Atuagagdliutit - 22.02.1989, Síða 15

NR. 21 1989
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
15
AG " OQ/ tu LI N N EQ
SKRIV DIN MENING TIL AG’S DEBATSIDER
Sooq namminersornerusut
SIK annaakkusoqaat
All. Lillian Flindt, Perorsaasut Peqatigiiffianni ilaasortaq
Akuersaarneqarsinnaan-
ngillulnnarpoq akis sars iat
procentiisa iiaasa SEK-mut
nakkartittaganngortinniar-
neqarnerat (AG, 15. februar
1989). Sooruku naalakker-
suisut SIK taama annaak-
kusutsigigaat uffa nalun-
ngilluinnarlugu sulisartut
peqatigiiffiinik allanik LO-
liorusuttunik piareersima-
soqartoq.
Naalakkersuisut paase-
reertariaqaraluarpaat allat
tamarmik paas illu innaree-
raat SIK kattuffittut nukit-
tuunngoqqinnavianngitsoq.
SIK-ip nukillaarsimassusia-
nut uppemarsaatissat ila-
gaat, aningaasaataaruttoor-
nissaraluaminit naalakker-
suisunit annaanneqamera,
taarsiullugulu akueriinnar-
tariaqarlugu naalakkersui-
sut siulittaasuata Jonathan
Motzfeldtip piumasai, SIK-
ip aningaasaateqarfiini sisa-
maasuni siulersuisut siulit-
taasullu inissasa iiaasa Pi-
sortat Isumaqatiginninniar-
tartuinut tunniunneqarnis-
saannut tunngasut. Taa-
maalilluni DOA SIK-ip
aningaasaateqarfunut oqaa-
sissaqartorujussuanngor-
poq. Aningaasaateqarfut
ilaat aningaasaliiffigisassa-
raa SIK-ip tatigisatut sinnii-
sini pikkorissartitsisamera.
Taava sumiippugut??
En annonce i
GRØNLANDSPOSTEN
læses af ca. 20.000
i Grønland og Danmark
Tassa naammaleqaaq!
SIK-mut ilaasortanngikka-
luarlutik SIK-ip isumaqati-
giissutai malillugit akissasi-
Det kan under ingen om-
stændigheder accepteres, at
SIK skal have overført en
vis procentdel af lønnen for
de ansatte på SIK-overens-
komsteme (AG, den 15. fe-
bruar 1989). Hvorfor er
hjemmestyret så forhippet
på at redde SIK, vel vidende,
at der står stærke, aktive
faggrupper, der er indstillet
på at opbygge et ny lands-
dækkende LO?
Landsstyret må da for
pokker snart få øjnene op
for, at der er ingen ud over
landsstyret selv, som tror
på, at SIK kan blive en
stærk fagorganisation. Det
første og - som vi nu ser -
ikke sidste eksempel på, at
hjemmestyret ikke gratis
aqartut allaat akissarsiamik
procentiisa ilaannik SIK-
mut nakkartitsisinneqarta-
lemissaat SIK-ip/nammi-
har reddet SIK fra konkurs
kom, da landsstyreforman-
den Jonathan Motzfeldt på-
lagde SIK’s formand og
næstformand at acceptere,
at formandsposterne i SIK’s
fire fonde overføres til Det
offentlige Aftalenævn. DOA
har dermed det afgørende
ord i fondsbestyrelserne i
forhold til SIK. Den ene af
de fire fonde bevilger blandt
andet midler til SIK’s tillids-
mandsuddannelser. .. Hvor
er vi så henne??
Nu kan det være nok!
Hvis der bliver taget det
skridt, at SIK/hjemmestyret
vil påtvinge alle - der er
ansat under SIK’s overens-
komster, uden at være med-
lem af SIK - at betale en vis
nersornerullutik oqartussat
pinngitsaaliissutigissap-
passuk atsiornernik kater-
sisoqalissaaq. Atsiortinne-
qassappullu SIK-ip isuma-
qatigiissutai akissarsisartut
tamarmik, SIK-mi ilaasor-
tanut allaat, taavalu sulias-
saq eqqartuussivitsigut i
ngerlatitassaangnortinne-
qassaaq. T aam alu pinngit-
saalisaalluni SIK-mut
akiliisinneqartameq
ILO-mut (silarsuarmi suli-
sartut kattuffissuannut)
Genevemiittumut saqqum-
miunneqarsinnaalissaaq
oqaluuser isassanngorlugu.
Kalaallit Nunaat ILO-mi
ilaasortaalerumalluni qin-
nuteqamikuuvoq, ilaasor-
taanngikkaluartullu allaat
pinngitsaalisaallutik suli-
sartut kattuffiannut akilii-
sinneqartalemissaat Ka-
laallit Nunaanni atulersin-
neqassagaluarpat tam an na
mikinngitsumik narrutsaa-
tigineqartussaassaaq.
procentdel af lønnen, vil der
blive sat en underskriftind-
samling i gang. Indsamlin-
gen vil foregå blandt alle an-
satte på en SIK-overens-
komst, inclusiv medlemmer
af SIK, og sagen vil derefter
blive taget op af retslig vej.
Og samtidig vil sagen om
tvangsbidrag til SIK kun-
ne bringes op i ILO (Den in-
ternationale Arbejderorga-
nisation) i Geneve, som
blandt andet kan behandle
den slags sager.
Grønland har søgt om op-
tagelse i ILO, og internatio-
nalt set vil det, hvis Grøn-
land indfører tvangsbidrag
til en fagorganisation for an-
dre end sine medlemmer, gi-
vet vække foragt.
Hvorfor er hjemmestyret så
forhippet på at redde SIK
Af Lillian Flindt, pædagog og aktiv medlem af Perorsaasut
Peqatigiiffiat, pædagogernes fagforening
»Utoqqaqanngitsorsuit«
All.: Thomas Berthels, Nuuk
Meeraanitta inuusuttuunit-
talu nalaani utoqqaat quia-
saarutigigutsigit oqaluffigi-
neqarlutaluunniit akitua-
rutsigit oqarfigineqartarpu-
gut: »Utoqqaqanngitsorsu-
it«.
Ukiuni makkunani nu-
tnasnni meeqqat, inuusut-
tut, allaammi naalakkersui-
sunut ilaasortat, Inatsisar-
tut kommunellu aatsaat tas-
sa taamak oqarfigisariaqa-
raluartut.
Ukiuni qaangiuttuni par-
tiit pilersitaasut qineqqu-
saaleraangamik qineqqu-
nermik meeqqat inuusut-
tullu sulissukkumallugit er-
seqqissuliutigilluartarpaat.
Utoqqaanerusullu attorlu-
git taagaangamikkit oqaan-
nartarput utoqqaat pine-
qamerat pitsaaneruler-
tariaqartoq. Partiit taa-
matut periaaseqamerat si-
latusaamertut oqaatigine-
qarsinnaavoq. Ukiut m ak-
ku a ingerlaneranni utoq-
qaat amerlanerit qinersile-
raangamik ilagisarsiorlutik
- inussiorlutik - qinersineru-
sarmata. Utoqqaat immin-
nut iluaqusissagunik paasil-
luartariaqarpaat nkinni
makkunani inussiorluni qi-
nersisameq iluaqutissarta-
qannginnerummat partiilu
erseqqissumik pilersaaruti-
lik qinertalerumkku immin-
nut iluaqusernerussagamik.
Utoqqaat innuttaasutut
allatut ajunngitsorsiassanik
pisariaqarput maannakkut
ajunngitsorsias saris aasunit
pitsaanerusunik. Utoqqar-
passuit maann akku tut peri-
arfissarpassuarnik ilinniar-
fiusinnaasunillu inuusut-
tuunermik nalaanni saari-
arfissaqanngikkaluarlutik
ukiunut nutaanut nammi-
neerlutik piukkunnarsarsi-
masarput malinnaalluarsin-
naanngorlutik; oqarfigine-
qarsinnaanatik: Ineriartor-
neq sukkavallaaqaaq, ma-
linrmHBinnannngilnKi!
Utoqqaat-uku inuttut al-
latut assigiinngitsunik so-
qutigisaqartut iiaasa pisin-
naajunnaarfis sartik • toqus-
sartik - tikillugu atortuaan-
narusutaraluaminnik.
Nalunngilara kusanarlu-
innarporlu angalanermi aki-
killiliiffigineqartameq utoq-
qaat ilaannit atorluameqa-
qisoq. Utoqqaalli ilaat anga-
lanermik soqutigisaqar-
tuunngillat, atuameq eqqis-
sisimaanerlu pitsaanerutit-
tarlugit. Avisit atuakkallu
sukkasuumik akitsoriartor-
mata ulluinnarni pisartu-
nut malinnaajuarumasut
tamakkununnga akissaqar-
niameq ajornartorsiutigi-
sarpaat, pingaartumik utoq-
qalinersiutaannamik isu-
malluutiUit.
Pisortat utoqqamut aki-
killisaatinik qinnutigine-
qarsinnaasunik pilersitsi-
sinnaagaluarput. Utoqqaat
ilaat allatut qjomartumik
inissiani akisoqisuni naju-
gaqar tariaqar taipu t ilaalli
nammineerlutik illoqartar-
lutik qimakku mann gisa-
minnik namminnerlu iluar-
sartarneri atortussallu akis-
saqartinniartarlugit.
Oqartoqartaraluarpoq
fissaqartoq taamaalioraan-
nili amerlanertigut qanoq
pisoqartarpa? Uuminame-
rit ilagaat utoqqalinersiuti-
linnut aningaasarsiat qaf-
fammata massa suliffeerus-
simagaluarluni imatut oqar-
figineqarluni: - Ukiut mar-
luk matuma siomatigut uki-
umut aningaasarsivallaarsi-
maqigassi 25 procentimik
ilanngaaffigineqarputit.
Peqqussutit taamaapput.
Ilumut oqaannar tariaqar-
poq: Utoqqaqanngitsorsuit.

17.00 Zig-Zag
Hvordan står stjernerne
— vi snakker om stjer-
netegn og lægger et ho-
roskop, som fortæller
om ens gode og dårlige
sider og muligheder i
fremtiden.
En gal lyd, mand — et
besøg hos manden med
Zig-Zag stemmen, der
bl.a. . har et symfonior-
kester i kælderen og le-
ver af at sælge lyde.
18.00 Pause
19.30 Søndagsavisen
20.35 Station 13 (6:8)
Dansk TV-serie.
Det starter som en
stille aftenvagt på stati-
onen, men freden er
kortvarig, da der indlø-
ber melding om, at en
15-årig knægt kører
vildt rundt i en stjålen
BMN. Erik sætter
straks flere vogne ind,
for at få knægten
standset.
21.05 Kondomspot III
21.15 Søndagens sport
22.00 Guldenburg-arven
(13:14)
Tysk serie i 14 dele om
den gamle, adelige fami-
lie von Guldenburg. 13.
del: Nu er der total krig
mellem Achim og Eve-
lyn, og Evelyn søger til-
flugt hjemme på slottet.
Thomas von Gulden-
burg hjælper Christina i
hendes bestræbelser på
at redde familieforeta-
gendet.
22.45 Den arabiske arv (3:7)
Lægekunst og lægemid-
ler. »Spis og drik uden
overdrivelse. Umåde-
hold er kilden til al syg-
dom«, sådan sagde pro-
feten Muhammed i 600-
tallet. Forebyggelse af
sygdom var en grund-
læggende tanke i islam.
23.15 Torsdagens TV og radio
Sisamanngorneq/Torsdag
17.00 FEMMEREN: Vitek
Havehusmordet.
3. Nye spor.
Et puslespil af spor og
vidneudsagn bliver lagt
— men der mangler
endnu en del brikker.
Ofret i sagen om have-
husmordet er endnu
ikke identificeret, og de
afgørende spor eller vid-
ner ikke fundet. Måske
kan en appel til offent-
ligheden gennem TV-
avisen hjælpe?
17.40 Mad, mad, mad
Børn er bare bedre til
at lave mad! Det gælder
osse dig, når du har set
Nene Amamiya og Jes-
per Vinding lave kartof-
felfad med skinke.
18.00 Pause
19.30 TV-avisen
20.02 Fra TV-foreningen
20.15 Flammetræerne i Thika
(3:7)
Engelsk familieserie.
3. del. Elspeth må til-
bringe nytår hos frem-
mede, mens forældrene
er i Nairobi. På vejen
hjem ser hun en leopard
spise en gazelle. Hun
bliver uvenner med sine
nye naboer.
21.10 Kondomspot IV
21.25 Nuuk Imeq
Produceret af
Nanoq Film-TV
21.40 Døden — afslutning
og begyndelse
Den fysiske død er ikke
afslutningen på livet.
Birgit Klein, som er ud-
dannet psykolog, har
haft en række oplevel-
ser, som har overbevist
hende om, at døden ikke
er afslutningen på livet.
I udsendelsen vil hun
komme ind på, hvad der
sker, når vi dør, og gen-
nemgå de forskellige fa-
ser, som de fleste men-
nesker skal gennemleve
efter døden.
22.15 Barndommens gade
Dansk spillefilm fra
1986.
»Barndommen gade« er
en miljøskildring fra
1930’eme og handler
om den 14-årige pige
Ester fra Vesterbro i
København. Hele dette
miljø, med baggården,
portåbningeme, kok-
skældrene og retira-
derne, bringer os tilbage
til den barndomstid,
som Tove Ditlevsen så
smult har skildret i bø-
gerne »Barndommens
gade« og »Det tidlige
forår« og andre erind-
ringsskitser, digte og
noveller.
23.45 Fredagens TV og radio
FUOGGER MALERVARER
Ring eller skriv til os og vi sender omgående på hurtigste måde —
enten fra vort lager i Nuuk eller direkte fra Danmark. Vi sender
også gerne varekatalog og farvekort som luftpost.
Nuuk Farvelager ApS
Industrivej 9 . Box 295.3900 Nuuk . Telefon 2 33 96
Eneforhandling af Fluggervarer på Grønland.