Atuagagdliutit - 24.05.1989, Page 16
Allaiierivimmi immetsugassaq ■ Reserveret postvæsenet
Dollarinik tillittut
Canadamioq illusisarfimmi inigisamani tilliffigine-
qartoq
Arnanik pulaarteqar-
neq akisoorujussuu-
sinnaasarpoq. Canada-
miup Nuummi Hotel
Grønlandimi najuga-
qartup tamanna paa-
silluarsimavaa.
Canadamiup arnat illu-
sisarfimmi inigisaminut
pulaartigisimasani mar-
luk anereersullu ullaak-
kut paasilersimavaa pu-
laarteqarsimanini akisu-
naakutsoorsimallugu.
Tammaasimagamigit ca-
nadamiut dollerii 1500-it,
amerikamiut dollarii 400-
it qallunaallu aningaasaat
1500 kronit.
Tamanna canadamiup
politiinut nalunaarutigisi-
mavaa, politiilli qanoq
ilioriarsinnaasimanngil-
lat. Nalunaaquttalli akun-
nialui qaangiummata po-
litiit Grønlandsbankimiit
sianerfigineqarput, su-
naaffa arnaq dollarinik
aggortitsiniartoq pasit-
saanneqarsimasoq.
Politiit emgerlutik an-
ingaaseriviliarsimapput,
taavaaku amat marluul-
lutik aggortitsilerataallar-
tut. Canadamiup aningaa-
saataasa amerlanersaat
nassarlugit.
Biilimik apor-
luni toqusoq
An gut 33-nik ukiulik ip-
passaq unnukkut Nuup
timaani, Nuussuup tun-
gaanut aqquserngup
sangoriaani, qallunaat
»dødemandssving«-imik
taagugaanni, biiliminik
qjutoorsimavoq. Nappa-
rummut apornermi ki-
nguninngua angut aner-
ningersimavoq.
Tax-free biler
Bukkehave leverer nye biler i
alle fabrikater, hvor i verden
De onsker det. Vi kober
gerne tilbage eller opbevarer
på eget toldlager.
Bil-udlejning
Med en bil fra Bukkehave Car
Renlal er De sikret nyeste
model og bliver bedre
korende under Deres ophold
i Danmark (Europa).
Med mere end 60 års erfaring
i branchen ved vi, hvad vi har
med at gøre.
Kontakt Deres bilrådgiver og
få straks det
bedste tilbud på
tax-free bil eller
leje.
BUKKEHAVE
Hovedkontor
Lerchesvej 11, P.O. Box 140
DK-5700 Svendborg
Telefon 09 22 88 88
Telefax 09 22 84 85
Telex 58 164 Buear DK
Filial
Englandsvej 380, P.O. Box 54
DK-2770 Kastrup
Telefon 01 51 8899
Telex 31 116 Bukcar DK
Telefax 01 51 84 85
Ajutoomeq ippassaq un-
nukkut, marlunngornermi,
arfineq-pingasut-qeqqata
missaani pivoq. Nuummi
politiit pisortarigallagaat,
Bjørn Holm, ullaaq manna,
pingasunngomermi, ajuto-
orneq pillugu annertuneru-
sumik paasissutissiisin-
naanngilaq, politiit misis-
suinerat suli naammassine-
qanngimmat.
Angut 33-nik ukiulik, AG-
p paasisai malillugit, Hotel
Hans Egedep saniani sa-
naartorfimmi safiiuutut
atorfeqartoq, folkevognimik
lastilimmik kisimiilluni bii-
lersimavoq. Biili taanna su-
liffeqarfiup »Atcon«-ip pi-
gaa. Biili sequmiivissima-
voq, napparullu apugaa aq-
quserngup tungaanut na-
junngarujussuarsimalluni.
Angulli saviminemut pi-
lattuummik atuinani biili-
niit anninneqarsinnaasima-
voq. Angut taanna ambu-
lance, politiit qatserisartul-
lu takkummata uumasima-
voq, ajoqusersimaninili ,
Dronning Ingrid-ip nappar-
simmavissuanut apuunermi
kinguninngua, toqqutigisi-
mavai. Nuussuup tungaa-
nut aqqut, Eqalugalinngu-
akkoortoq, ippassaq unnuk-
kut politiinit matuneqaral-
larpoq, Nuussuarmiit
Nuussuarmullu biilertut Ig-
giaata eqqaani putorsuak-
koortariaqalersillugit.
- Ulluni makkunani biilit
misissomeqarnerat iluatsil-
lugu Naalagaalfiup biilinik
missisuisartui Nuummiip-
put. Taakkulu maannak-
korpiaq folkevogni misissor-
paat, ajoquteqarsimanaso-
ralugu, Bjørn Holm AG-mut
oqarpoq.
Sigøjner-
diplomat
LINKOPING: En russisk
ambassadesekretær, Vladi-
mir Dimitrijev, kunne ikke
reservere et værelse på Park
Hotel i Linkoping i Sverige,
fordi hotellet troede, det
drejede sig om en sigøjner.
Hotellets direktør forklarer,
at navnet blev opfattet som
et sigøjner navn, og hotellet
modtager ikke sigøjnere,
fordi de »råber, skriger, lø-
ber på trapperne og laver
ballade«. Hotellet oplyser, at
det heller ikke tager imod
alkoholikere og narkoma-
ner. (TT)
Store vogne
»21818«
Døgnvagt
minitransport
Traditionelt engelsk design,
kal.375 H&H mag. F.eks. kan
hvidhval skydes med 1 skud,
hvor mange skud med 30-06
ikke er tilstrækkeligt. Super rif-
fel til store dyr - kun 4.S50,-kr.
- brugt men i rigtig
Kai. 12/70 eller 16/
70. Sandvikstålpiber. Virker al-
tid. Kr. 1.680,-
.22 MAGNUM
rifler med magasin. Fås som US
karabin, eller traditionel riffel. Fra
kr. 1.960,-. Sigtekikkert Dan/Arms
fra kr.490,-
Arms Gallery, Nybrogade 26,1203 Kbh. K.
Tlf.: 33-11 83 88 • 33-15 83 38 Fax: 33-14 83 38
Piger huggede dollars
Canadier bestjålet på sit hotelværelse af to gæster
(PL) Det kan have sin
pris, når man har piger
på værelset. Det opda-
gede en canadisk gæst
på Hotel Grønland i
Nuuk forleden.
Canadieren havde haft
to kvinder på besøg på sit
hotelværelse, men efter at
de var gået, opdagede han
om morgenen, at det hav-
de været et forholdsvis
dyrt besøg. Han manglede
1500 canadiske dollars,
400 amerikanske dollars
og 1500 danske kroner.
Canadieren meldte sa-
gen til politiet, der på det
tidspunkt intet kunne gø-
re. Men nogle timer sene-
re blev politiet ringet op af
Grønlandsbanken, der
havde fattet mistanke til
en kvinde, der var kom-
met ind i banken for at
veksle dollars.
Politiet tog straks hen
til banken, hvor det viste
sig, at de to kvinder be-
fandt sig. Det samme gjor-
de de fleste af canadierens
penge.
33-årig dræbt
ved bilulykke
En 33-årig mand kørte i
aftes galt ved det
såkaldte »døde man ds-
sving«, på vejen ud mod
Nuussuaq ved Nuuk.
Han udåndede kort efter
påkørslen af en lysmast.
Ulykken skete ved 19.30-
tiden i aftes, tirsdag. Funge-
rende stationsleder, Bjørn
Holm, Nuuk, havde her til
morgen, onsdag, kun spar-
somme oplysninger om
ulykken, fordi politiets un-
dersøgelser endnu ikke er
færdige.
Den 33-årige mand, som
efter hvad AG erfarer, arbej-
dede som smed på bygge-
pladsen ved Hotel Hans
Egede, kørte alene i en folke-
vogn med lad. Bilen ejes af
firmaet »Atcon«. Folkevog-
nen er totalskadet. Den blev
trykket helt sammen, mens
dén lysmast, manden kørte
ind i, nu er bøjet efter påkør-
slen.
Manden skulle dog ikke
skæres fri. Han levede, da
ambulance, politi og brand-
Udstilling i
Danmark
Det er i år 10-året for Hjem-
mestyrets indførelse i Grøn-
land. I denne periode har
Galleri Gammel Strand haft
flere udstillinger af grøn-
landske kunstnere, bl. a.
Fællesudstillingen i 1985.
Inspireret af denne tidligere
udstilling er Aaju - Nungo -
Buuti fælles om udstillingen
»Et glimt af Grønland«, som
er åben fra 10. maj til 2. juni
1989.
Galleri Gammel Strand
vil således være med til at
markere Hjemmestyrets ju-
bilæum med denne udstil-
ling, hvor tre temperamen-
ter viser et væld af farver,
hvor naturen og mennesket
indgår som et fællesmotiv.
Udstillingen slutter fre-
dag den 2. juni 1989.
Elevudstilling i
Nuna-Tek Tele
Eleverne på Kunstskolen i
Nuuk har fernisering på de-
res værker i Nuna-Tek Tele
(bagved Landsbiblioteket) i
foyeren fredag den 26. maj
fra kl. 16.00 -18.00. Elevud-
stillingen er åben for offent-
ligheden lørdag og søndag
fra kl. 10.00 -18.00, hvor alle
er velkomne.
væsen nåede frem til »døde-
mandssvinget«, men han
døde af sine kvæstelser, gan-
ske kort tid efter ankomsten
til Dronning Ingrids Hospi-
tal. Politiet afspærrede ve-
jen ud mod Nuussuaq, dén
der går igennem Eqaluga-
linnguit, i en periode efter
ulykken, så bilisterne til og
De allerfleste anmeldel-
ser til politiet drejer sig
om tyverier.
Heller ikke sidste uges an-
meldelser til politiet i Nuuk
mangler tyveri-begrebet. En
anmeldelse, tirsdag den 16.
juni, gik ud på tyveri af mad-
varer. En beboer på radio-
fjeldet havde fået stjålet
mad for 560 kroner.
Også Auktionshuset på
Nuukullak, Entreprenørda-
len, fik besøg af tyve den
nat.
Tirsdag formiddag i
Nuussuaq ved Nuuk. Der
var en rengøringsdame i
gang med at vaske trapper i
en opgang. Hun havde lagt
sin jakke i opgangen, og da
hun var færdig konstatere-
de hun, at de 600 kroner
hun havde i lommen, plus
en pakke cigaretter, var ble-
vet stjålet.
fra Nuussuaq måtte benytte
tunellen ved Iggiaa.
- På grund af bilsyn i disse
dage, har vi besøg af bilin-
spektører fra Statens Biltil-
syn i øjeblikket. De er lige nu
ved at undersøge folkevog-
nen, for at se om der var
noget galt med den, siger
Bjørn Holm.
Næste dag, onsdag den 17.
maj, fik en medarbejder på
KNI’s handelskontor stjålet
200 kroner fra sit kontor.
Samme morgen fik en
mand, der var på Skodsborg-
klinikken for at få massage,
stjålet 800 kroner fra sin
lomme.
På Innannguaq, i Mygge-
dalen, gik et par ud i ret kort
tid. De skulle ikke være så
længe væk, så de låste ikke
døren. Da de kom tilbage var
deres videomaskine blevet
stjålet.
I søndags, den 21. maj, fik
en taxachauffør stjålet
6.200 kroner. Han var taget
lyem, på Sletten hvor han
bor, hvor vinduet ud til sva-
legangen har stået åbent.
Tyven kom ind og scorede de
mange penge han møjsom-
meligt havde kørt ind.
Tillinniarpassuit
Nuummi tillinniat ingasavipput
nermi mqjip 17-ianni, KNI-p
Politiinut misissugas-
sanngorlugit nalunaaru-
tigineqartartut amerla-
nerp aart aat tillinniar-
nerupput.
Sapaatip akunnerani ki-
ngullermi tilliffigitissimal-
lutik nalunaartut ikinngil-
lattaaq. Marlunngornermi
majip 16-ianni Nuummi,
raadiup qaqqaani inissiat
ilaanni najugalik, politiinut
nalunaarsimavoq nerisassa-
nik tillinniarfigitissimallu-
ni, 560 kronit nalinginut.
Nuukullammi, akitsorte-
russivimmiit, aamma unnu-
aq taanna tUlinniartoqarsi-
mavoq.
Marlunngomerup ullaa-
tungaani Nuussuarmi,
Nuup timaaniittumi, inissi-
arsuit isertarfiinik asaasar-
tup asaatilluni kavaajani
majuartarfinnut ilisimavaa.
Suliassani naammassereer-
lugit kavaajani ateqqikka-
miuk, paasisimavaa 600
kroninik, dgaretinillu, tillif-
figitissimalluni.
Aqaguani, pingasunngor-
niuernermut allaffeqarfia-
niit sulisoq nalunaarsima-
voq allaffimminiittut 200
kronit tillinneqarsimasut.
Ullaaq taanna, pingasun-
ngomermi, angut »Aarlo-
rikkunni«, Skodsborgklinik-
imi, tagiartortinnermi na-
laani, 800 kroninik tilliffigi-
neqarsimalluni nalunaar-
poq.
Nuup Qaqortuani, In-
nannguami, najugallit talli-
manngormat unnukkut
anillatsiarsimapput. Anil-
latsiaannaramik matortik
pamaarsimanngilaat, piffis-
sallu sivikitsup ingerlanera-
ni videoat tillinneqarsima-
voq.
Ippassigami, sapaatium-
mat majip 21-ianni, Nuum-
mi taxartartoq, Narsarsuar-
mi inissiarsuit ilaanni naju-
galik, anger larsimatilluni
6200 kroninik tilliffigitissi-
mavoq. Najugaani igalaaq
ammasimavoq, isertorlu
tassa aningaasarpaalussu-
amik pissarsisimavoq.
Tyverier i stribevis
Der begås masser af tyverier i Nuuk