Atuagagdliutit - 24.05.1989, Side 15
NR. 56 1989
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
15
OQALLINNEQ - I DEBAT
ISUMMATSAQQUMMIUGUK- SKRIV DIN MENING TILAG
Hvorfor starter vi ALLANIPE?
Af Awa Mathiassen, formand for ALLANIPE
De hj emmehørende
HK’ere har nu startet de-
res egen fagforening her
i Nuuk, i daglig tale kaldt
ALLANIPE. Meningen er
så, at lignende forenin-
ger opstartes på kysten,
for efterfølgende at opnå
en landsdækkende orga-
nisation for HK’ere.
Grunden til at vi starter
vores egen forening kan ha-
ve mange årsager. Men man
kan med rette pege på føl-
gende ting: De hjemmehø-
rendes lønninger er sakket
mere og mere agterbagud,
selvom de uddannelsesmæs-
sige forudsætninger ikke er
blevet ringere. SIK har ikke
magtet - og gør det langtfra
nu, at arbejde tilfredsstillen-
de for de uddannede ansatte
der er ansat efter organisa-
tionens overenskomster.
Således har de hjemmehø-
rende set sig nødsaget til at
starte deres egen fagfore-
ning også fordi det er en
kendsgerning, at kun en
brøkdel af mulige medlem-
mer er organiseret i SIK. Så-
fremt vore vilkår skal for-
bedres, kan vi kun sætte lid
til os selv. Derudover er det
meningen, at ellers ikke ud-
dannede HK’ere også kan
organiseres i ALLANIPE.
Selvom Ikast Handels-
kostskole med stolthed kan
sige, at denne har været
med til at uddanne ca. 3.000
grønlandske HK’ere, så er
det en kendsgerning, at kun
Hvis du har diabetes - mere
kendt som sukkersyge - har
du mulighed for at få støtte
af andre med samme syg-
dom. Det skriver Astri HeU-
mann i en pressemeddelelse
fra komitéen for Diabetes-
foreningen i Nuuk.
Der har i nogle år været
en afdeling af diabetesfore-
ningen, en såkaldt lokalko-
mité her i Nuuk. Komitéen
havde en meget aktiv for-
mand i Hanne Hygum. Hun
er desværre rejst fra byen,
og siden er der ikke rigtigt
sket noget i foreningen. Det
skal der nu rådes bod på.
Der skal gerne komme liv i
foreningen igen, og der skal
gerne arrangeres nogle mø-
der i fremtiden. Vi er inter-
Grønlandske/danske
rederier
Jeg er 35 år med lang erfaring som styrmand/skip-
per på norske trawlere. Jeg ønsker arbejde på en
større trawler som fisker ved Grønland.
Finn-Bertram Svensen
Nordårsvegen12
6014 Ålesund
telefon (071) 44 526
ca. halvdelen af de grønlæn-
dere (mange andre har også
gået andre steder) der har
gennemført een eller anden
HK-uddannelse, bruger de-
res uddannelse i erhvervs-
mæssig henseende. Resten
ernærer sig med alt andet
end HK arbejde. Og hvad
kan årsagen være?
I ALLANIPE gætter vi
nok ikke helt galt, når vi på-
står, at det skyldes at begyn-
delseslønnen for HK’ere på
assistent og overassistent-
niveau, er så lav, at man kun
kan eksistere, såfremt man
er samlevende med een der
har sit på det tørre - eller
også, at man finder et andet
erhverv. Unge mennesker,
der f.eks. er igang med at
stifte familie, kan simpelt-
hen ikke leve af den løn som
tilbydes SIK/HK-ere er assi-
stent og mellemniveau.
Dem der kan leve af den
slags arbejde, er tilfældig
nok tilkaldte HK’ere, der
uden at være særlig tilfredse
med lønnen, tjener ca 40%
mere end en kollega der har
sammme arbejde og som i
mange henseender kan fun-
gere bedre i forhold til kun-
der o.s.v. Derudover er det
mange gange fustrerende
for en grønlænder, at man
oplærer nyklækkede tilkald-
te, der meget hurtigt avan-
cerer og på alle måder bak-
kes op til højere stillinger.
Jeg skal i den anledning
gøre opmærksom på, at AL-
LANIPE ikke er startet for
blot at vi kan »rakke ned på
tilkaldte«. Nej, det ville væ-
re uansvarligt for os og for
vort land, såfremt vi ikke
opstartede en forening, der
varetog vore løn- og ansæt-
telsesmæssige vilkår bedre
end man hidtil har gjort. Vi
vil gennem vores nye fagfor-
ening kunne »markedsføre«
og bearbejde vore interesser
bedre. Fra medlemmernes
hverdag ved vi, at tilkaldte
har oparbejdet kutymer, så-
ledes de indirekte eller selv-
følgeligt hjælper hinanden i
vid udstrækning.
Vi tror også, at det er et
godt tidspunkt at starte en
ny organisation på nuvæ-
rende tidspunkt. ALLANI-
PE må være med til at påvi-
se arbejdsgiverne og f.eks.
de nye kommunalbestyrel-
ser på kysten om, at tillid
samt tilfredsstillende vilkår
for hjemmehørende er en af-
gørende forudsætninger for,
at udviklingen bliver vendt,
således at alle HK stillinger
forhåbentlig snart kan blive
besat med l\jemmehørende -
læs: dobbeltsprogede
HK’ere...
Såfremt man kan påpege
fødestedskriteriet og
lønforskelle, så er HK om-
rådet det værste eksempel.
Derfor må HK-eme selv gø-
re noget. Ingen andre vil gø-
re det - så derfor vil vi opfor-
dre hjemmehørende HK-ere
til at melde sig ind i ALLA-
NIPE. De fejl der er begået
hidtil, kan kun overvindes
ved, at lønmodtagerne op-
starter deres fagforeninger
p& egne og demokratiske
vilkår!
Har du diabetes/
sukkersyge?
Lokalkomitéen i Nuuk for sukkersy-
gepatienter holder møde den 30. maj -
Alle med samme sygdom er velkomne,
skriver Astri Heilmann her:
esseret i at få fat på alle her i
Nuuk, der har diabetes, så-
ledes at vi kan snakke sam-
men, støtte hinanden og
igen få liv i vore mødeafte-
ner, skriver Astri Heilmann.
Komitéen indkalder her-
ved til møde onsdag d. 30.
maj kl. 19.30. Vi har lånt
mødelokalet i det dejlige
nyindrettede medborgerhus
i radiofjeldet. De, der endnu
ikke har set det, kan få lejlig-
hed til at stifte bekendtskab
med de mange dejlige loka-
ler heroppe.
»Deres bager« har lovet at
levere smagsprøver på deres
lækre sukkerfrie kager til
kaffen og teen.
VEL MØDT!
NA.PA
Nordens Institut i Grønland
Regelsæt for ydelse af tilskud til rejser og projekter
1. Tilskud
gives til enkeltpersoner, organisationer og institutioner, der har særlig behov for øknomisk støtte til gennemførelse af
rejser- og projektvirksomhed indenfor områderne almenkultur, undervisning, forskning og oplysning.
2.Støtten
gives til personer, organisationer og institutioner, der har deres virke og bopæl i Grønland. Støtten kan også gives til
personer, organisationer og institutioner i de øvrige nordiske lande, som på forskellig måde samarbejder med
grønlandske personer, organisationer og institutioner, eller som planlægger projekter og virksomheder af speciel
interesse for samarbejdet mellem Grønland og det øvrige Norden.
2.1. Der kan i særlige tilfælde ydes støtte til offentlige ansattes og offentlige institutioner og organisationers
rejser og projekter. Rejserne og projekterne skal have et indhold og sigte mod et resultat, der opfylder
instituttets formål, og som sådan er i instituttets interesse.
2.2. Norden defineres som: Danmark, Finland, Færøerne, Grønland, Island, Norge, Sverige og Åland. Dertil
kommer Isle of Man, Orkney, Shetland samt Sameland.
3. Nedenfornævnte områder ydes der I princippet Ikke støtte til:
3.1. Erhvervsmæssig uddannelse.
3.2. foreningernes og organisationernes drift eller underskud.
3.3. projekter eller rejser, der er i erhvervsorganisationernes interesse, og som ikke er iværksat af instituttet.
3.4. projekter eller rejser, der har på det sportslige/idrætslige eller som er stærkt prægede deraf.
3.5. projekter eller rejser, der sigter mod andre mål end Grønland eller det øvrige Norden.
Organisation og administration af støttetildeling:
4.1. En del af instituttets midlertil projektstøtte skal anvendes til instituttets egne projekter.
4.2. Der ydes i princippet kun støtte til rejser og projekter, der har relation til grønlandske eller nordiske forhold.
4.3. Støttemidlerne skal dække et så bredt spektrum som muligt, både hvad angår involverede nationaliteter,
organisations-, person- og emnekredse.
4.4. Beslutning om ydelse af støtte tages af kultursekretæren under ansvar overfor styrelsen.
4.5. Ved ansøgninger over 50.000 dkk inddrages formanden for styrelsen i beslutningen.
4.6. Ved ansøgninger over 100.000 dkk inddrages styrelsen i beslutningen.
4.7. Dispensation fra de principielle regler kan gives, når særlige forhold taler herfor. Dispensationerne gives
ireglen ved samråd mellem kultursektretæren og formanden.
4.7.1. Ændringer i rejser- eller projektmål og indhold skal umiddelbart meddeles instituttet til godkendelse.
4.8. Udbetaling at støtte gives under der forudsætning af:
4.8.1. at rejsen/projektet gennemføres som beskrevet i ansøgningen,
4.8.2. at der inden en måned efter rejsens eller projektets afslutning, indsendes en rapport og regnskab over
rejsens/projektets forløb og resultat,
4.8.3. Instituttet er berettiget til at kræve udbetalte beløb tilbagebetalt, såfremt punkterne 4.8.1. og 4.8.2 ikke
overholdes.
5. Indsigelse.
5.1. Anke over trufne beslutninger behandles og besluttes af formanden for styrelsen og i særlige tilfælde af
styrelsen for N.AP.A., Nordens Institut i Grønland på et af de to årlige styrelsesmøder.
Ansøgninger for 3. kvartal skal være Insititutet i hænde senest den 15. Juni 1989.
Nordens Institut i Grønland
Inspektørbakken 12.3900 Nuuk
Hvis du vil søge om støtte skal den indsendes skriftligt til: N.A.P.A., Nordens Institut i Grønland, Box 770,3900 Nuuk.
v-