Atuagagdliutit - 14.10.1987, Page 29

NR. 42 1987
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
29
Norgemi ilisimatuut
timmisartut atorlugit
arfernik kisitsisut
— Arferpaalussuarnik takusaqarpu-
gut, amerlassusialli nalilerlugu suli
oqaaseqarumanngilanga, Norge-
mioq imarmiunik ilisimatooq oqar-
poq, timmisartut atorlugit Norske-
havimi Baren tshav-imilu arfernik ki-
sitseqataareersimalluni.
Arfanniarneq pillugu ataatsimiiti-
taliaq kisimi norgemiut arfanniartar-
tuinik tatisisuunngilaq. Norgemilu
namminermi aamma isumaqatigiin-
ngissutigineqarpoq arferit ikiliar-
tuutiginngisaannik qanoq amerlati-
gisunik pisaqartoqartassanersoq.
Ilisimatooq ataaseq nalunaarusi-
aminik junimi saqqummiussaqar-
poq, oqaatigisimallugu ikiliartuu-
taanngitsumik 200-inik tikaagullitto-
qartarsinnaassasoq. Erngerluinnar-
luni nalunaarusianik akerliliissutaa-
sunik saqqummiussisoqarpoq, oqaa-
tigineqarluni tikaagalliit amerlaner-
paamik 1.000-it missaannaanniiler-
simasut.
Kontorlokaler
NUUK BYMIDTE
Til leje eller salg
Eet af de allerbedst beliggende kontorlokaler i Nuuk Bymidte ud-
lejes.
Lokalet er på ca. 180 m2, og kan opdeles i mindre kontorlokaler
efter lejers ønske.
Leje: kr. 24.500,- pr. md.
Kontorlokalet er en ejerlejlighed og kan derfor sælges efter nær-
mere aftale. Mulighed for overtagelse af lavt forrentet kreditfore-
ningslån. Tilbud modtages.
Overtagelse snarest.
Henvendelse bedes rettet til advokatsekretær Margit Andersen
eller advokat Wilhelm Malling med henvisning til j.nr. A 1895/4.
DANADVOCATE
Munter, Skovlund, Rønne, Mersing, Skipper-Pedersen
Fb Andersen, M. Keldsen og N. Walther-Rasmussen
Advokat Wilhelm Malling - Advokat Knud Locht
Postbox 249.3900 Nuuk . Telefon 2 14 37
Grønlands Hjemmestyre
søger til
Søfarts- og Fiskeriskolen
i Paamiut/Frederikshåb
I Faglig pædagogisk konsulent
Søfarts- og Fiskeriskolens uddannelsesområder er i stadig udvikling. I nær fremtid iværksættes sidste del af en ny
2 årig søfarts- og fiskeriuddannelse, ligesom et fiskeriteknologisk specialkursus er under færdiggørelse. Der vil
også fremover skulle udvikles nye uddannelsestilbud til søfarts- og fiskerierhvervene — især efteruddannelser til
fiskerierhvervet, som i disse år udbygges meget. Skolen har derfor brug for I ny medarbejder, som kan indgå i vort
team omkring planlægning og gennemførelse af undervisningen.
Stillingsbeskrivelse: Faglig pædagogisk konsulent.
Ansættelsesform: Tjenestemandslignende Ir. 29.
Nærmeste overordnede: Skolens Inspektør.
Funktionsbeskrivelse: Den falig pædagogiske konsulent leder og koordinerer detailplanlægning, gennemførelsen
og opfølgning af undervisningen. Herunder hører:
Planlægning af projekter og aktiviteter, som indgår i undervisningen.
Skemalægning.
Evaluering (løbende samt endelig evaluering) af såvel uddannelse, elever og især lærernes
virke.
Til de ovenfor nævnte opgaver findes et undervisningsudvalg, hvor konsulenten varetager
formandsskabet.
Assistere inspektøren i dennes varetagelse af ledelsesmæssige opgaver af faglig og især pæ-
dagogisk art. Er endvidere stedfortræder for inspektøren i dennes fravær.
Konsulenten deltager i ad-hoc opgaver vedrørende udvikling af nye uddannelses-tilbud. Ud-
arbejder i samråd med skolens ledelse, lærervejledere og de enkelte afdelingsledere, planer
for lærernes pædagogiske og faglige videreuddannelser.
Kvalifikationer: Der stilles ikke krav om en bestemt uddannelse, men ansøgeren må have den fornødne pæ-
dagogiske viden og erfaring som kræves, for at kunne varetage det pædagogiske ansvar, der
hører til stillingen.
Idet der forventes godkendelse fra Det offentlige Aftalenævn, påregnes aflønning at ske med et beløb svarende
til den grønlandske tjenestemandslov lønramme 29.
Der vil til stillingen kunne anvises bolig, for hvilken der betales husleje/boligbidrag efter gældende regler. For en
i Grønland hjemmehørende ansøger, vil rejse og flytteomkostninger kunne afholdes. For en i Grønland ikke-
hjemmehørende, ydes der tiltrædelsesrejse, og efter 2 års ansættelse fri fratrædelsesrejse samt feriefrirejse for
hver 12 måneders ansættelse.
Yderligere oplysninger om stillingen kan fås ved telefonisk henvendelse til forstander Lars Karl Jensen på Tlf.
I 73 60 eller til Danmarkskontoret hos Thorkild Schæbel på Tlf. 0I 13 42 24.
Ansøgning med udførlig oplysning om uddannelse og tidligere beskæftigelse bilagt kopi af eksamensbeviser og
eventuelle referencer m.m. bedes senest 08-II -1987 fremsendt til:
Søfarts- og Fiskeriskolen
Box 198.3940 Paamiut. Grønland
Grønlands Hjemmestyres
Trawlervirksomhed søger
Assistenter
Til Trawlervirksomhedens sekretariat og hyrekontor søger vi 2
assistenter til snarlig tiltrædelse.
Vi forventer, at du kan arbejde selvstændigt, er ansvarsbevidst,
stabil, ædruelig og villig til at arbejde over i pressede situationer.
Arbejdsopgaverne omfatter for sekretariatets vedkommende:
— Skrivning/afsendelse af breve/notater/telex/telefax
— Journalisering af al indgående post
— Arkivering
— Kopiering
— Plus diverse forefaldende arbejdsopgaver.
Arbejdsopgaverne omfatter for hyrekontoret:
— Afregning af besætningsmedlemmerne ombord på vore traw-
lere
— Holde styr på besætningernes ferie/friordning.
Vi forventer:
— En teoretisk uddannelse på EFG/HH niveau
— Nogle års praktisk erfaring
— Kendskab til EDB (hyrekontor)/ETB (sekretariat) en fordel,
men ingen betingelse, da oplæring kan finde sted.
Løn og ansættelsesforhold efter gældende overenskomst.
For yderligere oplysninger om de ledige stillinger er du velkom-
men til at kontakte Trawlervirksomheden, telefon 2 44 44, hyre-
kontoret v/ Johnny Leth, lokal 201 og sekretariatet v/ Bente
Nielsen, lokal 278.
Skriftlig ansøgning vedlagt dokumentation for uddannelse og
praktisk erfaring bedes fremsendt hertil kontoret senest d. 1/11
1987 til:
Grønlands Hjemmestyres
T ra wlervirksomhed
Postboks 1035.3900 Nuuk
g
Sisimiut kommune
Atuarfimmi allatsi
Minngortuunnguup Atuarfiani allatsitut atorfik inuttassarsior-
parput piaartumik imaluunniit isumaqatigiinnikkut atorfinissin-
naasumik.
Allatsi assigiinngeqisunik suliaqartartussaavoq, tassami ilinniar-
titsisut, atuartut angajoqqaallu attaveqarfiginiarnerinut qitiusu-
mik inissisimammat. Taakku saniatigut aamma suliassaapput a-
vammut attaveqartarnerit, journaliseriineq, toqqorsivimmut in-
aaliinerit aamma skolenævnimut, skoleinspektørimut aamma vi-
ceinspektørimut allattaasarnissat oqaluttaasarnissallu suliarine-
qartassapput il.il.
Atorfinittussamut piumasarineqarpoq kalaallisut qallunaatullu a-
tuisinnaanissaa. Siusinnerusukkut atuarfeqarfimmi allattaasi-
magaanni qinnuteqartumut pitsaaqutaassaqaaq, tamannali piu-
marineqanngilaq.
Ulluni atuarfiusuni (ukiumut 200-it) atuarfimmi allatsi nal. 7.45
suliortorfassaaq. Tamatuma saniatigut kommunip allaffeqarfiini
maleruagassat malillugit sulisoqartassaaq.
Atorfininnermi akissaatitigut toqqammavigineqassaaq SIK-p
aamma pisortat isumaqatigiissitsiniartartuisa niuernermi allaf-
fimmilu sulisunut isumaqatigiissutigisimasaat.
Sisimiut avataaniit atorfinittussamut atorfininniarnermut atatilu-
gu angalanermut pisattanillu nuussinermut aningaasartuutit ma-
tuneqarumaarput, piumasarineqarlunili minnerpaamik ukiumik 1
atorfimmiinnissaq, aammalu inissamik innersuussisoqarumaar-
poq malittarisassallu malillugit ini akilersorneqarumaarluni.
Annertunerusumik paasisaqartoqarumaguni saaffiginnittoqar-
sinnaavoq atuarfiup pisortaanut Bent Bislev-imut oqarasuaatik-
kut 1 41 88.
Qinnuteqarnermut atatillugu siusinnerusukkut atorfigisimasa-
mut paasissutissat, ilinniarsimanermut atatillugu soraarummer-
nermi uppernarsaatit kopiivi aammalu sulisitsisorisimasat oqaa-
seqaataat kingusinnerpaamik kommunimit tiguneqareersimas-
sapput 1. november 1987.
Atorfiup inuttalerneqarnissaa tikillugu piaartumik sulilersussa-
mik taartissarsiortoqarpoq.
Sisimiut kommune
Postbox 1014.3911 Sisimiut