Atuagagdliutit - 25.11.1987, Side 10

Atuisoq
Sanaartorfissat, imiisivik, piginneqatigiilluni tunisassiorfik kiisalu aalisamikkutpiniar-
nikkullu periarfissat pitsaasut Innaarsunni inuutissarsiornikkut piorsaanissatut peri-
arfissiilluarput.
Plads til udbygning, et stort vandtankanlæg, velfungerende andelsselskab ag gode fiske-
og fangstvilkår giver gode mulighder for erhvervsudviklingen af Innaarsuit.
Innaarsuit
udbygges som bygd
En større udbygning af bopladsen Innaarsuit ved Upernavik
igangsættes til næste sommer — til gengæld formindsker KNI
sine serviceydelser i nabobygden Tussaaq
Større erhvervsudviklingsmuligheder
Til næste sommer bliver der en travl
byggeaktivitet i bopladsen Innaarsuit ved
Upernavik, hvor KNI skal igang méd at
bygge en butik, pakhus og et tankanlæg
til brændsel for ialt omkring 12-13 millio-
ner kroner. Baggrunden for denne udbyg-
ning er Landstingets beslutning fra sidste
år om at give bopladsen en bygdestatus.
I dag er det nabobygden Tussaaq, der er
det centrale handelssted for Innaarsuit og
en anden boplads Naajaat.
Andelsselskabet »Valdemar« er et vig-
tigt levebrød for bygdens 60-70 indbygge-
re og iøvrigt er et af de få velfungerende
andelsselskaber, ikke mindst på grund af
gode afsætningsmuligheder i kysten. Et
stort vandtankanlæg, der ellers er et sær-
syn på disse kanter, præger også erhvervs-
livet i bygden. Og som det vigtigste er om-
rådet rigt på hellefisk og sæler. Disse ting
tilsammen og en flittigt arbejdende be-
folkning udgør grundlaget for en sund ud-
vikling i erhvervsmæssigt øjemed.
(Ass: Josef Motzfeldt)
Tussaaq fremtid
Ved et møde med landsstyremedlem for
handel og trafik Josef Motzfeldt, gav ind-
byggerne i Tussaaqudtryk for usikkerhed
om bygdens fremtidige skæbne. Statens
gængse metoder med lukning af butik for
dernæst at nedlægge bygden var spørgs-
mål, som tydeligvis prægede befolknin-
gen. Metoder, som hverken Hjemmesty-
ret eller partierne kan leve med.
E fter to timer langt møde var det en be-
tydelig lettet befolkning, der forlod skdle-
bygningen, da Josef Motzfeldt på vegne
af landsstyret havde kommet med et løf-
te om ikke at nedlægge bygden. Herefter
kunne KNI ’s direktør Flemming Bolø op-
lyse, at handelschefen i Upernavik havde
fået pålagt opgaven at undersøge, om der
er en privat person, der kan varetage de-
potfunktionen i bygden, når det bliver ak-
tuelt engang til næste år. KNI vil så deref-
ter udtogte varerne fragtfrit og give kre-
dit, så pengene kan løbe rundt uden for sto-
re omkostninger, hverken for KNI eller be-
folkningen.
Innaarsuit
piorsameqalersut
Aasaru aallartittumik Upernaviup pigisaani Innaarsuit
annertuumik piorsarneqalissasut — akerlianilli KNI-p
nunaqarfimmi Tussaami sullissinini annikillilernialeraa
Inuutissarsiornikkut ineriartorfissalik
Upernaviup nunaqarfeeraasailaanni In-
naarsunni aasaru sanaartomeq annertooq
aallartinneqassaaq, KNI pisiniarfimmik,
quersuarmik orsuusivimmillu katillutik
koruuninik 12-13 millioninik nalihnnik sa-
naartortitsilissammat. Innaarsuit taama-
tut piorsarneqarnissaannut tunulequtaa-
voq Inatsisartut siorna nunaqarfinngor-
nissaanik aalajangiinerat. Maannamut
nunaqarfik Tussaaq tassaavoq Innaar-
sunnut Naajaanullu qitiulluni nioqqutis-
sanik pilersuiviusoq.
Piginneqatigiiffik »Valdemar« Innaar-
summiut 60-70-iusut inuussutissarsior-
nerminni iluaqutigilluarpaat, sinerissami
tunitsivigissaarnermigut piginneqatigiif-
fiit ingerlalluarnerit ilagisaat. Aammat-
taaq inuussutissarsiummik ingerlatsiner-
mut iluaqutaaqisumik Innaarsuit nuna-
qarfinni allani takornartaasumik imiisi-
vimmik tankersuaqarpoq. Pingaarnertul-
■lu nunaqarfiup eqqaa qaleralinnik puisinil-
lu piniagassaqarfiulluartuuvoq. Tamak-
kununngalu innuttaasut eqiasuillutik su-
lilluarnerat ilanngukkaanni nunaqarfik i-
nuussutissarsiornikkut peqqissumik ine-
riartornissamut periarfissarissaarluar-
poq.
Tussaap siunissaa
Niuernermut angallannermullu naalak-
kersuisup, Josef Motzfeldtip ataatsimee-
qatiginerani Tussaarmiut nunaqarfimmik
qanoq piniarneqarneranik nalorninertik
nittarpaat. Naalagaaffiup pissuserisima-
saatulli pisiniarfik matoqqaariarlugu nu-
naqarfiup matuneqarnissaa pillugu apeq-
qutit aarleqqutigineqartut saqqummiun-
neqartarput. Periuseq Namminersorneru-
sunit partiinilluunniit attanneqarsin-
naanngitsoq.
Nalunaaquttap akunneri marluk sinner-
lugit ataatsimeereernermi oqiliallassimal-
lutik ataatsimiiffik qimappaat, Josef
Motzfeldtip naalakkersuisut sinnerlugit
neriorsoreeraatsillu nunaqarfik inuerut-
sinneqarnavianngitsoq. Tamatuma ki-
ngorna KNI-p pisortaata Flemming Bolø-
p ilisimatitsissutigaa Upernavimmi niuer-
toq pisussaaffilerneqarsimasoq paasinias-
sallugu Tussaami peqqumaasivimmik
nakkutilleerusuttoqarnersoq aappaagu-
miit Innaarsuit pisiniarfeqalerpata. Taa-
maattoqassappat KNI-p nioqqutissat
kingusinnerusukkut akiligassat akeqan-
ngitsumik assartortassagai oqaatigaa.
Flemming Bolø isumaqarpoq taamatut
aaqqissuussineq KNI-mut innuttaasunul-
lu pitsaanerussasoq akilersinnaanerullu-
nilu.
Forsyning af
Narsaarsuk
Fangstbopladsen Narsaarsuk
i Av anersuup kommunia får
varedepot fra i år
Ved et møde mellem A vanersuup kommu-
nia og landsstyremedlem Josef Motzfeldt
i september måned blev der truffet aftale
om en forsyning af fangstbopladsen Nar-
saarsuk for foreløbig et år. Ifølge aftalen
skulle KNI foretage udtogtning af varer-
ne vederlagsfrit til Narsaarsuk til brug i
vinterperioden 1987-88. Kommunen sam-
mensætter varesortiment og mængderne
af de enkelte varegrupper, ligesom den
skal garantere over KNI for de udtogtede
varer. Den tidligere skolebygning stilles
til rådighed for depotet, og kommunen ud-
peger en eller flere til at forestå depotets
drift.
Gennemsnitlig 10 familier overvintrer
i Narsaarsuk, som ligger 10-15 km fra Pi-
tuf fik. Stedet ligger centralt for bjørne-
jægere og fangere fra Savissivik, som gør
ophold på stedet. Borgmester Qaaqqut-
siaq Nielsen sagde, at aftalen må ses som
et led i den politiske målsætning om spred-
ning af fangststederne i distriktet. KNI-
skibet Aqqaluk Ittuk har i midten af sep-
tember fragtet de nødvendige varer til
Narsaarsuk. En lignende ordning med va-
reforsyning til fangstpladser bruges også
i Tasiilaq-kommune.
Qaanaap borgmesteriata
Qaaqqutsiaq Nielsenip piniariartarfiup
Narsaarsuup nioqqutissanik
pilersorneqarnissaa pillugu
isumaqatigiissut tulluusimaarutigaa.
Qaaqqutsiaq Nielsen, borgmester i
Qaanaaq, er godt tilfreds med aftalen om
forsyningen af fangstbopladsen
Narsaarsuk. (Foto: Josef Motzfeldt)
10