Atuagagdliutit - 09.06.1989, Síða 8

f
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 63 1989
Meerarpassult - Nalinginnaasumik uaniittaraluarpoq pingaar-
nerusutut allaaserisaq, pisimasut oqaatsitigut allaaseralugit. Ul-
lumi aalajangersimavugut assinik taarserniarlugu, taakkulu
namminneq oqaluttuarput. FN-ip meeqqanut ullua junip aallaq-
qaataani malu nnartinniarneqartussaagaluaq aatsaat ippassaq
Nuummi malimnartinniarneqameranit assilisat, meeqqat 1000-t
sinnerlugit pcqataaffigisaat. Meeqqat nunatta siunissai inger-
laarput naammagittaalliomiaannaratik akerliuniaannaratillu.
Kisianni takutinniarlugu aamma namminneq inuugamik, tama-
tumalu inersimasut imminnut aperitittariaqalerpaat: Meeqqavut
ajunngitsumik pinerpavut?
Masser af børn -Normalt står der netop på disse spalter i
AG en ledende artikel, hvor vi i ord kommenterer døgnets
begivenheder. I dag har vi valgt at bringe billeder, der
taler for sig selv. Billeder af nogle af de over 1000 børn,
der i går torsdag markerede FN’s internationale børne-
dag i Nuuk. Det er fremtiden, der kom ud af institutio-
nerne. Ikke for at protestere eller demonstrere. Men kun
for at markere, at de eksisterer, og det må få alle voksne
til at spørge sig selv: Behandler vi dem godt nok? (Foto:
LIL)
Politiit qimmiannit
kiitittoq
Qimmimit kiitittup pisimasoq
politiinut nalunaarutigigaa
• Pisinnaasann guara tå-
rn aat bussit angumereri-
arlugit arpaleruttortun-
ga tassanngaannaq ma-
lugileriallarpara qim-
mersuumuna taava kim-
maleraanga. Tununniit
upallunga tuloriassuar-
minik Uluttut niukkut
keeqaanga. Taamak AG-
mut oqaluttuarpoq an-
gut politiit qimmiannik
pingasunngormat kiitit-
toq.
Angutip inissaqartitsini-
ar nermi pisortaqarfunmi
atorfillip bussit kingulliit in-
gerlasussat angumeriniar-
lugit arpalluni politeeqar-
fikkuuleruttortoq tassan-
ngaannaq politiit qimmian-
nit upanneqarpoq niusigul-
lu illuttut kiisilluni. Tama-
tuma kingoma Dronning
Ingridip napparsimmavis-
suanukarpoq kiitinninilu
suliaritillugit. Politiillu qim-
mimik saassussisimanera
nuannarinngilluinnarpaat.
Nuummi nakorsap René
Birger Chris tense nip AG-
mut uppernarsarpaa pinga-
sunngornerup ullaatungaa-
ni angut nissumigut qimmi-
mit kiitissimasoq suliarine-
qarsimasoq.
- Pisimasut taamaattut,
soorlo qimminit kiitinnerit
politiinut nalunaarutigisar-
tussaanngilagut, kiittittoq
pisinnaatitaaiFiiarneqarsi-
manngippat imaluunniit
tarnimigut nappaa teqar-
tuunngippat, kiitittorlu taa-
maattuunngimmat nalu-
naarutigineqanngilaq, Rene
Birger Christensen oqar-
poq.
Nuummi politeeqarfim-
mi pisortaq Egon Villadsen
oqarpoq, politiinut nalunaa-
rutigineqartoq tigusimallu-
gu, suliassatullu alla tut su-
liarineqalereerpo q.
- Qimmeq suneqamavi-
anngilaq, ilaatigut qimmeq
politiit qimmerimmassuk
aammalu upanninnerup na-
laani matoqqasumiissi-
m ammat, ilanngullugulu
oqaatigalugu suliassartaa
Nuup kommuniata qimme-
qamermut ileqqoreqqusaa
malillugu suliarineqaru-
maartoq.
Bidt af politihund
Politiet i Nuuk har faet anmeldelse
for overfaldet
- Jeg skyndte mig alt
hvad jeg kunne for at n&
den sidste bus, da jeg
pludselig mærkede, at
der var en schæferhund,
der løb efter mig. Den
overfaldt mig bagfra og
bed mig i begge ben med
sine skarpe hjørnetæn-
der.
En mand, der er ansat i
Boligdirektoratet prøvede
så godt som muligt at nå den
sidste bus, at han løb gen-
nem politigården, der hvor
direktoratets indgang også
er der, at han var nødsaget
tO at løbe mod bussen, da en
politihund, en schæfer-
hund, løb efter ham og bed
ham i begge benene, at han
måtte tU Dronning Ingrids
Hospital for at få de to åbne
sår behandlet lige efter, han
havde været hos politiet i
Nuuk, som ikke var særlig
glade for episoden.
Chefdistriktslægen i
Nuuk, René Birger Chri-
stensen bekræfter overfor
AG, at der i løbet af onsdag
formiddag er behandlet en
mand med hundebid i begge
ben.
- Det er ikke vores opgave
at anmelde sådanne episo-
der med hundebid på men-
nesker, når den bidte ikke er
umyndiggjort eller ånds-
svag, hvilket vedkommende
ikke er i dette tilfælde, siger
René Birger Christensen.
Stationsleder Egon Vil-
ladsen siger, at politiet i
Nuuk har fået en anmeldel-
se for overfaldet og at sagen
kører nu som en almindelig
sag.
- Der vU ikke ske noget
med hunden, dels fordi hun-
den er politiets hund, og at
den har været i et lukket
område, da episoden fandt
sted, siger stationslederen
og tilføjer, at sagen vU blive
behandlet efter de gældende
hunde ved tægter i Nuuk
Kommune.
Stigende gonorre-
tilfælde
(RB) Der er noteret stigning
i en art gonorre-tilfælde,
som ikke kan kureres med
penirillin, oplyser Statens
Seruminstitut. Generelt er
antallet af gonorre-tilfælde
dog fortsat faldende i Dan-
mark I 1988 var der 3178
tilfælde mod ca. 11.000 i
1981.
Det har imidlertid foruro-
liget læger, at gonorre, for-
årsaget af de såkaldte peni-
cillinasedannende gonokker
i første kvartal af 1989 steg
tU 43 mod 19 i første kvartal
af 1988. Denne form for go-
norre kan dog kureres med
et andet præparat, spectino-
mycin - men dette er ca. seks
gange så dyrt som penicillin
og kan kun gives som ind-
sprøjtning.
Af det samlede antal go-
norretilfælde i 1988 udgjor-
de den særlige form kun 3,4
pct. (108 tilfælde) af samtli-
ge 3178 bakteriologisk veri-
ficerbare tilfælde. Hidtil har
det store flertal af disse ti-
læide kunne henføres til, at
den smittede havde været
udenlands, men der er nu
konstateret en stigning i det
antal tilfælde, hvor smitten
er erhvervet herhjemme.