Atuagagdliutit - 29.05.1989, Page 16

Allaikerivimmi immersugassaq ■ Reserveret postvæsenet
SILA
VEJRET
KIAQARF1K
VARMFRONT
PUEQQOQARFIK
KOLDFRONT
ANORIKISSARTOQ
VARM VIND
ANORI NILLERTOQ
KOLD VIND
Pinngitsuunerarpoq
Atuarfimmi pisortaq 37-
nik ukiulik, uuma sapaa-
tip akunnerata naanera-
ta siuliani anguteqatimi-
nik piimgitsaaliisimasu-
tut pasisaalluni politii-
nit tigummigallagas-
sanngortitaaaoq, pin-
ngitsuunerarpoq, suliar-
lu eqqartuussiviit qul-
lersaannut suliassann-
gortinniarpaa.
Kalaallit Nunaanni ine-
qarfiutigaluni atuarfiit
ilaanni, inunnik isumagin-
nittoqarfik aqqutigalugu
aamma atuartoqartumi, pi-
sortaq 37-nik ukiulik, arfl-
ninngormat siuliani politii-
nit tigusarineqarpoq, angu-
teqatiminik pinngitsaaliisi-
masutut, paarisassami
akomanni atomerluisima-
sutut, kinguaassiuutillu eq-
qarsaatigalugit kanngut-
taatsuliorsimasutut pasi-
saalluni. Tusagassiuutinut
allagaqarluni 37-nik ukiulik
pingitsuunerarpoq, politi-
mestereqarfiullu pasilliissu-
tinik saqqummiussisimane-
ra sakkortuumik avoqqaa-
raa.
37-nik ukiulik sapaatit
akminerini pingasuni ti-
gummigallagassanngorti-
taavoq, piffissamilu tassani
eqqartuussiviup nalilissa-
vaa, tigummigallagassan-
ngortitaanera sivitsome-
qassanersoq.
- Eqqartuussisut nalileeq-
qaarsimatinnagit kinaluun-
niit pisuusutut pinngitsuu-
sutulluunniit eqqartuunne-
qartariaqanngilaq, atuar-
finuni pisortaq tusagassiuu-
tinut allakkamini taama
ilaatigut allappoq.
Nægter sig skyldig
Den 37-&rige skoleleder,
som forrige weekend
blev anholdt af politiet,
sigtet for homoseksuel
voldtægt, nægter sig
skyldig. Og han agter at
køre sagen op til højeste
retsinstans.
Den 37-årige leder af en
kostskole i Grønland, med
bl.a. sociale klienter, blev
forrige lørdag anholdt af po-
litiet, sigtet for voldtægt
mod nogle af samme køn,
kønslig udnyttelse af perso-
ner under éns varetægt og
for blufærdighedskrænkel-
se. I en meddelelse til pres-
sen nægter den 37-årige sig
skyldig, og protesterer på
det kraftigste imod politime-
sterembedets offentliggørel-
se af anklagerne imod ham.
Den 37-årige er tilbage-
holdt i tre uger, og i den pe-
riode skal retten tage stil-
ling til, om tilbageholdelsen
skal forlænges.
- Ingen bør dømmes eller
frikendes før der foreligger
en endelig dom, skriver
kostskolelederen i sit brev
til pressen.
L H m X =
SILARLOQARFIK SILAQQEQARFIK SIALUK APUT PUJOQ
LAVTRYK HØJTRYK REGN SNE TÅGE
Danmarks Meteorologiske Institut
29. maj 1989, nal. 09.00 UTC.
Kalaallit Nunaanni uper-
naleqaaq. Nunap Isuata
kujataata kangiani na-
qitsinertuffeqarnerata
Labradorillu kujataani
kangiani naqitsiniisaffe-
qamerata silaannaq ne-
rumillunilu isugutattoq
kitaa tam aat sinerlugu
ingerlaartippaat. Naqit-
siniisaffik kigaatsumik
avannamut illuariartus-
saaq malitsigisaalu si-
laannaq nillemerusoq
pingasunngomermut
unnuaani kitaata sineri-
aanut tam armut anngu-
tissangatinneqarpoq..
Ullumikkut ataasin-
ngomermi marlunngor-
pallu kitaa tam arm ik ku-
jasimmik kangisimmillu
anors ar issisassaaq. Sisi-
miuut kujataanni anor-
saannguuttarsinnaasu-
mik Siallilertarsinnaa-
voq ilaatigullu putsiler-
tassalluni. Ilaatigut 10
gradit sinerlugit kissat-
tassaaq.
Pingasunngorpat ano-
rikilliartulissaaq seqin-
nilitsiartarsinnaallunilu.
Kiannginnerulissaarli.
Tunumi piftissaq naal-
lugu anorikittuarlunilu
sila kialaartuassaaq. An-
nerusutigut sialoqarani
ilaatigullu putsihtsiar-
tarsinnaalluni.
Foråret er nu nået til
Grønland. Højtrykket sy-
døst for Kap Farvel og
lavtrykket over Sydøst-
labrador sender mild og
fugtig luft op over hele
vestkysten. Lavtrykket
bevæger sig langsomt
mod nord og den tilhø-
rende koldfront ventes at
nå vestkysten natten til
onsdag.
I dag, mandag, og tirs-
dag får hele vestkysten
op til hård vind mellem
syd og øst. Syd for Hol-
steinsborg kan den sted-
vis nå op til kuling. Der
kommer regn af og til og
tåge nogle steder. Tem-
peraturen når lokalt op
over 10 grader.
Onsdag ventes ret svag
vind med chance for lidt
sol. Det bliver lidt kølige-
re.
Østgrønland får i hele
perioden ret svag vind og
ret lunt vejr. Det bliver
mest tørt, dog er der mu-
lighed for tåge.
Fremtidens Princip fra IBM:
Personal System/2
Program-it ainerlasoorpassuit IBM-imersut ne-
qeroorutigisinnaavavut personal computer
hardware-imut — system-enheder, skærmet
aama printerit — taamaalillutit aaqqiinissannut
nammineerlutit katersisinnaaqqullutit nammi-
neq pisariaqartitatit naapertorlugit.
Atortussanik IBM-imeersunik pisiguit
qularutigissanngilat snut tamermik imminnut
naleqquttuunissaat — imminnut »oqaloqatigiis-
sinnaasut«. Taamaalilluni IBM-iineersut PC-
mut atortussat amerlisarneqarsinnaallutik pi-
sariaqartitsinerit allangorarnerat aamma sulif-
feqarfiup annertusiartornera naapertorlugit.
Aningaasaliissutitit illersukkit IBM-imillu ator-
torissaarutinik Tele-mit pisillutit — tuniniaa-
sussaatitaasumit Kalaallit Nunaat tamakker-
lugu kiffartuussisinnaasumit.
Nuna Tek
Vi kan nu tilbyde Dem et bredt program fra
IBM i personal computer hardware — syste-
menheder, skærme og printere — så De frit kan
sammensætte den løsning, der passer bedst til
Deres behov.
Når De køber IBM udstyr, er De sikker på, at
tingene passer til hinanden — at de kan »tale«
sammen. Det betyder, at De kan ændre og ud-
vide Deres IBM PC-løsning i takt med ændrede
behov og firmaets vækst.
Beskyt Deres investering og køb IBM hos Tele
— autoriseret forhandler med service over hele
Grønland.
TELE
Autoriseret
Forhandler
IBM Personal
Computer
Kmiflotckiiik-iniiit sinnerit tlf. 2 1255-imut pnnsissutissnt sukumii-
neriisut pissnr.siarininrlugit.
Ring (il kiiiifiotoknik på lit . 2 12 55 og få ydorligere oplysninger.