Atuagagdliutit - 19.05.1989, Blaðsíða 16

AMkaivimm immersugassaq - Reserveret postvæsenet
tr
Quebecimit tikeraat - Aatsitassarsiornermut
inunnullu Canadap immikkoortuani Quebecimi
nunaqavissunut ministerip, fransk-canadamiup
Raymond Savoiep naalakkersuisut siulittaasuat
Jonathan Motzfeldt isumaqatigiissummik atsio-
qatigisimavaa, niueqatigiinnerulernissaq aam-
malu piorsarsimassutsikkut, atuartitaanikkut
suliffeqamikkuUu suleqatigiinnerulernissaq pil-
lugu. Isumaqatigiissut sisamanngormat unnuk-
kut Nuummi atsiomeqarpoq, taamalu Quebecip
naalakkersuisuisa siullerpaameerlutik pisortati-
goortumik Kalaallit Nunaannut tikeraamerat
Raymond Savoiep naggaserpaa. Inuit 6 milliuu-
nit Quebecimi najugaqarput. Amerlanersaat
fransk-canadierit. Nunaqaqqaartullu tassaap-
put indianerit inuillu. Inuit namminersorneru-
lemissartik kissaatigaat, taakkualu qinikkatut
siulersortigaat kalaaleq, Tikkili Kleist, Qaqortu-
meersoq. Assip aappaani takuneqarsinnaavoq
isumaqatigiissut atsiorneqartoq, aappaanilu
takuneqarsinnaavoq Tikkili Kleist tusagassior-
tunik oqaloqateqartoq.
Quebec-besøg - Ministeren for miner
og indfødte folk i den canadiske provisn
Quebec, fransk-canadieren Raymond
Savoie, har underskrevet en aftale med
landsstyremedlem Jonathan Motzfeldt
om øget samhandel og øget samarbejde
inden for kultur, undervisning og ar-
bejdsmarked. Altalen blev skrevet un-
der i Nuuk torsdag, da Raymond Savoie
afsluttede det første officielle besøg, Qu-
ebecs regering har aflagt i Grønland.
Der bor seks millioner mennesker i Que-
bec. De fleste er fransk-canadiere. De
oprindelige befolkning er indianere og
Inuit. Inuit har et vist lokalt selvstyre,
hvis folkevalgte leder er grønlænderen
Tikili Kleist, der stammer fra Qaqortoq.
På det ene af billederne underskrives
aftalen, på det andet ses blandt andet
Tikili Kleist på et pressemøde i Nuuk.
(Foto: Erik Fleischer)

Kilisaatit ilassinnlpput Kilisaataatillit kattuf-
fittaavat APK Kattuffiit Illuata Nuummiittup
initaani qullemi allaffittaarsimavoq. Peqatigiif-
fiusimasut AAP amma AAK kattummata ilaa-
sortarineqalerput namminersortut kilisaataat
41-it. Allaffittavanni ippassaq ilassinnittoqar-
poq, assilisimavagullu APK-ip siulittaasuata
Hans Pavia Egedep KNAPK-ip siulittaasua, Pa-
via Nielsen, oqaloqatigigaa.
Trawlerne holdt reception. Den nye
trawlerorganisation APK har nu fået
indrettet sig i lokalerne på andensalen i
Organisationernes Hus i Nuuk. Da de to
oprindelige foreninger, AAP og AAK,
sluttede sig sammen, kom medlemstal-
let op på ialt 41 private trawlere. I går
eftermiddags var der reception i de
nyindrettede lokaler, og vort billede vi-
ser APK-formand Hans Pavia Egede i
samtale med formanden for KNAPK,
Pavia Nielsen.

Karneval I København - For ottende
gang var der samba-karneval i Køben-
havn i pinsen, og i år deltog omkring
600.000 mennesker. Der var trængsel
på gaderne i det indre København, da
2.500 udklædte samba-dansende aktø-
rer åbnede festen med et optog gennem
byen lørdag. Karnevallet varede hele
pinsen og sluttede i Kongens Have. Der
blev danset samba overalt - selvom man-
ge nøjedes med at kikke. (Foto: Nordfo-
to)
Københavnimi karnevalertut - Arfineq pingajus-
saanneerluni pinsikkunni Københavnimi sam-
ba-karnevalertoqarpoq, ukiormannalu inuit
600.000-it missaanniittut peqataapput. Kame-
vali aallartillugu inuit 2.500-it missaanniittut
mitarrallutik Københavnip qeqqani qittatiler-
Imata tattorliuunnaannarporluunniit. Kamevali
pinsi naallugu ingerlanneqartoq Kongens Have-
mi naggataarneqarpoq. Tassani sumi tamani
sambarluni qittattoqarpoq - aammali isiginnaa-
ginnartut amerlaqaat.