Atuagagdliutit - 22.02.1989, Side 9

NR. 21 1989
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
9
Kønssygdomme
NEW DELHI: 50 millioner
indere lider af kønssygdom-
me, skriver det indiske pres-
sebureau, PTI, mandag.
PTI skriver, at FN;s sund-
hedsorganisation (WHO)
vurderer, at Indien tegner
sig for en fjerdedel af ver-
dens kønssygdomme.
De prostituerede er mest
udsat på grund af den udtal-
te mangel på medicinske fa-
dliter i bordel-kvartererne,
og fordi New Delhi ikke har
været i stand til at gennem-
føre det nationale anti-køns-
sygdomsprogram.
Nye undersøgelser esti-
merer, at 900.000 prostitue-
rede arbejder i 35 store og
middelstore indiske byer,
men socialarbejdere tror, at
tallet er endnu højere. (RB-
AFP)
Elvis
LONDON: Tuluit aviisiat
assuarnartussarsiortartoq,
The Sun, allagartarsualiil-
luni 13 millioner kroninik
akiliiniarsimavoq erinarsor-
tartumik Elvis Presleymik
uumatillugu aggiussisin-
naasumut.
Aviisi allappoq Elvisiu-
saartartut kigutit assigi as-
saallu ipaat atorlugit misis-
somiaritik ar laat tassaallu-
arsinnaammat »the King of
Rock«, toqusimasutut 1977-
imi nalunaarutigineqarsi-
masoq.
Qujassut
Ittutta Anders Kome-
liussenip sivikitsumik
napparsimalluni toqune-
ratigut naasorpassuar-
nut, nunaqqatitsinniit
ajunngitsorsuarmik pin-
nissimasunut inuulluaq-
qusivugut.
Johanne, Augusta, Ka-
tjo ilaalu, Alluitsup-Paa
Tax-free biler
Bukkehave leverer nye biler i
alle fabrikater, hvor i verden
De ønsker det. Vi køber
gerne tilbage eller opbevarer
på eget toldlager.
Bil-udlejning
Med en bil fra Bukkehave Car
Rental er De sikret nyeste
model og bliver bedre
kørende under Deres ophold
i Danmark (Europa).
Med mere end 60 års erfaring
i branchen ved vi, hvad vi har
med at gøre.
Kontakt Deres biirådgiver og
få straks det
bedste tilbud på
tax-free bil eller
leje.
i
BUKKEHAVE
Hovedkontor
Lerchesvej 11, P.O. Box 140
DK-5700 Svendborg
Telefon 09 22 88 88
Telefax 09 22 84 85
Telex 58 164 Buear DK
Filial
Englandsvej 380, P.O. Box 54
DK-2770 Kastrup
Telefon 01518899
Telex 31 116 Bukcar DK
Telefax 01 51 84 85
wmmmåmmmmmmmmmmmmmmmmmm.

Pletfjerner
BOSTON: Børn med særligt
vansirende modermærker -
også kaldet portvins-pletter
- kan nu blive behandlet
med en ny type laser-stråler,
der fjerner mærkerne uden
at efterlade ar.
Forskere på Bostons Uni-
versitets-hospital har de sid-
ste to år afprøvet det nye
behandlings-system på 35
børn på mellem tre måneder
og 14 år, som havde de store
rødbrune modermærker på
halsen og i ansigtet.
Forskerne oplyser, at 33
af de 35 børn efter behand-
lingen havde fået normal
hudfarve, uden at det havde
skadet hud- eller vævsstruk-
turen. (RB-Reuter)
Korruption
BEIJING: Næsten 85.000
kinesere blev i løbet af 1988
dømt for korruption og an-
den økonomisk kriminalitet
som bestikkelse, smugleri,
spekulation og bedrageri,
skriver den kinesiske avis,
Folkets Dagblad.
Af de 84.326 dømte men-
nesker har 234 modtaget be-
stikkelse på op til 100.000
kroner, og andre 21 har
ulovligt modtaget endnu
større summer.(RB-AFP)
Dyre agurker
(RB) For 212 kr. pr. styk kan
lækkersultne københavnere
nu købe de første dansk-av-
lede agurker.
GASA i Århus omsatte
mandag morgen 80 agurker
fra gartner Knud Geertsen,
Fløjstrup ved Århus. Agur-
kerne er fremme fem dage
tidligere end sidste år.
Samtlige grøntsager blev
solgt til grossistfirmaet
Frugtimporten, der leverer
dem videre til en detailfor-
retning i Brøndby Strand.
Prisen på 212 kr. dækker
ikke emballagen, til gengæld
overholder samtlige agurker
EF;s forskrifter for krum-
ningsgrad.
LANDSDOMMEREN
I GRØNLAND
Postbox 1040 . 3900 Nuuk
Pinngitsaaliissummik tuniniaaneq
B-1217, Falkevængemiittoq, llulissani
Kreditforeningen Danmark sinnerlugu advokat Henrik Hey-ip piumasareqqippaa illu
B-1217, llulissat illoqarfiata nalunaarsuiffiani 548/246, Falkevænget, llulissat, pinngit-
saalissummik tuniniarneqassasoq.
Kalaallit Nunaata Eqqartuussiviata aalajangerpaa nutaamik tuniniaaqqlnneqassaaq
malittarisassat3. maj 1978-meersut najoqqutaralugit.
Pinngitsaaliissummik tuniniaaneq pissaaq
pingasunngorneq15. marts nal. 13.00
Kalaallit Nunaata Eqqartuussiviani, Retssal 1, Tjalfesvej 1,3900 Nuuk.
Illu 1985-mi sananeqarsimavoq, katillunilu 147 kvadratmeterinik angissuseqarluni.
Illu eqqissisimasumi pilerinartumilu inissisimavoq Diskobugtimut isikkiveqarluni.
Illumut atasumik iniminngaanniit aneerasaartarfeqarpoq 50 kvadratmeterinik angis-
susilimmik.
Illu isersimaartarfeqarpoq, marlunnik sinittarfeqarluni ineerarlu ataaseq, taakkulu
saniatiguttorsuusaqarpoq 7,2 kvadratmeterinik angissusilimmik.
Torsuusami uffarfimmilu naqqi kiassagaapput.
Imermut eqqakkanullu aqqusigaavoq.
Illup silataani qalipatassat sanasullu suliassai assigiinngitsut inaarsagassaapput.
Illu katillugu nalilerneqarsimavoq kr. 900.000,00.
Soqutiginnittut allakkatigut Kalaallit Nunaata Eqqartuussivianut nassiussaqarsin-
naapput imaluunniit pinngitsaaliissummik tuniniaanerup nalaani najuunnermikkut
neqerooruteqarsinnaallutik. Neqeroorutit tamarmik katinniviatut aammalu akimik
aalajangersimasunik nalunaarsorneqarsinnaapput.
Paasissutissat annertunerusut pineqarsinnaapput Kalaallit Nunaata Eqqartuussivia-
nut saaffiginninnikkut imaluunniit advokat Henrik Hey-mut, Aqqusinersuaq 32, Box
510,3900 Nuuk, tlf. 2 12 52.
Tvangssalg
Af B-1217 beliggende
Falkevænget, llulissat
Som advokat for Kreditforeningen Danmark har advokat Henrik Hey påny begæret
ejendommen B-1217 af llulissat by's koordinater 548/246, Falkevænget, llulissat,
bortsolgt ved tvangssalg.
Grønlands landsret har besluttet, at der skal ske fornyet tvangssalg i overenstem-
melse med reglerne i bekendtgørelse nr. 201 af 3. maj 1978. Tvangssalgsmødet
holdes
onsdag den 15. marts 1989, kl. 13.00
i Grønlands landsrets bygning, Retssal 1, Tjalfesvej 1,3900 Nuuk.
Ejendommen er opført i 1985, og har et samlet brutto areal på 147 kvadratmeter.
Ejendommen er beliggende i et roligt og attraktivt kvarter med udsigt til Diskobug-
ten. Til ejendommen hører en 50 kvadratmeter stor nordlig rettet terrase, der er
tilsluttet stuen.
Huset indeholder desuden 1 stue, 2 soveværelser samt 1 kammer, ligesom der
herudover er et vindfang på 7,2 kvadratmeter.
I vindfang, gang og baderum forefindes gulvvarme.
Vand og kloak er indlagt.
Udvendigt malerarbejde samt diverse snedkerarbejde mangler at blive færdiggjort.
Ejendommen er vurderet til en samlet pris på 900.000,00 kr.
Eventuelt interesserede kan fremsende skriflig tilbud til Grønlands landsret eller
møde op på tvangssalgsmødet og afgive tilbud. Ethvert tilbud skal være endeligt og
tyde på en bestemt sum.
Yderligere oplysninger om ejendommen kan indhentes ved at rette henvendelse til
enten Grønlands landsret eller advokat Henrik Hey, Aqqusinersuaq 32, Box 510,
3900 Nuuk, tlf. 2 12 52.
p.l.v.
Henrik Garlik Jensen
dfm.
/'HOTELLERNE^
PA
TOPPEN
3
I
I
;•
S
s
s
8
IN
W|
J V.
»Et Attraktivt Mødested«
* 121 værelser, alle med bad m.m.
* Business Class - Suiter
* 7 Kursus/mødelokaler, 6-100 pers.
* Alt i moderne Av-udstyr
* Udstillingsfaciliteter
* Undervisningslokaler/grupperum
* Restauranter - Café - Bar - Pub
* Det er billigere end De tror
Hotel Hans Egede
Postbox 289
3900 Nuuk
Grønland
Hotel Grønland
Tlf.: 2 42 22
Fax.: 2 44 87
Tex.: 90432
tf
*
tf
S
S
5
i
i
s?
t
N
tf
tf
S
i
i
i
tf
I
3*
Restaraunt SKY-TOP Fredag & Lørdag
Stegt Kamme slinge spyd.
m/Tomat øg Hvidløgssmør/ Newzclandsk Filetste;
ml Rødvinsauce og Diso nkar tøfler,
Frisk Druesalat i girand manier lage.
2 Retter Kr. 175,- 3 Retter Kr. 215,-
DISCO PALACE
Onsdag fgen en glad ROCK AFTEN
Torsdag 4. runde i »Miss Gronland«
I
i
i
£
tf
0
5
tf
tf
tf
tf
tf
tf

3
I
s
g
I
5
Hotel Grønland
Restaurant BØF & LAKS
Fredag & Lørdag Menu
MIX-GRILL
ml Kalvemørbrad - Svinekotelet - Oksefilet - Lammekote
let og bacon.
ml Salat og Bagt kartoffel + Kaffe 120,-
Søndag Familie Middag 108,- Børn spiser gratis
■ tf
tf
tf
tf
I tf
■ tf
5
IS
> s
Hotel Godthåb
Week-end TILBUD Fredag & Lordag
Menu
Helstegt Lammekolle
m/ Friske grøntsager
Dessert: Åkande m/Hjemmelavet
jordbæris Kr. 135,-
Onsdag:Super gigant enkebal
Cafe Godthåb
Torsdag: KONKURRENCEAFTEN
I
tf
S
tf
5
\s
s
li
s
s
»KURSUSPAKKEN1989«
* Kursuslokale med AV-udstyr
* Overnatning i enkeltværelser
* Morgencomplet-Kaffe el. The
* Formiddagskaffe el. The m/brød
* Frokost - Kold Buffet
* Eftermiddagskaffe m/kager
* Middag m/2 retter & Kaffe
jjj| Pris på deltager pr. døgn 760,-
ij Overnatning i Dobbeltværelse 580,- pr. pers.
I
tf
*
HOTEL
immiuT

Alle værelser har toilet-bad-TV-Video-Radlo-Telefon
Telefon 1 48 00 Telefax 1 5615
6