Atuagagdliutit - 19.05.1989, Blaðsíða 2

2
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 54 1989

GRØNLANDSPOSTEN
Philip Lauritzen (akisuss./ansv.)
Elisabeth Lyberth, (red. sekr.)
Stina Skifte, (nyhedsred.)
Peder Munk Pedersen,
John Jakobsen,
Thomas Efraimsen, (nuts./tolk),
Maannguaq Bertelsen (nuts./tolk),
Louise-lnger Lyberth, (ass./foL),
Naqltorlsisoq
Allattoqarlik
Administration
Suliffeqarfik imminut pigisoq:
Den selvejende institution
Atuagagdliutit/
Grøn lands posten
Sdr. Herrnhutvej 22
Postbox39
3900 Nuuk,
Telefon 210 83
Telefax 2 54 83
Telex 9 06 31
agagag gd
Anne Nymand (forretningsfører),
Heidi Møller Larsen.
Allaffiup ammasarfia/Kontortid:
Ataasinngomeq-tallimanngorneq/
Mandag-fredag: Kl. 9-12 og 13-16.
Plsartagaqnrneq
Abonnement
Giro 5 021138.
Naqitemeqarfla
Tryk hos
Annoncct
Annoncer
Kujataata naqiterivia/
Sydgrønlands Bogtrykkeri
Suliarinnlttut
iiSrøffltilntwSiSirø
David Petersen, (Tekn. Dir.),
Ane Béhmert, (Ilioq./Typo.),
Kunuk Holm, (Ilioq./Typo.),
Sigurd Eigildsen, (tekstbeh.)
Miki Larsen, (Design),
Anne Katrine Solbakken (Nissik)
Nuuk:
Annoncekonsulent/An noncelerisoq:
Inge Nielsen (telefontid: KI.09-12).
København: Nissik/ JB Media,
Allegade 8F,
DK 2000 Frederiksberg C
Telefon 013157 50
Telefax 0122 99 59
Annoncekonsulent/An noncelerisoq:
Merete Ramløv (telefontid: KI.09-12).
Annoncet ullunik qulinik
sioqqutsillunl
tunninneqartassapput
Annonceindlevering
senest 10 dage før udgivelsen
Qujassut
f
Margrethe Andreassen-ip,
»Paarsisu« toqunerani
Asasatta anaanap, aanaap, Margrethe Andreassen-ip,
Paarsisup, nappars imanerani toquneranilu ikiuussi-
masorpassuamut, ilisaaneranilu najuuttorpassuar-
nut qamannga pisumik qujavugut
Olga Stæn-ilu, Randers
ERNIAT QAFFARNERAT
RENTEFORHØJELSE
Aningaaseriviit Nationa I-
bank-imi aningaasanik
atorsinnaasaasa erniaat
qaffarput.
Tamanna pillugu
Grønlandsbank-ip inuutis-
sarsiortunut atukkiussaasa -
taarsigassarsiarititaasalu
erniaat ukiumut | %-mik
qaffarneqarput.
Qaffaaneq tamanna
15. maj 1989-minngaaniit
atortuulerpoq.
Toqqortat erniaat
allannguuteqanngillat.
Rentesatsen for penge-
institutternes trækningsret
i Nationalbanken er hævet.
I den anledning forhøjer
Grønlandsbanken renten
for samtlige erhvervskre-
ditter og - lån med | % p.a.
Forhøjelsen vil være
gældende fra 15. maj 1989.
Der sker ingen ændring
i indlånsrenten.
^Grønlandsbanken A/S
KOM UD MED DIN MENING
INUIT
MENNESKER
■ Piitannguaq Møller,
Nuuk. Majip 19-ianni 50-nik
ukioqalerninni pilluaqquat-
sigit. Nuliat, qitomatit,
ataata, qatarmgutitillu.
■ Bodil Kaalund • Bodil
Kaalundip atuakkiaa
»Grønlandsk Kunst« nam-
minersomerulernerup
ukiunik qulinngortorsiome-
ranut atatillugu qallunaa-
tut saqqummerseqqinne-
qassaaq. Qallunaatuua
ukiorpaalunngortuni Politi-
kens Forlagimi nungunne-
qarsimavoq, nutaassarlu eq-
qumiitsuliornikkut ineriar-
torsimanermik nutaajusu-
mik ilaqassaaq. Taamaattu-
mik Bodil Kaalundip atassu-
teqarfigerusuppai eqqumiit-
suhortut inuusuttut, atuak-
kami siullermi miminneqar-
simasutut misigisimasima-
sut. Uunga allaffigme-
qarsinnaavoq Bodil Kaa-
lund, Louisevej 7, 2800
Lyngby.
■ Bodil Kaalund -1 anled-
ning af hjemmestyrets 10
års jubilæum skal Bodil
Kaalunds bog »Grønlandsk
Kunst« genudgives på
dansk. Den danske udgave
har været udsolgt fra Politi-
kens Forlag i flere år, og den
nye udgive vil være supple-
ret med den seneste udvik-
ling i den moderne kunst.
Bodil Kaalund vil derfor me-
get gerne i kontakt med
grønlandske kunstnere, der
enten har følt sig overset el-
ler er så unge, at de ikke var
med i den første udgave.
Man kan blot skrive til
Bodil Kaalund, Louise-
vej 7,2800 Lyngby.
■ Flemming Berger afløs-
er Per Clement som leder af
Tage Nielsens Tegnestue Al
S i Nuuk. Flemming, der er
39 år, har været ansat i teg-
nestuen siden 1983 og har
opholdt sig i tegnestuen i
Nuuk i perioden 1984-1986.
Han har i seks år beskæfti-
get sig med opgaver i Grøn-
land og derved opnået stor
viden om det grønlandske
samfund og de specielle byg-
ningsfysiske forhold. Flem-
ming Berger kommer til
Nuuk i medio maj.
■ Biina Kielsen, Qaqor-
toq. Qiimaquterput Biina-
palaarsuasik. Illoqqortoor-
miunut nuulerninni inger-
lalluamissannik kissaallu-
tit. Qujanarlu nuannersu-
mik suleqatigiissimagatta.
Suleqatitit.
■ Ivalo Christensen, Kø-
benhavn, hilser sin lillebror
John og far Johan mange
gange, og håber snart at se
John. Ligeledes sendes hen-
des bedsteforældre Julius og
Amalie Holm de bedssste
hilsener og 1.000 knus.
■ Ivalo Christensen, Kø-
benhavn, ønsker sin kusine
Charlotte Poulsen en forsin-
ket lykønskning med datte-
ren Paneeraq.
DAGBLAD 0
hver anden dag
■ Bergithe Johnsen,
Nuuk. 19. maj sulifleqarfin-
ni ukiuni 25-ni sulisimanin-
ni pilluangaarit, qujanarlu
meerarpassuit nerisittarsi-
magakkit, ullorsiorluarina.
Ulloq m alunn art inniarlugu
paaqqinnittarfik »Ajaaja«
kikkunnut tamanut amma-
voq. Kafleqarlunilu teeqas-
saaq. »Ajaaja«-mi meeqqat
suleqataasullu.
ULL0RMUT
ULLOQ ALL0RTARLUGU
SI LA
VEJRET
KIAQARFIK
VARMFRONT
A A X
ANORIKISSART0Q
VARM VIND
PUEQQOQARFIK ANORI NILLERTOQ
KOLDFRONT KOLD VIND
L H
SILARLOQARFIK SILAQQEQARFIK SIALUK
LAVTRYK HØJTRYK REGN
X
APUT
SNE
PUJOQ
TÅGE
Danmarks Meteorologiske Institut
19. maj 1989, nal. 09.00
Naqitsiniisaffik maannakkut Labradorip qulaaniit-
toq kan gimut illuariartorpoq. Taannalu unnuarumiit
Kujataani kangisimmik anorsaartitsilissaaq nittaa-
lartalimmik masannartuliomertalimmilluunniit. Si-
la unerisimanngitsoq nittaalartaqarluniluunniit ma-
sannartuliomertalik sapaatik akunnera naallugu
atuutiinnassaaq.
Kitaani ullumikkut anoraasassaaq, ilaatigulli suli
apitsiartassaaq, annerusutigulli ersarillunilu paner-
nassalluni. Silap nillataamera allannguuteqanngikal-
lassaaq. Sapaatiuppat kangisimmik avannaq kangi-
simmiUu anorsarissiartulissaaq, panernartuaannas-
saarli.
Et lavtryk, der i øjeblikket ligger over Labrador, be-
væger sig mod øst. Det vil fra i nat give Sydgrønland
kuling fra øst og sne eller slud. Det urolige vejr med
sne eller slud fortsætter hele weekenden.
Vestkysten får i dag og i morgen svag vind, der kan
endnu komme lidt sne nogle steder, men ellers bliver
det klart og tørt vejr. Temperaturerne vil være ret
uændrede. På søndag frisker vinden op fra øst og
nordøst, men det holder fortsat tørt.
Tapisiat
BEIJING: Kinami pisortat
ukiuni arlalinni sakkortuu-
mik oqallissutigisimavaa
aningaasaatilissuit akor-
nanni atugaalluartut - tapi-
siat drikkepenget. Misiligu-
titut nerini artar fik illoqar-
fimmi Tianjinimiittoq drik-
kepengeliifliusarsinnaasu-
tut akuersissutigineqarsi-
masoq. Nunanili allamiut
Kinamiittarsimasut paase-
reersimavaat, taxartitsisar-
tut takornariartitsinerullu
tungaatigut sulisorineqar-
tut akornanni drikkepenge-
sisisisameq atugaallualere-
ersimasoq. (RB-Reuter)
Blå Kors
Landslotteri
1989!
Notarius Publicus har ud-
trukket flg. numre:
Opel Corsa 1.0S 3-dørs:
116.775. B&O TV, MX 3000
m/bord: 69.313. Tjære-
borgrejse å kr. 3000.-:
63.983; 98.354; 99.498;
103.103. Miele-støvsuger:
41.805; 81.771. Hansa Le-
gevogne: 40.461; 48.917:
54.363; 62.518; 63.885
65.651; 83.702; 88.301
105.336; 113.131; 118.978
125.226.
Ekstragevinst (Tjæreborg-
rejse å kr. 3000.-): 44.449.
Øvrige gevinster: Se lod-
sedlens bagside.
Tak fordi De støttede vort
arbejde I

BLÅ
KORS