Atuagagdliutit - 29.05.1989, Page 4

Histertut
CORDOBA: En amerika-
tnioq russerlu Amerikami
kujallermi illoqarflit kujal-
lersaannit histerlutik Arne-
rikami avannarlermi Ala-
skamukamiartut Argenti-
nap avannaani illoqarfim-
mut Cordopamut killissi-
mapput.
Histertut m arluk qaan-
gemiarsaraat tuluk ukiut
70-it matuma siomatigut
Buenos Airesimiit histerlu-
ni New Yorkiliarsimasoq.
Amerikap nunavittaani illo-
qarfiit kujallersaanniit aal-
larsimapput ukiormanna fe-
bruarip 19-ianni, Alaska-
mullu apuussinnaassangap-
put ukioq 1991 nallertinna-
gu.
Aarsuinuku
ISLAMABAD: Nunami
namminermi pissutsinut
ministerip Aitraz Ahsanip
illoqarfiit pingaamersaanni
politeeqarfimmut pulaame-
rata kingunerisaanik paki-
stanimi politiit sanigorsar-
neqartussanngorsimapput.
Ministeri pulaanermi kin-
goma oqarsimavoq, politii-
nik aatsaat taama pualati-
galutillu ilassunnaatsigisu-
nik takusimalluni. Politiit
sapaatit akunneri arfinillit
atorlugit 85 cm-it inorlugit
qiteqqortussuseqalemiar-
tussanngortitaasimapput,
taam aalior sinnaanngikku-
nillu salunnerusunik taar-
semeqassallutik. (RB-Reu-
ter)
NAMMINERSORNERULLUTIK OQARTUSSAT SULISUSSARSIORPUT
Fuldmægtig-imik Akileraartarnermul Pisortaqarfimmi
Akileraartarnermik Pisortaqarfiup inatsisilerinermik immik-
koortortaanut fuldmægtigi ataaseq sulisussarsiariniarneqar-
poq I. juni 1989-imi tamalumaluunniit kingorna piaarnerpaa-
mik atorfinittussaq.
Suliassat pingaarnerit tassaapput immikkoortortap pisortaa
peqatigalugu pisortaqarfiup inatsisitigut suliassaasa isumagi-
nissaat, ilaatigut akileraarutini akitsuutinilu inatsisissanik pia-
reersaanerit, sulisorisat allat suliaanut inatsisitigut apeqqutinik
ikiorsiinerit kiisalu kalaallit eqqartuussiviini innuttaasunut eq-
qartuussissutissat piareersarneri.
Akileraartarnermut Pissortaqarfiup ilaatigut suliarisarpai Ka-
laallit Nunaanni akileraarutini akitsuutinilu pisortatigut sulias-
sat. Pisortaqarfik aammaattaaq akileraartarnermut siunnersu-
isoqatigiinnut allattoqarfiuvoq Kalaallit Nunaat tamakkerlugu
maalaartinik kukkunersiugassanillu suliaqarfiusarluni. Taak-
kununnga atatillugu suliassarpaaluit apeqquteqaatinut akissu-
tinut, immikkut akuerineqarnissamikakileraartitaannginnissa-
millu qinnuteqaatinut kiisalu tunngaviusumik oqaaseqaatinut
tunngassuteqartut suliarineqartarput.
Atorfik inatsisilerituumik misilittagalimmik akileraartarnermi
akitsuuteqartitsinermilu inatsisinik suliaqarnermik misilittaga-
limmilluunniit inuttalerniarneqarpoq, tamannali piumasaqaa-
taanngilaq sulilersussamut eqqortumut suliatigut inuttullu ine-
riartornissamut suliassat periarfissaqartitsilluarmata.
Atorfinitsitsineq pissaaq Pisortat Isumaqatiginninniartartuuti-
taasa aammalu Danmarks Jurist- og Økonomforbund-ip akor-
nanni isumaqatigiissut naapertorlugu.
Akileraartarnermut Pisortaqarfik ikiuukkusuppoq aappari-
sap/inooqatigisap naleqquttumik suliffeqalersinnissaanut.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq malittarisassat atuuttut malillu-
git akilerneqartartussamik.
Atorfik pillugu paasissutissat erseqinnerusut pissarsiarineqar-
sinnaapput direktør Kaare Hagemann-imut imaluunniit inatsi-
silerinermik immikkoortortami pisortamut Steen Køcks-imut,
oqarasuaat 223 33-mut saaffiginninnikkut.
qinnuteqarnissamut killiliussaq: 12. juni 1989.
Sulisussarsiorneq nr. 001.
Kontorchef-imik Ineqarnermut Pisortaqarfimmut
Ineqarnermut Pisortaqarfiup sanaartornermut immikkoortor-
taani kontorchef-itut atorfik piaarnerpaamik inuttassarsiorne-
qarpoq.
Ineqarnermut Pisortaqarfimmi immikkoortortaapput allatto-
qarfik, ineqarnermi tapersiisarfik, ineqarnermut ingerlatsivik
aammalu sanaartornermut immikkoortoqarfik. Kontorchefi
sanaartornermut immikoortortami pisortaavoq, taassuma sa-
niatigut ineqarnermut inspektøri ataaseq aammalu fuldmæg-
tig-it marluk atorfeqartitaallutik.
Sanaartornermut immikkoortortap isumagisarai namminer-
somerullutik Oqartussat inissiaataasa sanatinneri aserfallat-
saalineqarnerilu kiisalu pisortat tapiiffigisaannik inissialiorti-
ternermi tapiissutinik tunniussisarneq tamatumunngalu tun-
ngatillugu sanaartukkanut suliassaatinik isumaginninneq.
Immikkoortoqarfiup aammattaaq isumagisarpai sanaartugas-
sat aserfallatsaaliinissallu ataqatigiissaarnissaat, aningaasaliis-
sutissanut pilersaarusiorneq, aningaasanut inatsisissamut siun-
nersuusiorneq, missiliuutinik aningaasaliissutiniliu nakkutillii-
neq, pisortatut aqutsinikkut ingerlatassat suliassallu allat
avammut attuummassuteqartut.
Pisortaqarfiup naatsorsuutigaa qinnuteqartussat teknikik-
kut/allaffissornikkut naleqqutumik ilinniagaqarsimanissaat.
Akissaatitigut atorfinitsitaanikkullu pissutsit qinnuteqaateqar-
tup kattuffiata isumaqatiginniarsinnaatitaasup aammalu Pi-
sortat Isumaqatiginninniartartuisa akornanni isumaqatigiissu-
taasut atuuttut naapertorlugit.
Inissaqartitsisoqarpoq malittarisaassat atuuttut naapertorlugit
akilerneqartartussamik.
Atorfik pillugu paasissutissat erseqqinnerusut pissarsiarineqar-
sinnaapput ukununnga saaffiginninnikkut:
Konsulent J. A. Nolsøe
Nuna-Tek, København
Hauser Plads 20
1127 København K
Tlf. 01 13 8472
Direktør Dorte Johannsen
Boligdirektoratet
3900 Nuuk
Tlf. 23000,
Lokal 4667
Qinnuteqarnissamut killiliussaq: 12. juni 1989
Sulisussarsiorneq nr. 002
Aaqqissuussinermi siunnersorti Aningaasaqarnermut Pisorta-
qarfimmi
Namminersornerullutik Oqartussat ukiuni aggersuni Nammi-
nersornerullutik Oqartussat allaffeqarfianni allaffissornikkut
immikkoortortani ataasiakkaanni suliatigut agguataarinerit
aaqqissuuneqarnerat iliuuseqarfiginiarpaat, tassani ilanngul-
lugit allaffissorfimmi ataasiakkaami suleriaatsit aaqqissuusaa-
nerillu nalilernissaat.
Taamaattumik Kalaallit Nunaanni Naalakkersuisut aalajan-
gersimapput sulisorisanut allaffeqarfimmi siunnersortitut a-
torfik pilersinniarlugu.
Suliassat
Allaffissornikkut immikkoortortat ataasiakkaat suleriaasiisa,
atugassarititaasunik atuinerisa il.il. allatut aaqqissuunneqame-
rinut tunngatillugu aaqqissuussinermi siunnersorti siunersui-
sassaaq siunnersortitullu ikiuuttassalluni.
Namminersornerullutik Oqartussat allaffeqarfiata aaqqissuu-
saanerata namminerisamik pissusersiornissaa, tassani ilan-
ngullugit sulisunik atortunillu atuinerit nalunaarsornissaat.
Pissusersiuinerup kingunerissavaa allaffissornikkut pisariilli-
saanissat suliarineqartartut pisariillisameqarnissaat kiisalu pi-
sortaqarfiit ataasiakkiaat allaffissornikkut immik koortortaasa
pisariillisaaffiginissaat annikillileriffigineqarnissaallu eqqar-
saatigalugit.
Namminersornerullutik Oqartussat aaqqissussaanerannut al-
lannguutissanik siunnersuuteqartarnissaq aammalu Nammi-
nersornerullutik Oqartussat allaffeqarfiata nalimmassartuar-
nissaa pillugu suliassat isumaginissaat.
Pikkoriffigisassat
Makku pikkoriffigisassatut pingaartinneqarput:
Atorfinnut tamanut makku atuupput:
Malugeqquneqarpoq naalagaaffimmi tjenestemandit (Nal. nr.
851 28. november 1986-imeersoq) aammalu AC-mi isumaqati-
giissutit arlallit malillugit atorfillit, ilaatigut DJØF aamma fi-
nansministeriep akornanni isumaqatigiissut malillugu atorfil-
lit, Kalaallit Nunaanni Namminersornerullutik Oqartussani a-
torfininnermut tunngatillugu ukiut 5 tikillugit akissarssiarta-
qanngitsumik sulinngiffeqarsinnaatitaammata. Aammattaaq
nunamut namminermut pissutsinut ministereqarfiup kaajal-
laasitakkut 7. januar 1986-immeersutigut kommunalbestyrel-
senut, amtsrådinut aammalu hovedstadsrådimut inassutigisi-
mavaa Kalaallit Nunaanni Namminersornerullutik Oqartussa-
ni atorfininnermi akissarsiartaqanngitsumik sulinngiffeqarnis-
samik qinnuteqaatit ammaffiginiarneqartassasut. Sulinngiffe-
qarnissaq pillugu aalajangersakkani ilaapputtaaq inuit Kalaal-
lit Nunaanni Namminersornerullutik Oqartussani atorfinittut
aappaat.
Pisortat allaffeqarfianni siunnersortitut sulinermut misilittaga-
qarneq.
suliassat makku ilaannik ataatsimik arlalinnilluuniit paasisima-
saqarneq: pilersaarusiorneq, aningaasaqarneq, aaqqissuussi-
neq sulisorisanillu allaffissorneq.
Sulissat ingerlanneqartassapput Namminersornerullutik Oqar-
tussani allaffissornikkut ingerlatsiviit ataasiakkaat suugaluar-
tulluunniit tamaasa sulisuinik qanittumik suleqateqarnikkut.
Taamaattumik aamma pingaaruteqarpoq avammut sammisuu-
nissat, suliniuteqarumatussuseqarnissaat, suleqatikkuminar-
nissat aammalu allattarissatigut oqaluttarissatigullu oqaatsinik
pitsaasumik atuisinnaassuseqarnissat.
Akissaatit
Atorfik inuttalerneqassaaq isumaqatigiissutit tunngavigalugit.
Qinnuteqaateqartup kattuffigisaanik isumaqatiginninniarsin-
naatitaasumik isumaqatigiissuteqarnikkut akissarsiat anner-
tussusissaat aalajangerneqassaaq Kalaallit Nunaanni lønram-
me 36-mi tjenestemanditut atorfimmut atuuttumut naleqqut-
toq malillugu ukiumut akissarsiat tunngavigisaanni kr. 35.620-
nik immikkut tapisiartalimmik, ukiumut katillugu kr. 320.000
missaannik akissarsiartalimmik.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq malittarisassat atuuttut malillu-
git akilerneqartartussamik.
Atorfik pillugu paasissutissat allat pissarsiarineqarsinnaapput
vicedirektøriugallartumut Jes Knudsenimut imaluunniit fuld-
mægtig Søren Hald Møllerimut, tlf 23000 imaluunniit 257 30-
imut saaffiginninnikkut.
Qinnuteqarnissamut killiliussaq: 12. juni 1989.
Sulisussarsiorneq nr. 003.
Kalaallit Nunaanni nunaqavissumut atorfininnermi angalaner-
mut nutsernermullu aningaasartuutit naapertuuttumik anner-
tussusillit akilerneqarsinnaassapput.
Kalaallit Nunaanni nunaqavissuunngitsumut nuunnermut ata-
tillugu angalaneq aamma pequtit assartorneqarnerat kiisalu
sivikinnerpaamik ukiuni 2-ni sulereerluni soraarnermut atatil-
lugu angalaneq aamma pequtit assartorneqarnerat akilerneqar-
tussaapput. Aammattaaq qaammatini 12-ni atorfeqareernerit
tamaasa sulinngiffearluni angalanerit akilerneqartartussaap-
put.
Qinnuteqaatit ilinniarsimanermik siornatigullu suliffigisima-
sanik paasissutissartallit, soraarummeernermi uppernarssaatit
il.il. assilineri ilanngullugit, pisortaqarfinnut alaasiakkaannut
sulisussarsiornerupnormuaerseqqissumikallallugu uunganas-
siunneqassapput:
Namminersornerullutik Oqartussat
Aningaasaqarnermut Pisortaqarfik
Box 1037.3900 Nuuk
Qinnuteqaatit timmisartukkoortittariaqarput, Kalaallillu Nunaannut akit immikkut ittut atuupput.
Ujatsiutaasat
ROM: Italiami tarnit nakor-
saasa ilaat ilulleeraliortaler-
simavoq saamikkut ujatsiu-
titut ittunik assiliartalin-
nik, tassa biilertut ujatsiuti-
mik isumannaallisaatinik
atuinngikkaluarlutik politi-
inik salloqittaassutigisin-
naassannik.
Bulleeqqat qaqortut taa-
maattut tuimiit siffissap
tungaanut qernertumik al-
laqarput, takullugit soorlu-
mi tassa biilertoq isuman-
naallisaammik ujatsiute-
qaannakasillartoq. Taakku-
ninnga nassaartoq, Claudio
Ciaravolo, qjatsiutit isu-
goortumik aprilip 27-ianni
pinngitsaaliissutaalermata-
li ilulleeqqanik 25-inik tuni-
saqareersimavoq.
Taamaattubortalersima-
ninilu pillugu oqarsimavoq,
ilulleeqqat tamakkua qanoq
isumaqarfigineqartarnerat
paasiniarniaramiuk taa-
maattuliortalersimalluni.
(RB-AFP)
Paris-invasion
PARIS: Paris; turistorgani-
sationer har opfordret alle
borgere i den franske hoved-
stad til at overvej'e, om de
kan undvære et rum eller to
i sommerperioden.
Byernes by venter en sand
turistinvasion i anledning af
200-året for den franske re-
volution og har allerede væ-
ret hjemsøgt af 106.675 gæ-
ster i år - en stigning på 45
pct. fra 1988.
Et topmøde for verdens
syv førende vestlige indu-
strilande og en kongres for
15.000 radiologer bidrager
til presset mod byens ca.
100.000 hotelrum. (RB-Reu-
ter)
Usuup puuinik
PARIS: Franskit AIDS-imik
akiuiniamerminni usuullu
puuisa atomeqameruler-
nissaat pillugu paasisitsini-
aanerminni oqaasinnaaqa-
lersimapput nutaajulluin-
nartumik »Usuup puui ta-
manut illersuutaapput - taa-
maallaat asanninner-
muunngitsoq«.
Franskit usuup puuinik
atuiumanngissusiat allan-
ngortikkuminaatsuusima-
voq, franskit ukiumut
usuup puuinik 1,2-nik atui-
sarsimagamik, svenskit 3,5-
inik japanimiullu 5,7-inik.
Decemberimi siullermeerlu-
ni paasisitsiniaasoqamerata
kingornatigut tunisat 33
procentinik qaffariaateqar-
simapput. (RB-Reuter)
Teknisk assistent til
Boligforvaltningen
Ved Nuuk kommunes Boligforvaltning er en stilling som tek-
nisk assistent ledig til besættelse snarest muligt eller efter
nærmere aftale.
Stillingen er placeret i forvaltningens afdeling for Boligtek-
nik, hvilken afdeling varetager reparation og vedligeholdelse
af Hjemmestyrets og Kommunens ca. 3.000 udlejningsbo-
liger.
Arbejdet består i syn af fraflyttede lejligheder, udarbejdelse
af udbudmateriale, forhandlinger med håndværkere, plan-
lægning af vedligeholdelse, kundeekspedition samt øvrigt i
afdelingens forefaldende arbejde.
Boligforvaltningen er normeret til 30 medarbejdere, under
ledelse af boligchefen. I boligteknik er normeringen således:
Boliginspektør som er leder af afdelingen, I ejendomsin-
spektør, I konstruktør, 4 tekniske assistentersamt kontor-
personale. Endvidere har afdelingen tilsyn med viceværter
og vaskeripersonale.
Vi forestiller os en ansøger med en håndværksmæssig ud-
dannelse, suppleret med regnskabserfaring, ligesom kend-
skab til EDB vil være ønskelig. Da der i afdelingen er megen
kontakt med lokalbefolkningen, vil det være ønskeligt med
en dobbeltsproget ansøger, hvilket dog ikke er nogen betin-
gelse.
Ansættelse og aflønning vil ske i henhold til overenskomst
mellem Det offentlige Aftalenævn og Teknisk Landsfor-
bund.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved henvendelse
til boliginspektør Peter O. Petersen tlf. 233 77 lokal 210.
Der vil kunne stilles bolig til rådighed, for hvilken der betales
husleje/boligbidrag efter de gældende regler. Der må påreg-
nes en ventetid på anvisning af bolig på grund af boligsituatio-
nen i kommunen.
For hjemmehørende ydes der fri tiltrædelsesrejse og boha-
veflytning, under forudsætning af mindst 2 års tjeneste ved
kommunen.
Ansøgning mærket stillingsopslags nr. 41/89 med oplysnin-
ger om uddannelse og tidligere beskæftigelse bilagt kopi af
eksemensbeviser og evt. udtalelser skal være kommunen i
hænde senest den 16. juni 1989.
NUUKKOMMUNE
PERSONALEKONTORET . BOX 1005.3900 NUUK