Atuagagdliutit - 17.05.1989, Qupperneq 3

NR. 53 1989
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
3
Oqalorusaarneq naamik
Allattoq Kaja Mørup, Ilulissat
Ilulissani borgmesterinngortup, Marianne Jensenip, Siumumeersup,
ataatsimiittarfimmi piffissaq oqaloru saamermut atorumanngilaa
Aprilimi kommuninut
qinersineqarmat Ilulis-
sani oqaluttuarisaaner-
Med kommunalvalget i
april blev der skrevet hi-
storie i Ilulissat. Kom-
munens største stem-
mesluger, Marianne Jen-
sen, der som nyopstillet
Siumutkandidat fik 203
personlige stemmer,
blev 1. maj valgt til ny
borgmester. Hun er by-
ens første kvinde p& po-
sten. L og 2. viceborgme-
strene er også kvinder,
ligeledes nyvalgte.
Marianne Jensen har tro-
fest fulgt Siumut, siden de
første tanker om et grøn-
landsk parti opstod blandt
de uddannelsessøgende i
København, og er nu, lige-
som adskillige andre fra
dengang, endt på en politisk
toppost.
Marianne Jensen er født i
Ilulissat for snart 40 år si-
den, og er gift med fritidsin-
spektør Søren Peter Jensen,
med hvem hun har 3 drenge
på 10,9, og 4 år.
Efter endt realeksamen i
Nuuk i 1966 kom Marianne
Jensen, som den første
grønlandske elev nogensin-
de, til Oklahoma, USA, gen-
nem American Field Servi-
ce. Efter studentereksamen
i 1970 i København, søgte
hun et vikariat ved Atuarfik
Mathias Storch, hvor hun
mødte Søren Peter Jensen.
Så Marianne blev i Ilulissat.
Hun startede et fjemstu-
dium ved Jellinge Semina-
mut ilanngussassamik
pisoqarpoq. Kommunimi
taaguunneqarnerpaaq,
rium, hvorfra hun i 1985,
medbringende sin 10 dage
gamle søn, tog den afslut-
tende lærereksamen med
det års højeste gennemsnit.
Marianne Jensen er glad
for sit job som lærer og slip-
per det ikke helt, da hun har
en 11. klasse, hun vil føre op
til eksamen i grønlandsk i
år. Hun er også klasselærer
for en grønlandsk 5. klasse,
der meget praktisk rejste på
3 måneders ophold den dag,
deres lærer blev valgt til
borgmester.
Kvindemagt
AG: - Hvilke forventninger
har du som borgmester til
de kommende 4 år med
kvindemagt i kommunalbe-
styrelsen?
Marianne Jensen: - Jeg er
meget optimistisk. Jeg me-
ner at kvinder, i kraft af de-
res evige 2 job®, er ret gode
til at organisere effektivt, og
at de er gode til at prioritere,
for at kunne nå det hele og
få tingene til at hænge sam-
men på en god måde. Jeg
mener at kvinder har større
retfærdighedssans end
mænd, og at de ikke bare
bruger hovedet, men også
hjertet.
- I Grønland er holdnin-
gen stadigvæk den, at kvin-
der er nødt til at markere sig
stærkere og dygtigere end
mænd, for at blive accepte-
ret i politik. Mænd må godt
Marianne Jensen, siul-
lerpaamik Siumut sin-
nerlugu qinigassanngor-
lave fejl - det er helt natur-
ligt - men overfor kvinder er
der en helt anden kritisk
holdning, siger Marianne
Jensen.
Hun mener iøvrigt at de
mange nyvalgte kommunal-
bestyrelsesmedlemmer vil
træde nye stier, ved at gøre
møderne kortere og mere ef-
fektive, bl.a. ved at undgå al
overflødig snak.
- Specielt vil kvinderne ik-
ke have tid eller lyst til at
spilde en masse tid i mødesa-
len med snak.
Marianne Jensen har selv
plads i 4 fire stående udvalg,
men ønsker desuden, af lyst
til arbejdet, at være med i
bestyrelsen for alderdoms-
ly'emmet, og hun ønsker at
fortsætte sit arbejde i til-
synsrådet for børnehjem-
met.
Nytænkning
Med den effektive Marianne
Jensen i spidsen for en kom-
munalbestyrelse, hvor 10 af
de 13 medlemmer er nyvalg-
te, bliver der nytænkning på
rådhuset.
Der skal spares alle sted-
er, hvor det er forsvarligt.
Borgerne skal have or-
dentlig information gennem
lokal TV og lokalavis, og
gennem aftenmøder i kom-
munalbestyrelsen, hvor der
kan være punkter af almen
interesse på dagsordenen.
Borgmesterens rejseakti-
tilluni 203-nit qineme-
qartoq, majip aallaqqaa-
taani borgmesterissatut
vitet vil blive stærkt be-
grænset, og alle rejser skal
begrænses mest muligt, bå-
de for politikere og persona-
le.
Den nye borgmester og de
2 viceborgmestre deltager i
ledermødeme, og får løben-
de orientering fra forvalt-
ningerne, så overblikket he-
le tiden er i orden.
Der er en god og optimi-
stisk stemning på rådhuset
nu, og en meget god vilje til
at få ryddet op i den kaotiske
administration.
- Jeg regner med at der
her, kort tid efter pinsen,
kan gives en rimelig reali-
stisk vurdering af kommu-
nens økonomiske situation
på et ekstraordinært kom-
munalbestyrelsesmøde, si-
ger Marianne Jensen.
Familien
Der er nok at tage fat på,
men alligevel prioriterer
Marianne Jensen sin familie
så højt, at hun vil holde nog-
le ugers ferie sammen med
den. Som hun siger:
- Jobbet som borgmester
har sin pris, men det må
kunne tilpasses kvinder, i
stedet for at være skrædder-
syet tO mænd. Jeg kender
betingelserne gennem min
svigerfar, som i mange år
var socialdemokratisk borg-
mester i Holstebro.
toqqarneqarpoq. Ilulis-
sani siullerpaamik arna-
mik borgmesterinngor-
toqarpoq, tullii m arluk
aamma arnaapput, Mari-
anne Jensenitulli qini-
gaarlaallutik.
Marianne Jensenip aala-
jaalluni Siumut malittarjju-
arsimavaa, Københavnimi
kalaallit namminneerlutik
parteeqalemissaannik isu-
ma, ilinniagaqartut akor-
nanni saqqummiunneqar-
malli. Taamani taama eq-
qarsaateqartut ilaattulli
Marianne Jensen maannak-
kut politikikkut atorfikkaa-
linnut Uanngussimavoq.
Marianne Jensen Ilulissa-
ni inunngorpoq ukiut 40-
ngqjaat matuma siornati-
t. Uigaa fritidsinspektør
ren Peter Jensen, eme-
qarpuUu pingasunik, anga-
julleq 10-nik, akuOeq 9-nik
nukarlerlu 4-nik ukioqar-
put.
1966-mi Nuummi realek-
samen-ereerluni, Marianne
Jensen kalaallit ilinniartui-
ni siullerpaalluni, American
Field Service aqqutigalugu
ukioq ataaseq USA-mut
ilinniariartorpoq, Oklaho-
ma-mi nqjugaqarluni. 1970-
mi Københavnimi ilinniar-
nertuunngoreerluni Atuar-
fik Mathias Storch-imi taar-
taasussatut qinnuteqarpoq,
akuerisaallunilu. Tassani
Marianne Jensenip Søren
Peter Jensen naapippaa,
Ilulissaniiginnalerlunilu.
Taava IlulissaniiginnartUlu-
ni Jelling Seminariami ilin-
nialerpoq, ilinniagassani
imminerminni suliarisarlu-
git. 1985-mi, emini 10-iin-
narnik ulloqartoq nassarlu-
gu, ilinniartitsisutut Jelling
Seminariamut soraarum-
meeriartorpoq, ukiorlu
taanna pitsaanerpaamik an-
gusaqartutut ilinniamini
naam mass illu gu.
Marianne Jensenip Oinni-
artitsisutut atorfini nuan-
naraa, iperavinniarnagulu.
Tassami aas aru 11. klasse
kalaallisut oqaatsivut pUlu-
git soraarummeerseqqaar-
niarpaa. 5. klasse-mi a tu ar-
tut aamma ilinniartuutigai,
taakkuli qaammatini pinga-
suni peqartussaassanatik,
ilinniartitsisortik uUoq
taanna borgmesterinngor-
torlu, aallarput.
Arnat pissaanerat
AG: - Ukiuni aggersuni sisa-
mani kommunalbestyrelsi-
mi arnaannaat pissaaner-
mik tigumminnerat tunnga-
vigalugu illit borgmesteritut
suut pisussatut naatsorsuu-
tigaagit?
Marianne Jensen: - Isu-
malluartorujussuuvunga.
Isumaqaipunga amat, mar-
loqiusamik suliaqartuartar-
nertik tunngavigalujp, su-
lilluamissamik aaqqissuus-
sillaqqissuusut, suliassanU-
lu tuUeriiaarOluartartuu-
sut, an gumeris as sat tamaa-
sa pitsaanerpaamik naam-
massineqarsinnaanissaat
isumagisaramikku. Isuma-
qarpungalu arnat anguti-
ninngamit naapertuilluar-
nissamik paasisimasaqame-
rusut, eqqarsariartaasertik
kisiat atornagu, aammali
uummatertik aallaavigalu-
gu naliliiniartartut.
- Amat politikikkut akue-
risaassagunik angutininn-
gamit sakkortunerusumik
pikkorinnerusumillu saq-
qummertarnissaat Kalaallit
Nunatsinni suli isumaavoq.
Angutit kukkusinnaapput -
tamanna pissusissamisuu-
ginnarpoq - arnalli pillugit
al la tut isomarnerusumik
isummertoqartarpoq, Mari-
anne Jensen oqarpoq.
Isumaqarportaaq kom-
munalbestyrelsimut Uaa-
sortanngorlaarpassuit aq-
qut alla mahkkumaaraat,
soorlu ataatsimiittamerit
naalisarneqamerisigut, an-
gusaqarfiuUuameqamerisi-
gullu, ilaatigut oqallittame-
rit pisariaqanngitsut pina-
veersaartinneqarnerisigut.
- Pingaartumik amat pif-
fissaqarfiginngilaat piumas-
suseqarfiginagulu ataatsi-
miittarfimmi pifiissap oqal-
httamerujussuamut ator-
neqarnissaa.
Marianne Jensen ataatsi-
miititaliani sisamani Oaa-
sortaaffeqarpoq, saniatigul-
li aamma, piumassutsini
tunngavigalugu, utoqqaat
illuanni siulersuisunut ilaa-
sortaaginnarniarpoq, bør-
nehjemimuUu nakkutillii-
suutitanut ilaasortaanini
attatiinnamiarlugu.
Eqqarsariartaasertaaq
SuUerissoq Marianne Jen-
sen kommunalbestyrelsimi,
ilaasortaasuni 13-ni 10-t nu-
taatut qinigaasut akornan-
ni, siuttoralugu, kommunip
allaifiani pissutsit allann-
gussapput.
Suni tam ani, illersorne-
qarsinnaasuni, Oeqqaami-
artoqassaaq.
Innuttaasut TV-iutUeqa-
tigiiflik aviiseeqqallu aqqu-
tigalugit ajunnginnerpaa-
mik ilisimatinniameqassap-
put, soorlu aamma inuit so-
qutigisinnaasaannik oqa-
luuserisassaqartillugu kom-
munalbestyrelsip ataatsi-
miinneri unnukkut inger-
lanneqartarumaartut.
Borgmeste rip angalasar-
neri malunnartumik ikili-
sarneqassapput, angalatitsi-
sarneriUu tamarmik, politi-
kerinut atorfilinnullu, sa-
pinngisamik annikillisarne-
qassallutik.
Borgmesterertaaq, tullii-
lu marluk, kommunip allaf-
feqarfiani pisortat ataatsi-
miittamerannut peqataa-
sassapput, naafferartumik
immikkoortortaqarfiit
ingerlanerat ilisimatitsissu-
tigineqartamiassammat,
pissutsillu qanoq-innerat
malinnaaffigineqamias-
sammat.
Maannakkut kommunip
allafTeqarfiani neriulluarne-
qæpoq, allaffeqamikkullu
pissutsit paatsiveerusi-
maarfioqisut aaqqinneqar-
nissaat piumassuseqarfigi-
neqarluni.
Naatsorsuu tigaartL,
maannakkut pinsep qaangi-
utisimalemerani, immikkut
ittumik kommunalbestyrel-
sip ataatsimiinnissaani,
kommunip aningaasatigut
ingerlanerata nalUemeqar-
nera naammaginakanner-
sumik saqqummiunneqar-
sinnaassasoq, Marianne
Jensen oqarpoq.
Ilaquttat
Suliassat amerlaqaat, taa-
maakkaluartorli Marianne
Jensenip ilaquttani ima pin-
gaartitsigai, sapaatit akun-
nialunnguani feriaqatigini-
arlugit. Oqarpormi:
- Borgmesteritut atoriik
pilliutaavoq, arnanulli ator-
figineqarsinnaanngorlugu
aaqqissuunneqarsinnaasa-
riaqarpoq, angutaannamut
naleqqussagaanera atorun-
naarsillugu. Atorfimmi tas-
sani sunik piumaffigineqar-
nera nalnnngilara, salæra
ukiorpassuami Holstebro-
mi socialdemokratit sinner-
lugit borgmesteriusimam-
mat.
Ilulissani qimuttuunerit pingasut. Aajuku Ilulissani borgmesterit atorfunik pingasunik tigumminnittut. Saamerlermiit:
borgmesterip tullia siulleq, Johanne Olsen, Siumut, borgmesteri Marianne Jensen, Siumut, borgmesterillu tulliata aappaa
Mariia Simonsen, Inuit Ataqatigiit. Kalaallit Nunaanni politikikkut oqaluttuarisaanermi siullerpaamik arnat pingasut
kommunalbestyrelsimikaqutsisussatut toqqarneqarput. (Ass.: Jørgen Bovin).
Trojkaen fra Ilulissat. Her er de tre kvinder, der sidder på alle borgmesterposterne i Ilulissat. Fra venstre: 1. viceborgmester
Johanne Olsen, Siumut, borgmester Marianne Jensen, Siumut og 2. viceborgmester Mariia Simonsen, Inuit Ataqatigiit.
Det er første gang i Grønlands politiske historie, at tre kvinder har taget tøjlerne i en kommunalbestyrelse. (Foto: Jørgen
Bovin).
Vil ikke spilde tid på snak
Af Kaja Mørup, Ilulissat
Ilulissats ny borgmester, Marianne Jensen, Siumut, vil ikke spilde tiden i
mødesalen med snak