Atuagagdliutit - 03.06.1988, Side 16
Allakkerivimmi immersugassaq - Reserveret postvæsenet
♦
VKR-regering
for 2.gang
(RB) Når statsminister
Poul Schluter (K) har
sammensat sin KVR-re-
gering, bliver det anden
gang i dansk politisk hi-
storie, at de tre partier
danner regering.
Den første regeringskon-
stellation af konservative,
Venstre og radikale opstod
for 20 år siden efter mange
års ubrudt socialdemokra-
tisk styre.
I den første KVR-rege-
rings tid blev skattetrykket
forøget kraftigt. Mange be-
skyldte derfor regeringen
for at have lagt kimen til det
første egentlige skatteoprør
i Danmark i nyere tid og der-
med til fremkomsten af Mo-
gens Glistrups Fremskridts-
parti.
EM-imut Carlsberg llagalugu - Nunatsinneersut
pingasut - kalaallit marluk qallunaarlu - sunik ta-
manik akiliullugit Tysklandimi killermi isikkamik
arsarnermi EM-eqamissamut Carlsbergip angala-
tinniarpai. Simikunik katersisimasut 500-t akor-
nanni ippassaani makitsineqarmat angalanissa-
nut pingasuusunut taakku eqquisuupput. Assimi
takuneqarsinnaavoq Carlsbergip - aammami Tu-
borgip - maani atorfeqartitaa Knud Nygaard eqin-
naatsuutigaluguaaSiit Peter Hammeken meeqqal-
lu marluk ajugaasutut uku makikkamikkik: Paa-
miormiu Aage Peter Kleist, Nanortalimmiu Ernst
Christensen Aasiammiulu Hans Peter Olsen.
Taakku tamarmik aallassapput 8. imaluunniit 9.
juni, taavalu 10. juni busserlutik Københavnimiit
aallartigatik Swing Cattsikkunnik nipilersorfigine-
qaqqaassallutik Carlsbergimi immiaarartorujoo-
rutigalutik.
Knud Nygaard oqaluttuarpoq Aag'e Peter aju-
gaaneranik kalerrinniarlugu telefonerfigigaluara-
miuk sunaaffagooq arsariarsimasoq, Hans Peter
Olsenilu iluatsitsMssimasoq, tassa qatanngutini
marluk peqatigalugit simikunik nassitsisimagami
ilaminiillu ajugaatinneqarluni.
Med Carlsberg til EM - Tre fra Grønland
- to grønlændere og en dansker - skal til
EM-fodbold i Vesttyskland med alt betalt
af Carlsberg. De vandt forleden lodtræk-
ningen mellem de over 500 hundrede,
der havde indsendt kapsler og dermed
deltog i lodtrækningen om de tre rejser.
På billedet ses Carslbergs - og iøvrigt
også Tuborgs - Knud Nygaard, som altid
slagfærdige Peter Hammeken og to børn
hjælper med at finde vinderne: Aage Pe-
ter Kleist fra Paamiut, Ernst Christensen
fra Nanortalik og Hans Peter Olsen fra
Aasiaat. De rejser alle den 8. eller 9. juni
og den 10. juni er der afgang i bus fra
København med musik fra Swing Catts
og øl fra Carlsbergs tønde-vogn.
Knud Nygaard fortæller, at Aage Peter
var til fodbold, da han ringede for at for-
tælle, han havde vundet, og Hans Peter
Olsen var ekstra heldig: Han havde sendt
ind sammen med sine to brødre, og de
valgte altså ham som vinder.
Aappassaannik
naalakkersuisut
KVR-imeersut
(RB) Statsminister Poul
Schluterip (K) naalak-
kersuisussani KVR-ime-
ersut inuttalersoreeru-
nigit, q allun aat politi-
kkikkut oqaluttuarisaa-
ninerani partiit pinga-
suusut aatsaat aappas-
saat naalakkersuisuuti-
taqalissapput.
Siullermik konservativi-
nik, Venstrenit radikalinillu
naalakkersuisuutitaqameq
ukiut 20-it matuma sioma-
tigut pivoq ukiorpassuit so-
cialdemokratis kiusumik
aqutsisoqareersorlu.
KVR-imeersunit siuller-
mik naalakkersuisoqarmat
akiler aarusiisarneq anner-
toorujussuarmik qaffanne-
qarpoq. Taamaammallu
taamanikkut naalakkersui-
suut amerlasoorpassuarnit
pisuutinneqartarput oqa-
luttuarisaanermi qaninne-
rusumi Danmarkimi akile-
raarutinut akerliunermik
aallarniisimasutut taamaa-
sillutillu aamma Glistrupip
Fremskridtspartiiannit pi-
lersitsisuusimanerartarlu-
git.
Springsteen
Københavnimi
(RB) Amerikkamioq
rockimik nipilersortar-
toq nuannarineqaqisoq
Bruce Springsteen 25.
juli Københavnip
Idrætsparkiani tusar-
naartitissaaq, Berling-
ske Tidende tallimann-
gormat allapput.
Springsteen maanakkor-
piaq USA-mi nipilersortar-
tuni E Street Band qarlor-
tartortallit nipilersoqattaa-
qatigai. Qanittukkut tusar-
naartitsinermik ingerlatsi-
vik DKB neqeroorfigineqar-
poq Springsteen Europami
tusamaartitseqattaamer-
mini Københavnimi tusar-
naartitsisinnaaneranik.
Qallunaat 2000-it, Stock-
holmimi 2.-3. juli tusamaar-
titsinissamut bilettisereer-
simasut, taarsersinnaavaat
junip 15-utinnagu. Billeti-
nik 45.000-nik ataatsimut
kr. 200-nik akilinnik siumut
tuniniaaneq aallartissaaq 8.
juni. Tusamaartitsinermini
erinarsukkani tusaama-
saannginnerusut atortarni-
arpai nuussualiaminit nu-
an narineqaqisumit »Bom
in The USA«-mit 1985-mi
tusamaartitsinerujussu ar-
mini atortarsimasani uteq-
qikkumanagit.
TALLIMANNGORNEQ/FREDAG
17.00 Fredagsbio
I dagens første film vil
Pinny og Victor gerne
se, hvordan honning fra
bistaderne bliver fyldt
på glas. De to træduk-
ker falder ned mellem
nogle klistrede bitavler.
Derefter er der natur-
film om grævlingen. Vi
følger den året igennem
— ser den få unger, fin-
de mad og indrette
vinterhi.
17.25 Den blå æske
Et program om nogle af
de ting, der er spænden-
de for småbørn.
17.55 Pause
19.30 TV-avisen
20.02 Fra TV-foreningen
20.15 Min familie og
andre dyr
20.45 Da englænderne kom
Maj 1945.
Et kalejdoskopisk ind-
tryk i lyd og billed af
befrielsesdagene i maj
1945 fortalt af engelske
og danske filmfo-
tografer.
21.15 Stærk medicin
Første del af to af en
amerikansk serie efter
en roman af Arthur Ha-
iley om grove metoder
indenfor medicinalindu-
strien. (Anden del sen-
des i morgen).
22.50 Til Tønderfestival
— med gruppen Relativ-
ity — to søskendepar
fra Irland og England.
23.20 Lørdagens TV og radio
Arfininngorneq/Lørdag
17.00 Ludo
En serie i syv afsnit.
1. Prinsesser spiser ikke
agurker.
17.20 Mysteriet på
pensionat Rosen
Svensk novellefilm om
pigen Anna, der bliver
slæbt med sin far til et
selskab. Filmen handler
om et pensionat, hvor
der sker underlige
ting...
17.50 Jacob og Finn
— som elektrikere.
18.05 Pause
19.30 TV-avisen
20.05 Der skete noget skægt
på vej til Bruxelles.
Dansk bidrag til TV-
festival i Montreux
1988.
20.35 ’Allo ‘Allo
Engelsk komedieserie
om livet på en lille
fransk café under anden
verdenskrig.
21.10 Skæbnefortællinger
En ekscentrisk frem-
med, klædt i brogede
pjalter, slår sig ned i en
engelsk provinsby, hvor
han charmerer alle —
især børnene.
Hvad er hans virkelige
ærinde.
21.35 Musik over grænser
22.35 Stærk medicin
Anden og sidste del af
en amerikansk serie ef-
ter en roman af Arthur
Hailey om grove meto-
der indenfor medicinal-
industrien.
00.05 Søndagens TV og radio
Sapaat/Søndag
17.00 Bamses billedbog
Sikke et rod i hytten!
Skal Bamse rydde op el-
ler bare flytte?
17.25 Eventyrfilmen
Gamle europæiske folke-
eventyr er blevet leven-
degjort af Jim Henson,
manden bag f.eks. Mup-
pet Show.
Eventyrfortælleren
i »Eventyrtimen« er John
Hurt, maskeret af »Mup-
petshow«-s skaber, Jim
Henson.
17.50 Stumme strimler
18.05 Pause
19.30 Fra TV-foreningen
20.00 TV-avisen
20.30 TV-ikkut
isiginnaagassiorneq
TV-ikkut isiginnaagassi-
ortartoq, aaqqissuisuu-
simasoq Hans Hansen,
isiginnaagassiarisimasai
tigusiffigillattarlugit
apersomeqartoq.
Aaqqissuisoq Peter
Brandt.
20.55 Europa i flammer
7. del af den amerikan-
ske serie efter Herman
Wouks roman, »The
Winds of War«, om fa-
milien Henrys skæbne i
USA og i Europa under
anden verdenskrig.
22.30 Skjulte spor
Gasblus.
Douglad Scott, en uni-
versitetslektor, har myr-
det sin kone og fået
politiet til i første om-
gang at tro, at det var
et hændeligt uheld. Al-
lerede næste dag blev
konen brændt og begra-
vet, og Scott følte sig
helt sikker. Men...
23.00 Mandagens TV og radio
Kæmpe udvalg i CD-Plader -
Uindspillede
VHSband aaø
3timer10stk. 093^
Alt i graveringer og salg af
pokaler. Stort udvalg i Seiko
ure. Nintendo 4 7AF
TV-spil 1