Atuagagdliutit - 14.11.1988, Blaðsíða 6

6
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 102 1988

R/ IDI 10
KNR
14, November
07.00 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
07.15 Radioavisen
07.20 Radioavisi
07.25 Bibelimit atuaaneq
07.35 »Iterluarnaaq«
Nalunaarutit, sikut,
aallakaatitassanut qilanaartuutit
nipilersukkallu.
»Godmorgen Grønland«
Servicemeddelelser, ismeldinger,
programspots samt grammofonmusik
08.15 Radioavisen
08.20 Radioavisi
08.25 Iterluarnaaq/
Godmorgen Grønland
Nangillugu — Fortsat
08.45 Silassaq - Vejrudsigten
09.00 Meerartatsinnut
(Aallakaateqqissaaq nal. 19.25)
09.15 Forbørnene
(Genudsendes kl. 19.40)
09.30 Start Engelsk 2, lektion 19
09.50 Naalaarutikkut atuartitsineq
»Silarsuaq nutaaq« - Imm. 1
USA qanga ullumilu.
Unikkallarneq - Sendepause
12.00 Minutsini 15-ini -
Et kvarter med -
Crystal Gayle - erinarsortoq
12.15 Radioavisi
12.30 Radioavisen
12.45 Silassaq, ualerulu Radio TV-lu
Vejrudsigten samt radio og TV
i eftermiddag
13.00 Ullup qeqqaanerani
nipilersukkat - Middagsmusik
13.30 Aavaat Viilarsilu
(Ippassaq aallakaateriigaq)
14.00 Rejseindtryk fra Nepal - 1. del
I Nepal er religionen en integreret del
af dagligdagen, og i hovedstaden
Katmandu er der flere helligdomme
end husstande.
14.15 Ualinerani nipilersukkat
Eftermiddagsmusik
15.00 Nunatsinni aalisarneq - Imm. 6
Aalisarnerup nunatsinnu
eqqunneqarneranit
nalunaarusaasimasut pillugit Peter
Egede peqatigalugu aallakaatitassiaq.
15.30 Enok Poulsen appisimaartoq
16.00 Unikkaartuarfik
(Arfininngormat aallakaateriigaq)
16.00 Erinarsukkat
16.30 Qeqqata Radioanit
17.00 Kujataata Radioanit
17.30 Avannaata Radioanit
18.00 Sila, sikut angallatillu pillugit
kiisalu imarsiortunut nalunaarutit
unnugulu radio TV-lu
Vejr-, is- trafik- og navigations-
meddelelser samt radio og TV i aften
18.30 Radioavisi
19.00 Radioavisen
19.25 Meerartatsinnut
(Aallakaateqqitaq)
19.40 For børnene
(Genudsendelse)
19.55 Atuagaq nangeqattaartoq
Angutit marluk angalanerat
navianartoq.
Imm. 6. Atuakkiortoq:
Ejnar Mikkelsen.
Nutserisoq: Ole Brandt.
Atuffassisoq:
Kristian Peter Kristiansen.
20.25 Af en håndværkers erindringer
Efter 29 år som tømrer i Grønland -
heraf langt de fleste i Kangaatsiaq -
siger Hans Jeppesen nu farvel og
starter en ny tilværelse i Danmark.
20.55 Street dreams - Lyle Mays
- spiller - nipilersortut
21.30 Qivittup ilisaanera
llimanami qivittuusimasup qivinnera,
toqunera ilisaaneralu pillugit
Magdaline Banke oqalualaartoq.
22.00 Timersornermit nutaarsiassat
Sportsnyt
22.30 Radioavisi - aallakaateqqitaq
23.00 Silassaq - Vejrudsigten
23.05 Radioavisen - genudsendelse
23.30-24.00 Oqaluttartorneq -
Grammofonmusik
15. November
IWartuangomeii
07.00 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
07.15 Radioavisen
07.20 Radioavisi
07.25 Morgenandagt
07.35 »Iterluarnaaq«
Nalunaarutit, sikut,
aallakaatitassanut qilanaartuutit
nipilersukkallu.
»Godmorgen Grønland«
Servicemeddelelser, ismeldinger,
programspots samt grammofonmusik
08.15 Radioavisen
08.20 Radioavisi
08.25 Iterluarnaaq/
Godmorgen Grønland
Nangillugu — Fortsat
08.45 Silassaq - Vejrudsigten
09.00 Meerartatsinnut
09.15 For børnene
09.30 Start Engelsk 5, lektion 19
09.50 Naalaarutikkut atuartitsineq
»Silarsuaq nutaaq« - Imm. 2
USA qanga ullumilu.
Unikkallarneq - Sendepause
12.00 Minutsini 15-ini -
Et kvarter med -
Aalut
12.15 Radioavisi
12.30 Radioavisen
12.45 Silassaq, ualerulu Radio TV-lu
Vejrudsigten samt radio og TV
i eftermiddag
13.00 Ullup qeqqaanerani
nipilersukkat - Middagsmusik
13.30 Rejseindtryk fra Nepal - 2. del
Til middag og til bryllup.
13.45 Qivittup ilisaanera
(Ippassaq aallakaateriigaq)
14.15 Ualinerani nipilersukkat
Eftermiddagsmusik
14.50 Nunatta oqaluttuassartaata
ilaanit
Imm. 1. - 1700-kunni arfanniat
imigassamillu ajornartorsiuteqarneq.
15.15 Af en håndværkers erindringer
(Genudsendelse fra igår)
15.45 Inuusuttorsiutit
16.30 Qeqqata Radioanit
17.00 Kujataata Radioanit
17.30 Avannaata Radioanit
18.00 Sila, sikut angallatillu pillugit
kiisalu imarsiortunut nalunaarutit
unnugulu radio TV-lu
Vejr-, is- trafik- og navigations-
meddelelser samt radio og TV i aften
18.30 Radioavisi
19.00 Radioavisen
19.25 Meerartatsinnut
19.40 For børnene
19.55 Nyheder på færøsk
20.10 Qiiaamminartut - Imm. 1
Qivittut, aliortukkat pisartullu
eqqumiitsut pillugit aallakaatitassiaq.
21.05 Afrika Bambaataa and Family
- synger og spiller
- erinarsorlutillu nipilersortut.
21.35 Saqqami inunngorsimavunga
- Imm. 1
(Arfininngormat aallakaateriigaq)
22.05 Kalaallisut oqaatsivut
Oqariaatsinik oqaasilerinermillu
ilitsersuineq.
22.30 Radioavisi - aallakaateqqitaq
23.00 Silassaq - Vejrudsigten
23.05 Radioavisen - genudsendelse
23.30-24.00 Erinarsukkat
X& November
Pingasiuuigorneq
07.00 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
07.15 Radioavisen
07.20 Radioavisi
07.25 Bibelimit atuaaneq
07.35 »Iterluarnaaq«
Nalunaarutit, sikut,
aallakaatitassanut qilanaartuutit
nipilersukkallu.
»Godmorgen Grønland«
Servicemeddelelser, ismeldinger,
programspots samt grammofonmusik
Bush på ferie
(RB-Reuter) USA’s kom-
mende præsident, George
Bush, tog fredag hul på en
række tiltrængte feriedage i
det solbeskinnede Florida.
Svømning, fiskeri og tennis
kommer til at stå på dagsor-
denen, inden han i starten af
næste uge igen fortsætter
arbejdet med at danne sin
ny regering.
Inden vicepræsident
Bush forlod Washington
torsdag nat bad præsident
Reagan sin regering og flere
hundrede regeringsembeds-
mænd om at indlevere deres
afskedsbegæring for at give
USA’s kommende præsi-
dent frie hænder til at vælge
sin egen stab, meddelte em-
bedsmænd i Det Hvide Hus.
Torsdag udpegede Bush
sin første minister, nemlig
den kommende præsidents
kampagnechef, tidligere fi-
nansminister James Baker,
der bliver udenrigsminister
i den ny administration.
Valget af Baker til den vig-
tigste post i regeringen
vandt stor tilslutning - også
blandt medlemmer af Det
Demokratiske Parti.
Andre ministre fra Rea-
gan-administrationen, der
ventes at forblive på deres
poster, er finansminister
Nicholas Brady og justitsmi-
nister Dick Thornburgh.
Nuk-p niviarsiarartai lliersuisortaarput. Nuum-
mi Nuk-p assammik unammisartui niviarsiaq-
qaat maanna nuannaaqaat Jan & Tim illersor-
tissarsiarisimagamikkik. Illoqarfimmi unammi-
samissaminni ilisarnaatissaminnik maanna ati-
sassartaarput, assiliisuttalu assilisimavai. (Ass.:
LIL).
Nuk’s pigehold i håndbold har fået
sponsor. Håndboldforeningen Nuk i
Nuuk er glade i disse dage. Klubben har
fået en sponsor til de yngste pigehold,
nemlig Jan & Tim. Pigerne skal fremo-
ver spille sine kampe i by-turneringen i
de nye spilledragter, og forleden var vor
fotograf til stede for at forevige de stolte
piger i deres nye spilletøj. (Foto: LIL).
08.15 Radioavisi
08.20 Radioavisen
08.25 Iterluarnaaq/
Godmorgen Grønland
nangillugu - fortsat
08.45 Silassaq - Vejrudsigten
09.00 Meerartatsinnut
09.15 Forbørnene
09.30 Start Engelsk 2, lektion 20
09.50 Naalaarutikkut atuartitsineq
»Silarsuaq nutaaq« - Imm. 3
USA qanga ullumilu.
Unikkallarneq - Sendepause
12.00 Minutsini 15-ini -
Et kvarter med -
Johnny Madsen - erinarsortoq
12.15 Radioavisi
12.30 Radioavisen
12.45 Silassaq, ualerulu Radio TV-lu
Vejrudsigten samt radio og TV
i eftermiddag
13.00 Ullup qeqqaanerani
nipilersukkat - Middagsmusik
13.30 Rejseindtryk fra Nepal - 3. del
»At være født som kvinde er en hård
skæbne«, siger et nepalesisk
ordsprog.
13.45 Kulturi
Nunatsinni saqqummiisanik
tusagassiiffik.
14.15 Ualinerani nipilersukkat
Eftermiddagsmusik
15.05 Nunatta oqaluttuassartaata
ilaanit - Imm. 2.
15.30 En time i æteren
Direkte ungdomsprogram
for teenagere.
16.30 Qeqqata Radioanit
17.00 Kujataata Radioanit
17.30 Avannaata Radioanit
18.00 Sila, sikut angallatillu pillugit
kiisalu imarsiortunut nalunaarutit
unnugulu radio TV-lu
Vejr-, is- trafik- og navigations-
meddelelser samt radio og TV i aften
18.30 Radioaviisi
19.00 Radioavisen
19.25 Meerartatsinnut
19.40 For børnene
19.55 Kissaatigisat - Ønskekoncert
20.25 Atuagaq nangeqattaartoq
Angutit marluk angalanerat
navianartoq - Imm. 7.
20.55 Tine på Tværs
Forfatteren og socialrådgiveren Tine
Bryld - kendt fra Danmarks Radios
telefonprogram for unge »Tværs i
P4« - fortæller om sine første indtryk
fra Grønland samt om de grønlandske
unge på Christiania, der gerne vil
hjem.
21.20 Nipilersukkanik
akunniliitsiarneq
Musikalsk mellemspil
21.30 Atuakkiortut atuakkiaallu
(Sapaatiummat aallakaateriigaq)
22.00 Itsuartorfik
Ulluni makkunani pisartut
tunngavigalugit tusagassiaq
22.30 Radioavisi - aallakaateqqitaq
23.00 Silassaq - Vejrudsigten
23.05 Radioavisen - genudsendelse
23.30-24.00 Klassisk-musik
17. November
Sisamanngonxcq
07.00 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
07.15 Radioavisen
07.20 Radioavisi
07.25 Ullormut eqqarsaatigisassat
07.35 »Iterluarnaaq«
Nalunaarutit, sikut,
aallakaatitassanut qilanaartuutit
nipilersukkallu.
»Godmorgen Grønland«
Servicemeddelelser, ismeldinger,
programspots samt grammofonmusik
08.15 Radioavisi
08.20 Radioavisen
08.25 Iterluarnaaq/
Godmorgen Grønland
nangillugu — fortsat
08.45 Silassaq - Vejrudsigten
09.00 Meerartatsinnut
09.15 Forbørnene
09.30 Start Engelsk 5, lektion 20
Unikkallarneq - Sendepause
12.00 Minutsini 15-ini -
Et kvarter med -
Asuki
12.15 Radioavisi
12.30 Radioavisen
12.45 Silassaq, ualerulu Radio TV-lu
Vejrudsigten samt radio og TV
i eftermiddag
13.00 Ullup qeqqaanerani
nipilersukkat - Middagsmusik
13.30 Itsuartorfik
(Ippassaq aallakaateriigaq)
14.00 Rejseindtryk fra Nepal - 4. del
Om bistandshjælp og kulturel
påvirkning.
14.15 Ualinerani nipilersukkat
Eftermiddagsmusik
14.40 Nunatta oqaluttuassartaata
ilaanit - Imm. 3
15.05 Tine på Tværs
(Genudsendelse fra igår)
15.30 Inuusuttuaqqanut
Inuusuttut peqatigiiffii suleqatigalugit
aallakaatitassiaq.
16.30 Qeqqata Radioanit
17.00 Kujataata Radioanit
17.30 Avannaata Radioanit
18.00 Sila, sikut angallatillu pillugit
kiisalu imarsiortunut nalunaarutit
unnugulu radio TV-lu
Vejr-, is- trafik- og navigations-
meddelelser samt radio og TV i aften
18.30 Radioavisi
19.00 Radioavisen
19.25 Meerartatsinnut
19.40 For børnene
19.55 ILO- Nunat tamalaat
akornanni sulisartut kattuffiat
ILO-p iluani inuttut pisinnaatitaaffiit
aamma sammineqarput,
aasarmannalu Genevemi
ataatsimiinneranni nunarput
sinnerlugu peqataatinneqartoq Hans
Jakob Helms oqaloqatigineqassaaq.
20.25 Juaaka & Aasivik-band
20.50 Qiiaamminartut - Imm. 2
Qivittut, aliortukkat pisartullu
eqqumiitsut pillugit aallakaatitassiaq.
21.15 Vinduet
Det aktuelle ugeprogram
21.45 Inuusuttorsiutit
(Marlunngormat aallakaateriigaq)
22.30 Radioavisi - aallakaateqqitaq
23.00 Silassaq - Vejrudsigten
23.05 Radioavisen - genudsendelse
23.30-24.00 For jazzlyttere
18. November
TaJIimaimgorneci
07.00 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
07.15 Radioavisen
07.20 Radioavisi
07.25 Bibelimit atuaaneq
07.35 »Iterluarnaaq«
Nalunaarutit, sikut,
aallakaatitassanut qilanaartuutit
nipilersukkallu.
»Godmorgen Grønland«
Servicemeddelelser, ismeldinger,
programspots samt grammofonmusik
08.15 Radioavisi
08.20 Radioavisen
08.25 Iterluarnaaq/
Godmorgen Grønland
nangillugu — fortsat
08.45 Silassaq - Vejrudsigten
09.00 Meerartatsinnut
09.15-09.30 For børnene
Unikkallarneq - Sendepause
12.00 Minutsini 15-ini -
Et kvarter med -
Gnags
12.15 Radioavisi
12.30 Radioavisen
12.45 Silassaq, ualerulu Radio TV-lu
Vejrudsigten samt radio og TV
i eftermiddag
13.00 Ullup qeqqaanerani
nipilersukkat - Middagsmusik
13.30 Rejseindtryk fra Nepal - 5. del
Praktisk udviklingshjælp.
13.45 Kaffisorusaajutigalugu
(Marlunngormat aallakaateriigaq)
14.15 Tamalaat
16.00 Ualinerani nipilersukkat
Eftermiddagsmusik
16.30 Qeqqata Radioanit
17.00 Kujataata Radioanit
17.30 Avannaata Radioanit
18.00 Sila, sikut angallatillu pillugit
kiisalu imarsiortunut nalunaarutit
unnugulu radio TV-lu
Vejr-, is- trafik- og navigations-
meddelelser samt radio og TV i aften
18.30 Radioavisi
19.00 Radioavisen
19.25 Meerartatsinnut
19.40 For børnene
19.55 Atuagaq nangeqattaartoq
Angutit marluk angalanerat
navianartoq. - Imm. 8.
20.25 Taalliat
20.50 Rock - kalaallisut
21.35 Qiiaamminartut - Imm. 3
22.00 Timersornermit nutaarsiassat
Sportsbyt
22.30 Radioavisi - aallakaateqqitaq
23.00 Silassaq - Vejrudsigten
23.05 Radioavisen - genudsendelse
23.30-24.00 Koorput erinaataat
1&. November
Arfininngomeq
07.00 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
07.10 »Iterluarnaaq«
Nalunaarutit, sikut,
aallakaatitassanut qilanaartuutit
nipilersukkallu
»Godmorgen Grønland!«
Nyheder, servicemeddelelser,
ismeldinger, programspots samt
grammofonmusik
07.30 Ullormut eqqarsaatigisassat
07.38 Ved dagens begyndelse
07.45 Iterluarnaaq - nangillugu
Godmorgen Grønland - fortsat
08.45 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
09.00 Meerartatsinnut - »allagarsiat«
Meeqqat allallutik oqaluttuarlutillu
erinnamik kissaateqarsinnaapput,
makitsinikkullu
akissarsisinneqartassallutik.
09.30 For børnene - »Brev fra dig«
Et ønskeprogram for de yngste, der
kan skrive ind og deltage i en
lodtrækning om ugens præmie
10.00 Arfininngornerup
ullaap tungaa
Pisartut tunngavigalugit tusagassiaq.
10.30 Tusarnaartilaarlassi
11.05 Aviisini allaatigisat
11.30 Vinduet
(Genudsendelse fra torsdag)
12.00 Minutsini 15-ini -
Et kvarter med -
Zikaza.
12.15 Radioavisi
12.30 Radioavisen
12.45 Silassaq, ualeru Radio TV-lu
Vejrudsigten samt radio og
TV i eftermiddag
13.00 Ullup qeqqaanerani
nipilersukkat - Middagsmusik
13.30 Nunanit allanit
13.55 Erinnanik akunniliitsiarneq
Musikalsk mellemspil
14.00 Oqallinneq
Nalitsinni apeqqutit oqallisaasullu
pillugit oqallinneq
15.30 Ualinerani nipilersukkat
Eftermiddagsmusik
16.00 Videnskaben og vi
Tre kvarter om videnskab,
teknik og natur
16.45 Pulaarti
17.30 Nerisassiornerup nalaani
nipilersukkat - Musik til madlavning
18.00 Sila, sikut angallatillu pillugit
kiisalu imarsiortunut nalunaarutit
unnugulu radio TV-lu
Vejr-, is- trafik- og navigations-
meddelelser samt radio og TV i aften
18.30 Radioavisi
18.45 Arfininngornersiut
19.00 Radioavisen
19.15 Lørdagsmagasinet
19.25 Kalattuut
19.45 Arfininngornerup unnukkua
Aallakaatitassiat assigiinngitsut
atorlugit aliikkutassiineq.
20.30 Erinnat nuannarisavut
Mikrofoni angallapparput erinnanik
nuannarisaannik naapitavut
paasiniaaffigalugit, nuannarisaannillu
nipilersorfigisarlugit.
21.15 Dage og nætter i Pamplona
Om en spansk provinsby, der skifter
ansigt. Om San Fermin og en tyr, der
løb sine egne veje.
Om Pomplonas unge mænd og
tyreløbene i gaderne. Om sol og
skygge og Hemingway-minder. Om
morgen-minutter, eftermiddagstimer
og nattedruk. Om musik gaderne og
baskiske manifeststationer.
22.00 Unikkaartuarfik
(Aallakaateqqissaaq)
22.30 Radioavisi - aallakaateqqitaq
22.45 Radioavisen - genudsendelse
23.00 Silassaq - Vejrudsigten
23.05-24.00 Musikboxen
20. November
08.00 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
08.10 Sapaatip ullaava
08.30 Dagens tekst
08.35 Erinnat kaffisorluarsaatit
Musik til morgenkaffen
09.00 Meerartatsinnut
09.15 Forbørnene
09.30 Taalliat
(Tallimanngormat aallakaatitaq)
09.55 Kalaallisut naalagiarneq
Qaqortumiit -
(Toqqaannartumik aallakaatitaq)
11.05 »Udenrigsrevy«
Baggrund og kommentar..
11.35 Kalaallisut oqaatsivut
(Marlunngormat aallakaateriigaq)
12.00 Silassaq - Vejrudsigten
12.05 Ullup qeqqaanerani
nipilersukkat - Middagskoncert
13.15 Silassaq aamma
radio TV-lu ualeru
Vejrudsigten samt radio og
TV i eftermiddag
13.30 Paasisat nutaat
Ilisimatuussutsikkut paasisanik
14.00 Menneskerettigheder for de
oprindelige folk - 1. del
En opsummering og resume af de
grønlandsksprogede udsendelser
omkring menneskerettighederne for
de oprindelige folke verden over.
14.30 Ualinerani nipilersukkat
Eftermiddagsmusik
15.00 Arfininngornerup unnukkua
(Ippassaq aallakaateriigaq)
15.45 Suliffipput
Suliffimmut pulaarpugut sulisui
oqaloqatigisarlugit nuannarisaannillu
nipilersortittarlugit.
16.30 Kangaatsiaq -
den glemte kommune
I den første af en række udsendelser
fra Kangaatsiaq kommune fortæller
byens tidligere præst Henrik Wilhjelm
om, hvordan befolkningen rejste sig
mod G-60 politikken, og om hvordan
han og andre fik indlagt el og åbnet
en fiskefabrik på andelsbasis.
17.15 ILO- Nunat tamalaat
akornanni sulisartut kattuffiat
(Sisamanngormat aallakaateriigaq)
17.45 Nerinerup nalaani
nipilersukkat - Musik ved spisetid
18.30 Radioavisi
18.45 Silassaq unnummullu
radio TV-lu
Vejrudsigten samt radio og TV i aften
19.00 Radioavisen
19.15 Kissaatigisat -
Lytternes ønskekoncert
20.00 Upperisarsiornermit
Ilagiiussutsimit upperisallu
allat pillugit tusagassat.
20.30 Atuffassineq
21.00 Thomasd Helmig synger
- erinarsortoq
21.30 Oplevelse for livet
En historie om alkoholisme og
pillemisbrug.
22.00 Kulturi
(Pingasunngormat aallakaateriigaq)
22.30 Radioavisi - aallakaateqqitaq
22.45 Radioavisen - genudsendelse
23.00-23.05 Silassaq - Vejrudsigten