat pineqarsinnaapput
saaffigalugu kt. fuldmægtig louise Heilmann, tlf. 2 33 77 lokal 286.
Qinnuteqaat nalunaaqutserlugu atorfik inuttassarsiugaq 79/87 nas'iun-
neqassaaq paasissutissat makku ilanngullugit siornatigut suliffigisimasat
ilinniagaqarsimanermullu pillugit paasissutissat oqaaseqaatinillu peqa-
raanni nuutinneri ilanngullugit kommunimi tiguneqareersimassapput
kingusinnerpaamik ulloq 23. oktober 1987.
Assistent
Til Nuuk kommunes kultur- og undervisningsforvaltning søges en assi-
stent for tiltrædelse snarest muligt eller efter nærmere aftale.
Assistenten vil blive beskæftiget i forvaltningens regnskabsafdeling. Ar-
bejdet vil være kontrol, kontering af klargøring af bogføringsmateriale
samt forefaldende kontorarbejde, herunder korrespondance.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til overenskomst mellem Det of-
fentlige Aftalenævn og SIK/HK.
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales husleje efter de til enhver
tid gældende regler.
For hjemmehørende ydes der fri tiltrædelsesrejse og bohaveflytning
under forudsætning af mindst 2 års tjeneste ved kommunen.
For personer, der ikke anses for hjemmehørende i Grønland, ydes der
fri tiltrædelsesrejse og efter mindst 2 års ansættelse fri hjemrejse med
flyttegods, herudover ydes der for hver 12 måneders ansættelse en fe-
riefrirejse.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved henvendelse til kt. fuld-
mægtig Louise Heilmann, tlf. 2 33 77 lokal 286.
Ansøgning mærket stillingsopslag nr. 79/87 med oplysninger om uddan-
nelse og tidligere beskæftigelse bilagt kopi af eksamensbeviser og evt.
anbefalinger skal være kommunen i hænde senest den 23. oktober
I987.
NUUKKOMMUNE
PERSONALEKONTORET . BOX 1005.3900 NUUK
TIINGANEQ
Qapuusaq kisimi
naammannginnami
Niviarsiaavunga 17-inik ukiulik. I-
laqassatillunga P-skum atortuaan-
narpara. Atuarsimavara P-skum
AIDS-imik tunillatsinnaveersaaru-
taasinnaasoq, taava suna pissutiga-
lugu angutit atoqatigisassakka qin-
nuvigisassavakka usuup pooqar-
taqqullugit? Suna pillugu P-skum
kisiat naammagissan n gi I arput?
Ilumoorpoq laboratoriani misis-
suinertigut uppernarsineqarsimam-
mat P-skum Nonoxynol 9-mik aku-
lik AIDS-ip uumasuaraanik toqo-
raataasinnaasoq. Misissuinerilli ta-
makkua taamaallaat laboratoriami
ingerlanneqarsimapput. Ilisimane-
qanngilaq aammattaaq arnap iluani
taama isumannaatsiginersut.
Akerlianilli nalunngilarput ani-
sooq usuup puuata iluaniiginnartoq
tunillatsissutaasinnaanngitsoq.
Taamaatumiguna isumannaatsu-
mik atoqatigiinnissaq eqqarsaatiga-
lugu usuup puui inassutigisarigut.
Nammineerlutit aalajangissavat
P-skum usuup puuiluunniit atorta-
rumanerlugit. Isumannaatsuunis-
sarli pillugu usuup puua eqqaama-
saruk.
Kunissuunneq
ulorianartuuva
A viisimi atuarpara tuluit arsaattar-
tut kattuffiata inerteqqutigisima-
gaa arsartut isertitsereeraangamik
kunissuultaqqunagit, puiaasaq
aarlorutiinnartarlugu champgane-
tuuttaqqunagit ataatsimoorlutillu
uffaqatigiittaqqunagit. Tamatu-
munngalu pissutaanerarsimavaat
AIDS-imik tunillatseratarsinnaa-
neq. Ilumut taamaattoqarsinnaa-
gami?
Naagga. AIDS-imik annilaan-
ngateqarneq tamatumani atorne-
qarsimavoq tunngavissaqanngitsu-
mik. Arsaattartut — allallumi ta-
marmik — AIDS-imik tunillatsis-
sinnaanngillat kunissuutiinnarlu-
tik, puiaasaq kattullugu imerfigiin-
narlugu imaluunniit uffaqatigiigin-
narlutik.
AIDS tunillaattarpoq usuup
pooqarani atoqatigiinnikkut. Qa-
qutigorujussuaannarlu taamatut
pisoqartarunarpoq, ajornakusoor-
torujussuugunarmammi arsaanne-
rup nalaani arsartarfimmi atoqati-
giissalluni.
Usuup
puulernialuusaarneq
ilissi misilissimavisiuk
Ajornanngippaluttorujussuusar-
poq allakkaangassi, AIDS-imik tu-
nillatsikkumanngikkaanni usuup
puui atorneqartassasut.
Qanoq una utoqqaatigivisi? Sor-
luunniit usuup puulerniaasaarneq
namminerlusi misilissimanngikkis-
si. Ajornakusoorlorujussuuvoq,
aammalu tissassimaniaannartus-
saalluni. Sulilu ajornakusoorneru-
sarluni najorsilaarsimagaanni.
Ilumoorputit usuup puulerniar-
neq ilinniaqqaagassaasarmat. Aap-
palli peqataatikkukku nuanninaa-
vittarsinnaavarsi.
Tamalaanik ilaqartaruit »usuup
puulerniaasaalersinnak« oqaloqa-
tigeqqaartakkit. Ilissinnummiuna
eqqarsaatigalusi usuup puua atus-
sagissi.
Usuup puua kisimi atoqatigiin-
nermi AIDS-imut illersuutaasin-
naavoq.