Atuagagdliutit - 26.07.1989, Blaðsíða 11

NR. 71 1989
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
11
mmmssæssmmimmmm
Pisiniarfik ikuallattoq
Upemavimmi niuertarfiup
ikuallannera suli misissorneqarpoq
KNI-p Upernavimmi pi-
siniarfia 13. juli ikuallap-
poq. Ikuallanneq
nal.ak.inarluk ingerla-
nerini qamilertorneqar-
simasoq aserulertorsi-
maqaaq.
Pingaartumik qaliani i nit
marluk atisassanik, kamip-
pannik, atuakkanik naalaa-
rutinik isiginnaarutinillu
tuniniaaviusartut. Qujanar-
tumilli ataani inuussutissa-
nik immikkoortoqarfik an-
nikinnerusumik ajoquser-
neqarsimavoq. Ikuallassi-
maneq piaartumik qamiler-
tomeqarsimavoq, aqaguani-
lu pisiniarfik ualikkut nal.
pingasunut ammaqqinne-
qarsinnaasimavoq. Upema-
vimmi peqqinnissamik isu-
maginnittut nakorsaq qul-
lersaliullugu nioqqutissat
tuniniaqqinneqarnissaan-
nut atasumik misissuisi-
mapput, aalajangersimallu-
gulu inuussutissat tunini-
aqqinneqarsinnaasut, qalia-
nili nioqqutissat tamarmik
tuniniaqqinneqarsinnaa-
junnaarsimapput, naak
Upernavimmiut arlallit piu-
masarisarsimagaluaraat pi-
siassat tamarmik afTannar-
mik akilersillugit tuniniar-
neqarsinnaasut, pqjorsun-
nissinnaanerat pissutigalu-
gu-
Ulluni makkunani Kø-
benhavniminngaanneersu-
mik Upernavimmiittoqar-
poq ikuallassimanerup qa-
noq naleqarsinnaaneranik
paasiniaasumik.
KNI-p pisiniarfia sanane-
qarsimavoq 1954-mi, kingu-
sinnerusukkullu ilaneqar-
tarsimalluni. 1982-mi ilane-
qarpoq allanngortinneqar-
lunilu, 300 kvadratmeterit
missaannik angissuseqaler-
sillugu, illoqarfinnilu allani-
sut atortorissaarutit ullut-
sinni pisariaqartinneqartut
atortorineqarlutik.
Med kors, band og stjerner...
Dronningen uddelte ordener og medaljer under sin
Grønlandsrejse
Under sin rejse i Grøn-
land fomylig, uddelte
Hendes Majestæt, Dron-
ning Margrethe, godt 50
nådesbevisninger, som
det hedder, af forskellig
grad til politikere og an-
det godtfolk rundt om-
kring på kysten.
Det er mændene i Grøn-
land, som kan bryste sig
med de forskellige ordener,
fortjenst- og belønningsme-
daljer. Ihvertfald er mænde-
ne i flertal - der er 46 af dem
på listen - mens kun 6 kvin-
der er tildelt den kgl. beløn-
ningsmedalje.
AG bringer i dag navnene
på alle de 52 mænd og kvin-
der, som fik tildelt nådesbe-
visningeme under dronnin-
gens rejse i Grønland i for-
bindelse med hjemmesty-
rets 10-års jubilæum. Vi har
desværre ikke billeder af al-
le i vort fotoarkiv, men vi
bringer så vidt muligt fotos
af dem vi har. Og tillykke
med beviserne for et en god
indsats.
Alipak Steenholdt
Jens Heilmann
Aqissiaq Møller
Kunuk Lynge
Kristian Mørch
Jens Kreutzmann
Sullissilluarsimallutik
saqqarmiulerneqartut
Nunatsinni angalanermini dronningi
saqqarmiorpassuarnik agguaassivoq
Qanittukkut Ataqqinar-
torsuaq Dronning Mar-
grethe Kalaallit Nunaan-
ni angalatilluni 50-it sin-
nilaarlugit politikerinut
»inuinnarnullu« allanut,
sinerissami tamaniittu-
nut, ataqqinaammik
saqqarmiunik agguaas-
sivoq.
Kalaallit Nunaanni angu-
tit assigiinngitsunik saqqar-
miulersinnaanngorput as-
suutissaminnik. Agguaassi-
nermimi angutit amerlane-
russuteqarput - allattorsi-
maffimmi 46-uupput - arnat
sulilluarsimanerm innik
ataqqinaasemeqartut arfi-
niliinnaallutik.
Namminersomerulluni
oqartussaanerup ukiut qu-
linngortorsiomeqameranut
natsinni angalanerani angu-
tit arnallu nersornaaseme-
qartut, katillugit 52-iusut,
aqqi AG-p ullumi saqqum-
miuppai. Ajoraluartumik ta-
maasa assingi piginngila-
gut, assiisivitsinnili pigisa-
vut ilannguppagut. Sullissil-
luarsimasuUu tamaasa pil-
luaqquagut.
KNI-p upernavimmi pisiniarfiata qaliani ineeqqat marluk -
atisaarniarlik assigiinngitsunillu atortunik pisiniarfik - iku-
allapput atoqqissinnaajunnaarlutik. (Ass. Emil Kleemann).
Magn us Larsen
Lars Vesterbirk
Ataqqinaasemeqartut:
Medaljelisten:
Kommandør af Dannebrogordenen:
Inatsisartunut siulittaasoq:
Landstingsformand: Lars Chemnitz, Nuuk
Ridder af 1. grad af Dannebrogordenen:
Naalakkersuisunut ilaasortaq:
Landsstyremedlem: Moses Olsen, Nuuk
Inatsisartunut ilaasortaq:
Landstingsmedlem: Lars Emil Johansen, Nuuk
Vicebiskop: Christian Mørch, Nuuk
Ridder af Dannebrogordenen:
Direktør Flemming Bolø, Nuuk
Eqqartuussisoq:
Kredsdommer: Jens Kreutzmann, Nuuk
Direktør: Aqigssiaq Møller, Nuuk
Borgmester: Kunuk Lynge, Nuuk
Direktør: Lars Vesterbirk, Nuuk
Inatsisartut allattoqarfianni pisortaq:
Landstingets bureauchef: Alibak Steenholdt, Nuuk
Provst: Richard Petersen, Nuuk
Provst: llannguaq Jensen, llulissat
Provst: Magnus Larsen, Qaqortoq
Borgmester: Jakob Olsen, Maniitsoq
Borgmesteriusimasoq:
Tidl. borgmester: Jens Heilmann, Maniitsoq
Radioqarfimmi atorfilik:
Telekontrollør: Karl Mikael Lyberth, Paamiut
Radioqarfimmi atorfilik:
Radiooverassistent Niels Kleist, Qaqortoq
Fortjenstmedaljen I sølv:
Fuldmægtigisut soraarneq:
Pensioneret fuldmægtig: Jens Simonsen, Nuuk
llinniartitsisoq:
Lærer: Aron Kristiansen, Qeqertarsuaq
Kgl. belønningsmedalje af 2. klasse med krone:
Emanuel Berthelsen, Paamiut
Organist: Vilhelm Lynge, Qaqortoq
Emanuel Petersen, Qaqortoq
Bestyrer: Poul Bjerre, Qaqortoq
Lena Svenningsen, Qaqortoq
Karl Møller, Maniitsoq
Frederik Jokumsen, Arsuk/Grønnedal
Katersugaasivimmi pisortaq:
Museumsleder: Thomas Petrussen, Maniitsoq
Siunnersorti:
Konsulent: Martha Biilmann, Maniitsoq
Julius Jeremiassen, Kangaatsiaq
Nikoline Lundblad, Kangaatsiaq
Gudmand Grønvold, Qasigiannguit
Ove Rosbach, llulissat
Kale Peary, Avanersuaq
Kgl. belønningssmedalje af 2. klasse:
Viggo Hviid, Nuuk
Aalisartoq:
Fisker: Albrecht Noahsen, Qeqertarsuatsiaat
Wilhelmine Noahsen, Qeqertarsuatsiaat
Julius Jakobsen, Paamiut
Peter-Martin Jensen, Paamiut
Dina Petersen, Paamiut
Bent Barlaj, Paamiut
Aalisartoq piniartorlu:
Fisker og fanger: Jens Isaksen, Qaqortoq
PaviaAbrahamsen, Kangaatsiaq
Hans Broberg, Qeqertarsuaq
Ferdinand Lundblad, Uummannaq
Johannes Therkildsen, Uummannaq
Karl Jensen, Uummannaq
EmilThorin, Uummannaq
Karl Ottosen, Uummannaq
Regine Danielsen, Uummannaq
Utuniarssuaq Avike, Avanersuaq
Sequvsuna Miteq, Avanersuaq
Angutivdluarssuk Nielsen, Avanersuaq
Saqqarmiortaartut aqqisa allattorsimaffiat Naala-
gaaffiup sinniisoqarfianit pissarsiaraarput.
Ovenstående liste har vi fået fra Rigsombudet.
HVER ANDEN DAG
ULLORMUT
ULLOQ ALLORTARLUGU