Atuagagdliutit - 14.11.1988, Blaðsíða 16

AUakkerivimmi immersugassaq - Reserveret postvæsenet
Konfrontation med Atassut
Borgmester Bjarne Kreutzmann afviser sin tidligere
partiformand, Otto Steenholdts, anklager
(PL) - Jeg har ikke meldt
mig ud af Atassut for
egen vindings skyld, men
fordi jeg ikke er enig
med partiet, og jeg kan
ikke se, at det rager Otto
Steenholdt en pind, hvis
jeg vælger at stille op
som løsgænger, siger
Bjarne Kreutzmann til
AG som svar på den
»bandbulle« Atassuts
partiformand, Otto Ste-
enholdt, udsendte forle-
den i forbindelse med
Bjarne Kreutzmanns ud-
meldelse af Atassut.
Bjarne Kreutzmann afvi-
ser alle Otto Steenholdts an-
klager, men han er enig med
sin tidligere partiformand
på et enkelt punkt.
- Det er korrekt, at det
hurtigt efter jeg blev borg-
mester var klart, at der ville
opstå en konfrontation mel-
lem Atassut og mig, siger
Bjarne Kreutzmann.
Otto Steenholdt skriver i
sin pressemeddelelse, at
»fra det øjeblik Kreutzmann
blev borgmester i Nuuk«,
- »var vi klare over, at der på
et eller andet tidspunkt ville
opstå en konfrontation mel-
lem ham og Atassut«, at han
virkede som »en bremse-
klods« i samarbejdet, at »jeg
aldrig nogensinde har set
Bjarne Kreutzmann deltage
i lokalafdelingens aktivite-
ter«, at der er partifæller,
han aldrig har givet hånd-
tryk, at »det på en måde er
en lettelse«, at »nogle plud-
selig kommer ud af deres
huler og blotter sig«, fordi
de kun bruger deres tid på
politik »for egen vindings
skyld« og at det nok er »un-
derligt« for »den store borg-
mester«, at han ikke er ble-
vet opfrodret til at genop-
stille for Atassut til kommu-
nelvalget næste år.
Ingen krig
- Da jeg blev borgmester
havde jeg allerede mærket,
hvor dårligt sammarbejdet
var i Atassut, siger Bjarne
Kreutzmann. - Jeg havde
oplevet, hvordan jeg blev
frataget alle mine formands-
poster - også formandspo-
sten i kultur- og undervis-
ningsudvalget, som jeg var
gået meget op i. Jeg havde
også oplevet, hvordan NIS-
projektet for unge arbejds-
løse og MIA-projektet for
børn kun kunne blive gen-
nemført med Siumut. Atas-
sut ville ikke, selvom f.eks.
NIS-projektet var udarbej-
det i tæt samarbejde med ar-
bejdsgiverne.
- Jeg har måske ikke del-
taget i nogle møder i lokalaf-
delingen, fordi jeg har været
bortrejst, men hvor mange
møder har der egentlig væ-
ret? Ikke mange, og nogle af
dem glemte man helt at ind-
kalde til.
- Jeg synes, det er groft, at
beskylde mig for at arbejde
for egen vindings skyld, når
jeg netop begrunder min ud-
meldelse med, at jeg synes,
at Atassut arbejder alt for
lidt for vælgernes skyld. Og
jeg kan heller ikke acceptere
den fordrejning af kendsger-
ningerne, at jeg ikke er ble-
vet opfordret til at genop-
stille for Atassut. Jeg har
med vilje selv undladt at
melde mig.
- Det kan godt være, at der
er nogle partifæller - nu tid-
ligere partifæller - jeg ikke
har fået trykket i hånden,
men jeg hilser på alle, der
kommer på rådhuset - uan-
set partifarve. Men det er
korrekt, at jeg står ikke på
kajen eller i lufthavnen for
at se, om en partifælle til-
fældigt kommer forbi byen.
Bjarne Kreutzmann siger
til slut, at han ikke har villet
erklære Atassut krig eller
noget i den retning.
- Jeg har blot meldt mig
ud af partiet, fordi jeg ikke
kan gå ind for dets indsats i
kommunalbestyrelsen, si-
ger han.
Bush feeriarpoq
(RB-Reuter) USA-mi præsi-
dentinngbrtussaq, George
' Bush, qasutavikkunarami-
mi tallimanngornermiit Flo-
ridamut seqinnisaariarniar-
paluppoq. Nalunnguartas-
saarooq, aalisartarluni ar-
saarartassallunilu, tam ak-
ku lugooq qasuersaatigissa-
vai akunneq tulleq lukkut
naalakkersuisoqatigilissa-
nerlugit aalajangemialersi-
gani.
Præsidenteqarfimmiit
nalunaarutigineqarpoq
præsidentip tullia Bush,
maanna præsidentinngor-
n
tussaq, pissutigalugu sisa-
manngormat unnuami præ-
sident Reaganip naalakker-
suisut sulisunilu hundredet
arlaqartut piumaffigisima-
gai soraamiuteqaqqullugit,
USA-p præsidenteriligassaa
akimmisaartitaanani suli-
sussaminik ujartuiniassam-
mat.
Sisamanngormat Buship
ministerissani siulleq toq-
qarsimavaa, tassalu sioma-
tigut aningaasaqarnermut
minis te riusimasoq James
Baker avammut tusarliisar-
tussamisut atorfineqqusi-
magamiuk. Bakerip akisus-
saaffeqangaartumut tas-
sunga toqqagaanera iluari-
simaarneqarsimaqaaq - al-
laat Demokratit Partiian-
niit.
Reaganip ministeriinit
ataannartussatut naatsor-
suutigineqarputtaaq ani-
ngaasarsiornermut ministe-
ri Nicholas Brady inatsisi-
nillu atortitsinermut mini-
steri Dick Thornburgh.
NUNARSU/ \R PU r
KORT NYT FRA HELE VERDEN
Gennembrud
for fred
Geneve (RB-Reuter) Efter
tre dages fredsforhandlin-
ger mellem Cuba, Angola og
Sydafrika i Geneve synes
parterne at have nærmet sig
hinanden så meget, at iagt-
tagere taler om et stort gen-
nembrud, og mandag er
overraskende blevet inddra-
get som ekstra forhand-
lingsdag.
- Det er en objektiv kends-
gerning, at vi aldrig har væ-
ret nærmere ved en aftale,
sagde en højtstående ameri-
kansk embedsmand søndag.
Oliebrand
NEW DELHI: 18 menne-
sker er indtil videre døde ef-
ter en brand på et olieraffi-
naderi i havnebyen Bombay
i det vestlige Indien, skriver
the Press Trust of India
(PTI). 30 andre er livsfarligt
forbrændt efter branden,
som ødelagde olie og maski-
neri for millioner af rupees
på det statsejede Bharat-raf-
finaderi. (RB-AFP)
Slap heldigt
fra knivstik
København (RB) En af
DSBs togrevisorer slap
yderst heldigt med nogle
overfladiske snitsår, da han
sent søndag aften blev over-
faldet af en knivbevæbnet
ung mand på Godthåbsvej
S-station på Frederiksberg i
København.
Togrevisoren var alene på
stationen, hvor han skufle
efterse klippekort-automa-
terne. Mens han var i gang
med det, fik han øje på en ca.
20-årig mand, der stod på
den anden perron og slog løs
på en af automaterne.
Han krydsede sporene for
at stoppe hærværket, men
da han var ca. halvanden
meter fra den unge mand,
opdagede han, at den 20-åri-
ge havde en kniv.
Uden et ord stak den 20-åri-
ge flere gange ud efter togre-
visoren, som værgede for sig
med hænderne, mens han
gik baglæns. Da han vendte
sig om for at flygte, stak den
20-årige endnu en gang ud
efter ham, før han selv stak
af den modsatte vej.
Togrevisoren slap »hel-
digt« fra overfaldet med
snitsår på hænderne og en-
kelte på kroppen. Hans kraf-
tige jakke, der består af 2-3
lag stof, var snittet helt i
stykker.
Eqqissisilersut Koo Stark
Ullut pingasut isumaqati-
ginninniareerlutik Cubap,
Angolap Afrika-KujalliuUu
isumaqatiginniartitaat aat-
saat taama qanillisimatigisi-
m agu narput. Alaatsinaat-
sut ilimagaat alloriamermik
annertuumik pisoqamialer-
soq. Ullumilu ulloq ilan-
ngunneqarsimavoq isuma-
atugassatut.
- Isumaqatigiissusiomis-
samut periarfissagut aat-
saat taama pitsaatigipput,
amerikkamiut atorfeqarti-
taat ippassaq sapaammi taa-
mak oqarpoq. (Geneve-RB-
Reuter)
Nanortaaq
(RB) Aalborg zoologiske ha-
ve arfininngormat nutaa-
mik nanuutitaarsimavoq.
Tunisisuusimavoq maskin-
fabrikken Norden, Ålborg,
ulloq taanna 90-inik ukioqa-
lerluni suliffeqarfiusima-
soq, ukiullu taakku tamaasa
nannumik ilisarnaateqar-
tarsimasoq.
Nanoq amaviaq Tuluit
Nunaanni uumasunik ka-
tersugaasivissuarmeersuu-
voq, tunisisorlu neriuppoq
Ålborgimi inissaqartitaasin-
naajumaartoq, atsiisuusi-
mavoq rådmand Inge Nes-
gaard.
Slagsmål om
havmiljøet
Helsingør (RB) Der er lagt
op til et stort slagsmål om
havmiljøet, når Nordisk Råd
onsdag samles i Helsingør
til et ekstraordinært møde
om miljøet.
Fiskere og miljøorganisa-
tioner har bebudet store ak-
tioner. Omkring 100 danske
og svenske fiskekuttere ven-
tes tirsdag at ankomme til
Helsingør Havn for at gøre
opmærksom på fiskernes
krav til et renere hav.
Miljøorganisationen
Greenpeace vil markere sin
utilfredshed med de nordi-
ske miljøministre fra det fin-
ske skib »Aura«, og de nordi-
ske naturfredningsforenin-
ger vil fremlægge deres for-
slag til en havmi|jøplan.
Det er den senere tids mil-
jøkatastrofer med iltsvind,
syge fisk og algeopblom-
stringer, der har fået Nor-
disk Råd til at gennemføre
et ekstraordinært møde spe-
cielt om miljøspørgsmål.
LONDON: Den amerikansk
fødte skuespillerinde og fo-
tograf Koo Stark, 32, fik for-
leden tilkendt en erstatning
på 3,7 millioner kr. af det
britiske ugeblad Sunday Pe-
ople, som havde skrevet, at
hun havde været i seng med
prins Andrew, efter at hun
var blevet gift med sin
mand, Timothy Jefferies.
Koo Stark, der tidligere i sit
liv har optrådt i bløde porno-
film, havde en offentligt
kendt kærlighedsaffære
med dronning Elisabeths
anden søn inden sit gifter-
mål i 1984. Men siden har
hun kun set ham en gang -
ledsaget af sin mand. (RB-
AFP)
Ungasiliarlutik
aalisariartartut
København - (RB) Bornhol-
mimiut tamaviaaruteqame-
rat tunngavigalugu Suliftis-
suaqamermut ministere-
qarfiup maanna misissuiffi-
gilerpaa danskit ungasissu-
mut aalisariartartut qanoq
iliuuseqarfigineqarsinnaa-
nissaat.
Danmarkimi angallatinik
nalunaarsuisarfiup, DIS,
danskit erfalasuannik erfa-
lasoqarsinnaatitaanermut
tunngasut ajomaallisaaffi-
gimmagit aalisartut kissaa-
teqarput ungas issummut
aalisariarsinnaanissamin-
nut politikkikkuttaaq ajor-
naallisaaffigineqarnerusari-
aqarlutik.
Tamannalu imaalissaaq
ungasissumut aalisariartar-
tut aningaasarsiaqalissap-
put ilanngaatissat tamaasa
ilanngaatigereerlugit, aviisi
ullormut saqqummersartoq
Børsen allappoq.
Bedre vilkår for
dansk fjernfiskeri
København, mandag. RB -
Efter pres fra de bornholm-
ske fiskere har Industrimi-
nisteriet kigget på en ord-
ning, der kan puste liv i det
danske fjemfiskeri.
Ligesom det gennem
Dansk Internationalt Skibs-
register, DIS, er blevet gjort
mere attraktivt at sejle un-
der dansk flag, ønsker fi-
skerne en tilsvarende poli-
tisk håndsrækning, der kan
skabe grundlag for et udvi-
det fjemfiskeri.
Der bliver tale om, at fi-
skere på fjemfiskeri får ud-
betalt nettoløn i stedet for
bruttoløn, skriver dagbladet
Børsen.
et er meget Ib
KUN 16,66 KRONER PR UGE!