Atuagagdliutit - 05.04.1989, Blaðsíða 8

8
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 37 1989
Qinersisartuulluartut
Qineqqusaameq pikkunaappallaaqimmat isuma-
qartoqarsimagunaraluarpoq qinersineq allann-
guutinik annertuunik kinguneqarnavianngitsoq,
sunaaffali taamaannguassanngitsoq. Naalakker-
suinermut tunngasunik naliliiniartartut qussiti-
taarujussuarput. Ilimagisimanngilluinnaraluar-
paammi qinersineq ilaatigut taama tupaallannarti-
gisunik pisoqarfiujumaartoq.
Qinersiartorsimasut amerlagisassaanngikkalu-
arput, procentinngorlugit 1983-imi 75 pct-inut sa-
nilliukkaanni 61 pct-it missaannaanniissimallutik,
tamannalu eqqumiiginarpoq, tassami kommunit
aatsaat taama sunniuteqartigilersimammata. Im-
maqaliuna qinersisartut soqutiginnilluarnerit kisi-
mik qinersiartorsimasut, taamaassappallu pisima-
sut nassuiaatissaqarluassapput. Qinertagannaat
ilaat pisarnertut taaguunneqarsimatiginngillat,
ilarpassuilu qinigaanngitsoorlutik allanik taarser-
neqartarsimapput.
IA siariarluarsimammat soorunaana Aqqaluk
Lynge nuannaaqili. Siuariamerannut pissutaasut
ilagaat siomatigut qinigassanngortifligisimanngi-
saminnittaaq qinigassanngortitsisimanerat, ta-
mannali aamma ersiutaavoq partiip nunamut ta-
m armut siaruaakkaluttuinnarneranut.
Siumut - kommunimi arlalinni annikitsuunngit-
sunik ajornartorsiuteqartarsimasoq - kinguarias-
sangatinneqarsimagaluarpoq. Soorunalimiuna
Lars Emil Johansen nuannaaqili paasigamiuk Siu-
mut nuna tamakkerlugu ataatsimut isigigaanni
siuariaateqarsimasoq. Taamaalilluni Siumut Ka-
laallit Nunaanni partiit ullumikkut annerpaartari-
lerpaat. Atassut inissanik 60-iinnamik pissarsisi-
masoq Siumut inissanik 90-init amerlanerusunik
pissarsisimagami KANUKOKA-missaaq pissaane-
qamerulissagunarpoq.
Atassutip nunami tamarmi Idnguariarneranut
nassuiaatissat ilagigunarpaat partiip naalakker-
suisuni Siumukkunnik tapersersuisuunera.
Nuummili pisimasut qiviaraanni paasisariaqarpoq
taanna kisimi nassiuaatissaanavianngitsoq, tassa-
ni pissutaanerusimassagunarpoq Atassutip ilaa-
sortaatitaasa ilaanngippallaarlutillu sulinianngip-
pallaarsimanerat. Qangali periaaserisartakkatik
allanngortinnagit iluatappaarsimapput. Qinikkat
iluatappallaat qinersisartunit marlunngormat pil-
larneqarput.
Atassut ajutoorujussuarpoq
Siumut illoqarflmmi partiit annersarilerpaat, IA tupaallaatigineqartumik
tullersortaalerpoq Bjarne Kreutzmannillu Innuttaasut Suleqatigiit inissanik
pingasunik pissarsissuppai
Atassut kommunini ta-
maginni kinguariarsi-
mavoq, Nuummili qiner-
sineq partiip ajutooru-
jussuarneratut taane-
qarsinnaavoq. Partii
ukiorpassuarni amerla-
nerussuteqartuarsimal-
luni borgmesterinngor-
titsisussaajunnaarpoq.
Taanna Siiunup tigusus-
sanngorunarpaa, taan-
nami Nuummi partiit an-
nersarilerpaat tupaal-
laatigineqartutut IA tul-
lersortigalugu.
Nuummi kommunalbes-
tyrelsimut qinersineq pis-
saaneqassutsimik allan-
ngortitserujussuarpoq.
1983-imi qinersinerup ki-
ngornatigut Nuup kommu-
nalbestyrelsiani inissat ima-
tut agguataarsimapput: Qu-
lingiluat Atassummeersut,
arfineq marluk Siumumeer-
sut ataaserlu Inuit Ataqati-
giinneersoq. Marlunngor-
mat qinersinerup kingorna
Atassutip ilaasortaatitaasa
pingasorarterutaat kisimik
amiakkuulerput, katillutik
pingasuusut, Siumulli ilaa-
sortaatitani arfineq marluu-
sut tamaasa pigiinnarpai
IA-lu ataasiinnarmik ilaa-
sortaatitaqarsimaluartoq si-
uariarluni pingasunik ilaa-
sortaatitaqalerpoq kisitseq-
qissaartoqareerpat sisa-
manngoratarsinnaasunik.
Atassutip kinguariarujussu-
arneranut pissutaasut ilagi-
gunarpaat Innuttaasut Su-
leqatigifiiat, Atassutip borg-
mesteriutissimasaa Bjarne
Kreutzmann pingaarnersa-
liullugu qinigassanngortit-
sisimasoq. Taakku pingasu-
nik - kisitseqqissaartoqa-
reerpat sisamanngorsinnaa-
sunik - isertitaqarput. Kom-
munimi partiit annersarim-
manni Siumut borgmeste-
rinngortitsiumasinnaallu-
arpoq, tamatumalu kingu-
nerissavaa Atassut, qinersi-
nermi angusaqarnerliun-
gaarsimasoq, kommunimi
sunniutaarutissammat. Si-
umulli siulittaasuata, Lars
Emil Johansenip, qinersine-
rup unnukkuani oqaatigaa,
silatusaamerussangatikki-
ni Atassutip inatsisartuni
suleqatigineqamera kom-
munalbestyrelsinissaaq ma-
linneqassappat.
Inuit allat
IA kommunini qinigassan-
ngortifiigisimasamini tama-
ni siuariarluarsimavoq. Siu-
ariamerpaasimappulli
Nuummi, allaat partiit an-
nersaannut tullersortun-
ngorsimalluni, taaguunne-
qamerpaasimavorlu inatsi-
sartuni ilaasortaasimasoq
Josef Motzfeldt 406-init taa-
neqarsimasoq. Josef Motz-
feldt qinigassanngortittunit
tamarluinnarnit taaguun-
neqamerpaamut tulliusi-
mavoq. Borgmester Bjarne
Kreutzmann taaguunne-
qamerpaasimagami katillu-
git 731-init taaneqarsimal-
luni - Kalaallit Nunaanni qi-
nigassanngortittunit tama-
nit taaguunneqamerpaqjul-
luni.
Bjarne Kreutmann qaam-
mataaluit matuma siomati-
gut Atassummiit anivoq,
taannalu peqqutaalluni pi-
lersissimasaa, Innuttaasut
Suleqatigiiffiat, pingasunik,
sisam anngorsinnaasunik,
isertitaqarpoq. Tamatu-
munnga Bjarne Kreutzman-
nip taaguunneqarsimaneru-
jussua pissutaaqataalluin-
narpoq. Innuttaasut Sule-
qatigiiffianniit kommunal-
bestyrelsimut iseqatai taa-
neqaqqalaavissimapput.
Naak Siumup ilaasortaa-
titaasa amerlassusiat al-
lanngunngikkaluartoq taa-
maattoq inuit qinigaasut
malunnaatilimmik allan-
nguuteqarsimapput. Peter
Petersen, Sigismund Niel-
sen Daniel Lukasseniluuniit
qinigaasimanngillat. Nutaa-
nilli isertoqarpoq soorlu
naalakkersuisuni ilaasor-
taasimasoq Agnethe David-
sen aamma lektor Emil Ro-
sing. Amat marluk, tassalu
Agnethe Davidsen aamma
Laannguaq Lynge, Siumu-
mi taaguunneqamerpaaju-
simapput 153-init 151-inillu
taaneqarsimallutik.
Taasinerit eqqarsaatigis-
sagaanni Siumut Nuummi
kinguarialaarsimavoq illo-
qarflmmi inissaq ataaseq
annaasimallugu. Partiilli
inissanik arfineq marlunnik
tigumminniinnameranut
pissutaavoq nunaqarfinni
inissanik pingasuusunik ta-
manik pis sars isim anera
Nuummi taaguunneqar-
luartarsimagaluartoq, borg-
mesteriusimasoq Peter
Thaamp Høegh, siullerpaa-
meerluni qinigaanngitsoor-
poq. 72-iniUi taaneqarsima-
galuarpoq.
Kisitseqqissaarneq
Kisitseqqissaarnikkut paa-
sineqassaaq IA Innuttaasut
Suleqatigiiflialluunniit sisa-
manik isertitsissanersut.
Taakku tamarmik qular-
nanngitsunik pingasunik
isertitsereerput sisamas-
saalli kisitseqqissaareernik-
kut aatsaat qularnaalline-
qartussaapput. Iseratarsin-
naappullu IA-meersoq Kista
Lynge Høegh Innuttaasut
Suleqatigiffianneersorlu
Pavia Jensen.
Kommunimut qinersineq
oqartussaasunit misissuiffi-
gineqarluareerluni naam-
massivissorneqartussaavoq
aatsaat ullut 14-it missinngi
qaangiuppata. Kisitseqqis-
saarnikkullu nahgiiginnar-
toqarpat tamakku makitsi-
nikkut aalajangiiffigineqas-
sapput.
Nuup kommunalbestyrel-
siani makku ilaasortaaler-
put:
Atassut:
Aqqoraq Lynge, Nuuk (155),
Jørgen Chemnitz, Nuuk
(132) aamma Loritha Hen-
riksen, Nuuk (85).
Siumut:
Agnethe Davidsen, Nuuk
(153), Laannguaq Lynge,
Nuuk (151), Emil Rosing,
Nuuk (129), Kunuk Lynge,
Nuuk (127), Mikael John-
sen, Qeqertarsuatsiaat (22),
Daniel Noahsen, Qeqertar-
suatsiaat (26) aamma Jakob
Josefsen, Kapisillit (26).
IA:
Josef Motzfeldt, Nuuk
(406), Henriette Rasmus-
sen, Nuuk (246), Nukaku-
luk Kreutzmann, Nuuk (84)
aamma immaqa Kista Lyn-
ge Høegh? Nuuk (80).
Inuttaasut Suleqatigiif-
fiat:
Bjarne Kreutzmann, Nuuk
(731), Peter O. Petersen,
Nuuk (76), Gert Godsk,
Nuuk (65) aamma immaqa
Pavia Jensen, Nuuk (49).
Aktive vælgere
Hvis nogen på grund af den usædvanlig døde valgkamp
gik og troede, at der ikke ville blive flyttet en brik ved
kommunalvalget, så viser resultatet med al ønskelig ty-
deligt, at de tog alvorligt fejl. Det gjorde de fleste såkaldte
»politiske iagttagere« også. Det blev et meget overra-
skende valg, der vendte op og ned på vante forestillinger
flere steder.
Ganske vist var stemmedeltagelsen lille, omkring 61
pct. mod 75 pct. i 1983, og det er er besyndeligt på et
tidspunkt, hvor kommunerne har mere indflydelse end
nogen sinde. Men måske er det udtryk for, at det er de
vælgere, der virkelig engagerer sig, som har stemt, og så
er det logisk, at der virkelig sker noget. Mange vanepoli-
tikere har ikke fået deres sædvanlige vanestemmer, og
det har givet store personudskiftninger.
Naturligvis var det en glad Aqqaluk Lynge, der kunne
notere lidt over en fordobling. Fremgangen skyldes gi-
vetvis, at IA har stillet op mange flere steder, men det er
også udtryk for, at partiet dermed endelig har fået regi-
streret sin landsdækkende position efter fortjeneste.
Siumut var - som partiet ved magten og med en del
problemer i nogle kommuner - blevet spået tilbagegang.
Naturligvis var det en glad Lars Emil Johansen, der
kunne notere sig, at Siumut er gået frem på landsbasis. I
dag er Siumut ubetinget det største parti i Grønland. Og
med godt over 90 mandater mod kun små 60 til Atassut
vil partiet givetvis yderligere styrke sin dominans i KA-
NUKOKA.
Atassuts tilbagegang over hele landet vil måske af
nogle forklares med rollen som støtteparti til Siumuts
landsstyre. Ser man imidlertid på f.eks. Nuuk, så er det
givet, at årsagen langt snarere er, at Atassuts kommu-
nalpolikere har været for passive og for dårlige. De har
satset på gamle vaner og almindelig sløvhed frem for
aktiv kommunalpolitik. Tirsdag kom straffen fra de væl-
gere, der gad tage stilling.
Borgmesteri
peerpoq
Avanersuup kommu-
niani Siumup qinersi-
sartuisa manna tikil-
lugu ilaasortaatitari-
simasatik tamaasa
taarsersimavaat.
Qinigassanngorteqqik-
kaluartut ilaat qinigaaq-
qinngitsoorsimapput, al-
lallu qinigassanngorteq-
qissimanatik. Borgme-
ster Qarqutsiaq Nielsen
naammattunit qineme-
qarsimanngilaq, ilaasor-
taajunnaarlunilu, Qaa-
naallu illoqarfiani Siu-
mormiut nutaaviit mar-
luk kommunalbestyrelsi-
mut ilaasortanngorsi-
mapput. Aamma partiit
anginerit marluk ilaasor-
tami akornanni ataatsi-
mik »paarlaassisimap-
put«, tassa Atassutip
ilaasortaatitai 1-mik ila-
simammata pingasunn-
gorlutik, Siumut 1-mik
kinguariarsimasoq, 6-
niit 5-nut. Kommunalbe-
styrelsimut ilaasortat
qulingiluaat - naggataal-
lu - attaviitsuuvoq. Ava-
nersuup kommunalbe-
styrelsiani inissat 9-it
akornanni 5-t nunaqar-
fiit inissisimaffigaat.
Atassut:
Naimangitsoq Petersen,
Qaanaaq, 39. Robert E.
Peaiy, Qaanaaq, 32. Taa-
valu Siorapalummi ma-
kitsinikkut Tautsiann-
guaq Simigaq imaluun-
niit Avigiaq Petersen
ilaasortanngussaaq.
Siumut:
August Eipe, Qaanaaq,
34, Ussarqaq Qujaukit-
soq, Qaanaaq, 24, Hans
Karlsen, Savissivik, 18.
(Makitsinikkut isertoq).
Jens Danielsen, Moriu-
saq, 14, Asiajuk Sadora-
na, Qeqertat. (Taasiner-
taqanngitsumik) Atta-
viitsoq:
Talilannguaq Peaiy, Qe-
qertarsuaq, 12.
IA Upernavimmi
Inuit Ataqatigiit - Atta-
viitsorlu - soorlu Siumup
Upernaviup kommunia-
ni qinersisartuinik »tilli-
garsimasut«.
Maannami Siumut sisa-
maannamik ilaasortaatita-
qalersimavoq, qinersiviup
siuliani 7-nik ilaasortaatita-
qarsimagaluarluni. Atassut
Upernaviup illoqarfippiaani
amerlanerussuteqaqqalaar-
poq, nunaqarfinnilu 7-ni
taasinerit partiit anginerit
marluk agguarluakannersi-
mavaat. IA siullerpaamik
Upernavimmi kommunal-
bestyrelsimut isertitaqar-
poq. AG-p aaqqissomeqar-
nera naammassimmat
Nuussuarmi taasinerit suli
saqqummiunneqanngillat,
attaveqaatit ajoquteqame-
rat pissutaalluni. Helikopte-
riminngooq aaneqassasut,
Namminersornerullutik
Oqartussat nalunaarput.
Inatsisartunut ilaasortaq
Bendt Frederiksen, Siumut,
kommunalbestyrelsimut
qinigassanngortittortaaq -
Nuussuarmiuuvoq. Pasit-
saanneqarsinnaavoq Siu-
mut tassani isertitaqassa-
soq.
Siumut:
Niels Mattaaq, Upernavik,
28. Peter Løvstrøm, Ka-
ngersuatsiaq, 35. Hans Da-
nielsen, Kullorsuaq, 42.
Jens II Eliassen, Innaarsuit
- Tussaap qinersiviani -
aamma qinigaavoq.
Atassut:
Jørgen Mathæussen, Uper-
navik, 78. Jørgen Geisler,
Upernavik, 35. Martin Han-
sen, Aappilattoq, 26. Daniel
Mathiassen, Tasiusaq, 41.
Inuit Ataqatigiit:
Knud Petersen, Upernavik,
70.
Attaviitsoq:
Magnus Grim, Upernavik
Kujalleq, 38.
Kingullermik ’83-mi qi-
nersineqarmat Upernaviup
kommunalbestyrelsiani
inissat 11-t akornanni Siu-
mut 7-nik ilaasortaatitaqar-
poq, Atassut 4-nik.
Kommunemut
qinersineq 1989